عيد الميلاد المجيد في إسبانيا
عيد الميلاد المجيد، المعروف في القانون الإسباني بميلاد الرب، هو عطلة رسمية وطنية مدفوعة الأجر وغير قابلة للتعويض في إسبانيا. وهو جزء من موسم عيد الميلاد الذي يتميز بالتجمعات العائلية والأطعمة الاحتفالية ومجسمات المهد، على الرغم من أن التقاليد الفردية وترتيبات الفتح تختلف.[1][2][3]
المعنى والمكانة في موسم عيد الميلاد
الاسم القانوني للعطلة، «ميلاد الرب»، يحدد معناها المسيحي: الاحتفال بميلاد يسوع. تصف هيئة السياحة الوطنية في إسبانيا عيد الميلاد بأنه احتفال عائلي يستمر حتى عيد الغطاس في 6 يناير، لذا يقع 25 ديسمبر ضمن موسم أطول من الاحتفالات بدلاً من أن يمثل نهايته.[1][3]
مجسمات المهد، أو بلينيس، هي جزء مرئي من عيد الميلاد في إسبانيا. تصف هيئة السياحة الوطنية مجسمات المهد ضمن المشاهد الموسمية في المدن والبلدات الإسبانية، إلى جانب أسواق عيد الميلاد وتزيين الشوارع الاحتفالي. تختلف العروض من مكان لآخر، لذلك لا يوجد تنسيق وطني واحد يجب أن يتوقعه الزوار.[3]
عطلة رسمية بموجب القانون الإسباني
يضمن قانون العمال عيد الميلاد بوصفه عطلة وطنية ويقول إن عطلات العمل مدفوعة الأجر ولا تُعوض لاحقاً؛ ولا يجوز أن يتجاوز المجموع 14 عطلة كل عام، بما في ذلك عطلتان محليتان. لا تضمّن العطلة أن كل عامل في كل قطاع سيكون في إجازة: بعض الخدمات تعمل في العطلات، مع خضوعها لترتيبات العمل المعمول بها.[1][2]
ينص القانون على أنه عندما توافق عطلة وطنية يوم الأحد، يتم نقل الراحة المقابلة إلى يوم الإثنين التالي. يمكن للمجتمعات المتمتعة بالحكم الذاتي تحديد عطلات تقليدية ضمن الحد السنوي وقد تستخدم خيار النقل إلى يوم الإثنين. يظل يوم عيد الميلاد نفسه في 25 ديسمبر؛ وأي تعديل على يوم الراحة يعتمد على التقويم وترتيب العطلات الإقليمية المعمول بها.[1][2]
الطعام والتقاليد العائلية
تعتبر وجبات عيد الميلاد جزءاً مألوفاً من الموسم، لكن قوائم الطعام تختلف بين الأسر والمناطق. تصف هيئة السياحة في إسبانيا وجبات الاحتفال مع العائلة والأصدقاء، وتدرج أمثلة مثل المأكولات البحرية، ولحم الخنزير، والشوربات، واللحوم المشوية، والأسماك، والديك الرومي المحشو، يليه الحلويات بما في ذلك التورون، والمارزيبان، والبسكويت القصير. يسلط وصفها الضوء على عشية عيد الميلاد بشكل خاص، لذا يجب فهم هذه الأمثلة على أنها أطعمة موسمية وليست قائمة ثابتة ليوم عيد الميلاد.[3]
يقع عيد الميلاد المجيد بين عشية عيد الميلاد واحتفالات ملوك المجوس اللاحقة. تصف هيئة السياحة الحكماء الثلاثة وهم يجلبون الهدايا للأطفال في 6 يناير، بعد موكب في بعد ظهر 5 يناير. قد يصادف الزوار فعاليات محلية خلال الموسم. [3]
ما يمكن توقعه للمتاجر والخدمات
العطلة الرسمية لا تعني إغلاق كل متجر. يمنح القانون الإسباني المجتمعات المتمتعة بالحكم الذاتي دوراً في تنظيم ساعات التجارة وأيام الفتح الاحتفالية، ويسمح لفئات معينة من المتاجر بتحديد أيام فتحها الخاصة. تحقق من المتجر المحدد أو تقويم الفتح المحلي قبل وضع الخطط.[4]
تم تحديد حالة العمل للعطلة وإطار فتح المتاجر في القانون، ولكن لم يتم تحديد جدول زمني وطني ليوم عيد الميلاد للبنوك أو المكاتب العامة أو المطاعم أو وسائل النقل العام. بالنسبة لبلدة معينة، تحقق من المكتب أو الموقع أو مشغل النقل ذي الصلة قبل السفر، وقم بترتيب أي تسوق أساسي مقدماً. [1][4]
الأسئلة الشائعة
هل عيد الميلاد المجيد عطلة رسمية في إسبانيا؟
متى يُحتفل بعيد الميلاد المجيد؟
هل المتاجر مفتوحة في يوم عيد الميلاد المجيد؟
قد تكون بعضها مفتوحة، لكن الفتح يعتمد على القواعد الإقليمية المعمول بها والمتجر الفردي. تحقق محلياً قبل الانطلاق.[4]
هل ستعمل وسائل النقل العام في عيد الميلاد المجيد؟
لم يتم تحديد جدول زمني وطني للعطلات. تحقق من جدول المشغل لخط سيرك قبل السفر. [1]
ما هو الطعام الذي قد أجده خلال موسم عيد الميلاد في إسبانيا؟
قد تشمل الوجبات الموسمية المأكولات البحرية، واللحوم المشوية، والأسماك، والحلويات مثل التورون، والمارزيبان، والبسكويت القصير؛ والأطباق تختلف، وهذه ليست قائمة ثابتة ليوم عيد الميلاد.[3]
المصادر والمراجع
المصادر المستخدمة لعطلة عيد الميلاد المجيد في إسبانيا:
- Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores- Boletín Oficial del Estado
- Real Decreto 2001/1983, de 28 de julio, sobre regulación de la jornada de trabajo, jornadas especiales y descansos- Boletín Oficial del Estado
- Christmas in Spain: the traditions- Spain.info, Spain’s official tourism website
- Ley 1/2004, de 21 de diciembre, de Horarios Comerciales- Boletín Oficial del Estado