Официални празници в Американска Самоа

Американска Самоа има собствен календар на празниците

Кодексът на Американска Самоа установява териториален списък с официални празници, който включва Нова година, Рождения ден на Вашингтон, Разпети петък, Деня на знамето на Американска Самоа, Деня в памет на загиналите във войните, Деня на независимостта, Деня на присъединяването на островите Ману'а, Деня на труда, Деня на ветераните, Деня на благодарността и Рождество Христово.[1] Правилата за служителите в държавните ведомства също определят платени празници за служителите на агенциите и допускат обявяването на допълнителни празници с губернаторска прокламация.[2]

Следователно е подвеждащо да се описва територията като място, което просто следва федералния календар на празниците в САЩ. Има значително припокриване, но Американска Самоа поддържа собствена законова рамка и териториални чествания.[1][2] Териториалното правителство може също самостоятелно да решава за допълнителни чествания, вместо автоматично да следва всяко извънредно затваряне на федерални служби.

Федералните празници не стават автоматично празници за териториалното правителство

Самостоятелната власт на Американска Самоа да определя календара на собственото си правителство има практически последици. В даден случай териториалното правителство изрично е отказало да отбележи извънреден федерален празник, по време на който федералните служители в други райони са били освободени от работа, и е разпоредило държавните ведомства и служби на Американска Самоа да продължат обичайната си работа.[4] Това ясно показва защо федералните съобщения не бива автоматично да се приемат за съобщения за официални празници в Американска Самоа.

При текущото планиране за установяване дали службите на правителството на Американска Самоа ще бъдат затворени трябва да се даде предимство на собствените съобщения на териториалното правителство и приложимите местни правила. Федерален празник все пак може да засегне федералните агенции или услуги, работещи на територията, без непременно да създава равностоен празник за териториалното правителство.[4]

Платени празници и заместващи почивни дни за държавните служители

Официалните празници са платени за служителите на правителството на Американска Самоа.[3] Ако държавен служител е задължен да работи на официален празник, териториалният закон предвижда допълнително дневно възнаграждение вместо почивния ден.[3] Тези законови разпоредби се отнасят до държавната служба и не бива да се обобщават като универсално право на платен празник за всички работещи в частния сектор.

Териториалните правила за персонала определят и ясни правила за заместващите дни. За служител с обичайна работна седмица от понеделник до петък празник, който се пада в събота, се отбелязва в предходния петък, а празник в неделя — в следващия понеделник.[5] При служители с друг работен график празник, паднал се в почивен ден, се отбелязва в първия работен ден след този почивен ден.[5]

Денят на знамето и връзката със Съединените щати

Денят на знамето на Американска Самоа е един от определящите официални празници на територията. Министерството на вътрешните работи на САЩ посочва, че той отбелязва издигането на американското знаме над Тутуила и Ауну'у след акта за отстъпване и чества трайната връзка между Американска Самоа и Съединените щати.[6] Денят на знамето изрично фигурира в законовия списък с официални празници на Американска Самоа.[1]

Празникът има и силно културно измерение. В програмите на правителството на Американска Самоа са включвани традиционни церемонии, сценични изкуства, културни дейности и състезания с fautasi.[7] Състезанията с fautasi са особено свързани с участието на общността и самоанската морска традиция, но програмата за Деня на знамето се променя и трябва да се проверява в актуалните съобщения на правителството, вместо да се приема за неизменен ежегоден график.[7]

Ден на отстъпването на островите Ману'а

Денят на отстъпването на островите Ману'а е друг официален празник, който отличава календара на Американска Самоа от общия федерален календар на САЩ.[1] В изложението на Министерството на вътрешните работи на САЩ за политическата история на територията се обяснява, че вождовете на Тутуила първи отстъпват островите си на Съединените щати, а Ману'а ги последва по-късно, с което се оформя още един етап от развитието на днешна Американска Самоа.[8]

Правителството на Американска Самоа е отбелязвало Деня на отстъпването на Ману'а с прояви на островите Ману'а, сред които културни забавления, общностни събития, селскостопански дейности и други програми.[9] Тези събития може да се променят от година на година, затова историческото значение на празника трябва да се разграничава от програмата за честването през конкретната година.

Разпети петък е включен в териториалния списък с празници

Една от забележителните разлики спрямо стандартния федерален календар на САЩ е Разпети петък. Законният списък с празници на Американска Самоа изрично включва Разпети петък, въпреки че той не е общ федерален празник в САЩ.[1] Това е още една причина базата с празници да се основава на териториалното законодателство, а не да внася общ списък с празници за Съединените щати.

Присъствието на Разпети петък наред с Деня на знамето и Деня на отстъпването на островите Ману'а показва смесения характер на календара на Американска Самоа: той съчетава познати американски граждански празници, християнско честване и чествания, пряко свързани с историята на територията.[1]

Държавни служби, търговски обекти и планиране на посещението

Туристическото бюро на Американска Самоа посочва, че държавните служби и магазините обикновено работят по делничен график, а неговият информационен център е затворен на официални празници.[10] Териториалните разпоредби изискват и общинският пазар да бъде затворен на законови празници, освен ако директорът по земеделие не използва правото си по наредба да разреши отварянето му.[11] Тези примери показват, че на празници действително има затворени обекти, но не подкрепят общото твърдение, че всички частни фирми затварят.

Как да планирате според календара

За работа с териториалното правителство започнете със законовия списък с празници на Американска Самоа, правилата за държавните служители и всички актуални прокламации или правителствени съобщения.[1][2] За държавните служители преместването на почивния ден при празник през уикенда следва определени правила, затова заместващите дни трябва да се установяват според приложимия работен график, а не да се предполагат неформално.[5]