عيد الانتقال في السنغال
تدرج السنغال 15 آب/أغسطس عطلة رسمية، ويحتفل المجتمع الكاثوليكي بهذا التاريخ باعتباره عيد الانتقال. يصنف القانون العطلات الرسمية كأيام عطلة عن العمل؛ ولا يمنح عيد الانتقال يوم بديل عندما يوافق يوم الأحد.[1][2]
عطلة رسمية في 15 آب/أغسطس
يتضمن قانون السنغال لعام 1974 بشأن العطلات الوطنية والرسمية «يوم 15 آب/أغسطس» في قائمة عطلاته الرسمية. ينص القانون نفسه على أن العطلات الرسمية هي أيام عطلة عن العمل. ويسمي بشكل منفصل عطلات معينة باعتبارها غير عمل ومدفوعة الأجر، لذا لا يثبت النص أن كل عطلة رسمية تحمل نفس معاملة الأجر.[1]
ينص القانون على يوم اثنين بديل محدد إذا صادف عيد كوريتِه أو عيد تاباسكي يوم الأحد. ولا ينص على قاعدة بديلة مماثلة ليوم 15 أغسطس.[1]
ماذا يعني العيد
بالنسبة للكاثوليك، يخلد عيد الانتقال الاعتقاد بأنه في نهاية حياتها على الأرض، رُفعت مريم إلى السماء بالروح والجسم. حدد البابا بيوس الثاني رسمياً هذا الاعتقاد كعقيدة كاثوليكية في عام 1950. يعد العيد جزءاً من التقويم الكاثوليكي الأوسع، في حين أن إدراجها ضمن العطلات الرسمية في السنغال يمنحها مكاناً في التقويم القانوني للبلاد أيضاً.[3][4]
الاحتفالات الكنسية في السنغال
أفادت هيئة الإذاعة والتلفزيون السنغالية RTS بإقامة قداسات واحتفالات خاصة في الكنائس في أنحاء البلاد بمناسبة العيد، ومنها مزار بوبينغين المريمي.[4]
وصف متحدث كاثوليكي سنغالي هذا اليوم بأنه وقت للتعبد لمريم والصلاة من أجل الأشخاص الذين يواجهون المصاعب.[4]
ما يمكن توقعه في هذا اليوم
تكون المكاتب الحكومية مغلقة في العطلات القانونية. تحقق من البنوك والمتاجر والمدارس وخدمات النقل قبل السفر أو وضع الخطط.[1]
عيد الانتقال في السنغال: أسئلة شائعة
متى يُحتفل بعيد الانتقال في السنغال؟
يُحتفل به في 15 آب/أغسطس من كل عام، وهو التاريخ المدرج في قانون السنغال بشأن العطلات الرسمية.[1]
هل هو يوم عطلة عن العمل؟
ينص قانون السنغال على أن العطلات الرسمية هي أيام عطلة عن العمل. يدرج نصه بعض العطلات بشكل منفصل كأيام مدفوعة الأجر، لذا فهو لا يقول إن عيد الانتقال يتمتع بنفس وضع الأجر لتلك العطلات المسماة.[1]
إذا وافق 15 آب/أغسطس يوم الأحد، فهل يكون يوم الاثنين عطلة بديلة؟
يحدد القانون يوم اثنين بديلاً لعيد كوريتِه وعيد تاباسكي إذا صادف أيٌّ منهما يوم الأحد، لكنه لا يحدد يوماً بديلاً ليوم 15 أغسطس.[1]
ما المفتوح في هذا اليوم؟
تحقق من ساعات العمل لدى المكاتب الحكومية والبنوك قبل الذهاب.[1]
أين تقام صلوات عيد الانتقال؟
تفيد الهيئة الإذاعية والتلفزيونية السنغالية بوجود خدمات خاصة في الكنائس في جميع أنحاء السنغال، بما في ذلك في مزار بوبينغين المريمي.[4]
المصادر والمراجع
المصادر المستخدمة لعطلة عيد الانتقال في السنغال:
- Le manuel du travailleur - Chapitre 5 : Fêtes légales- International Labour Organization, NATLEX
- Loi n°2013-06 du 11 décembre 2013 complétant et modifiant certaines dispositions de la loi n°74-52 du 4 novembre 1974 relative à la fête nationale et aux fêtes légales, modifiée- Journal Officiel de la République du Sénégal / International Labour Organization, NATLEX
- Munificentissimus Deus (November 1, 1950)- The Holy See
- FÊTE DE L’ASSOMPTION | LES CATHOLIQUES DU MONDE CÉLÈBRENT L’ÉLÉVATION DE LA VIERGE MARIE- Radio Télévision Sénégalaise (RTS)