عيد انتقال العذراء في ساحل العاج
يسرد مرسوم ساحل العاج 15 أغسطس، عيد انتقال العذراء، ضمن العطلات الرسمية في البلاد. وهو يوم لا تعمل فيه أماكن العمل المشمولة، مع استثناء الخدمات التي لا يمكنها التوقف، ولا يجعل المرسوم منه يوم إجازة مدفوع الأجر للجميع.[1]
المعنى والاحتفال الديني
بالنسبة للكاثوليك، يحتفل الانتقال بالاعتقاد بأن مريم، بعد أن أكملت حياتها على الأرض، أُخذت جسداً وروحاً إلى المجد السماوي. حدد البابا بيوس الثاني عشر رسمياً هذا الاعتقاد كعقيدة كاثوليكية في عام 1950؛ وتصف وثيقة الفاتيكان أيضاً بأنه اعتقاد احتفظ به المسيحيون على مدار قرون عديدة.[3]
في ساحل العاج، تُقام شعيرة موثقة في المزار المريمي الوطني بأبيدجان، حيث أُحيي عيد انتقال العذراء باحتفال إفخارستي. ووصف تقرير عن تلك الصلاة إقامة الدعاء والشكر في المناسبة.[4]
وضع العطلة الرسمية وقواعد العمل
يضم المرسوم رقم 96-205 الصادر في 7 مارس 1996 15 أغسطس بين العطلات الدينية والمدنية التي تعتبر غير مخصصة للعمل. ينص المرسوم على ضرورة توقف العمل في المؤسسات الزراعية والصناعية والتجارية المشمولة، باستثناء حيث تجعل طبيعة النشاط الانقطاع مستحيلاً.[1]
يعامل المرسوم الانتقال بشكل مختلف عن الفئات غير المخصصة للعمل ومدفوعة الأجر صراحة والتي يذكرها بشكل منفصل. بالنسبة للعمال الذين يتقاضى أجورهم شهرياً، فإن مراعاة العطلة لا يمكن أن تقلل من رواتبهم العادية. تختلف أحكام الأجور في المرسوم حسب ترتيب الأجر وما إذا كان العمل مؤدى، لذا ليس من الدقة وعد كل عامل بيوم عطلة مدفوع الأجر.[1]
التواريخ والأيام البديلة
يُحتفل بعيد انتقال العذراء في 15 أغسطس من كل عام. وينص مرسوم ساحل العاج على عطلة في اليوم التالي إذا صادف العيد الوطني أو عيد العمال يوم الأحد؛ ولا تسري هذه القاعدة على عيد انتقال العذراء.[1]
التخطيط حول العطلة
يحدد المرسوم قواعد تعليق العمل لدى أصحاب العمل المشمولين، مع استثناء الخدمات التي لا يمكنها وقف نشاطها. وينبغي للمسافرين والمقيمين التأكد مباشرة من ساعات العمل ومواعيد النقل لدى الجهة المعنية.[1]
الأسئلة الشائعة
هل انتقال العذراء يوم عطلة للعمال؟
يجعله المرسوم عطلة غير مخصصة للعمل لأماكن العمل المشمولة، مع استثناء الأنشطة التي لا يمكن أن تتوقف. تعتمد قواعد الأجور على ترتيب أجر العامل وما إذا كانت العطلة مُحتفلاً بها.[1]
هل هي عطلة رسمية مدفوعة الأجر للجميع؟
لا يُذكر أي يوم عطلة مدفوع الأجر عالمي لانتقال العذراء. يحتفظ العمال الذين يتقاضون أجوراً شهرية برواتبهم العادية إذا تم الاحتفال بالعطلة، بينما يتعامل المرسوم مع ترتيبات الأجور الأخرى بشكل مختلف.[1]
هل ستكون البنوك والمتاجر وخدمات النقل مفتوحة؟
يتطلب المرسوم وقف العمل في أماكن العمل المشمولة، إلا إذا تعذر وقف النشاط. وتحدد المتاجر وشركات النقل ساعات عملها بنفسها، لذا تحقق منها قبل السفر أو وضع الخطط.[1]
المصادر والمراجع
المصادر المستخدمة لعطلة عيد انتقال العذراء في ساحل العاج:
- DECRET N° 96-205 DU 7 MARS 1996 DETERMINANT LA LISTE ET LE REGIME DES JOURS FERIES- International Labour Organization, NATLEX
- Jours fériés- Embassy of Côte d’Ivoire in Morocco
- Munificentissimus Deus (November 1, 1950)- The Holy See
- Côte d’Ivoire : L’Assomption de la Vierge Marie malgré la pandémie- Vatican News