عطلة عيد العمال في إستونيا

عطلة رسمية في الأول من مايو

يدرج قانون العطلات الرسمية وأيام الأهمية الوطنية في إستونيا الأول من مايو باعتباره «كيفادبوهَا»، كعطلة رسمية ويوم إجازة. ويقول المكتب الحكومي إن العطلات الرسمية هي عموماً أيام لا يعمل فيها الناس؛ ويصف «كيفادبوهَا» بأنه احتفال ربيعي لا حدث مُنسق على مستوى الوطن.[1][2]

التاريخ ثابت في 1 مايو. ويسمّي القانون هذا التاريخ يوم العطلة.[1]

التضامن العمالي وعادات شهر مايو القديمة

يتتبع أرشيف الفولكلور الإستوني الأول من مايو باعتباره يوم تضامن عمالي منذ عام 1899. ويشير أيضاً إلى أنه خلال الحقبة السوفيتية، حملت عطلة العمال الدولية ذات الإطار السياسي تقاليد الترحيب بالربيع. ويصف الأرشيف احتفالات مايو الأقدم في تالين، بما في ذلك الاحتفالات في العصور الوسطى التي نظمها ألمان البلطيق، ويقول إن الإستونيين بدأوا لاحقاً الاحتفال بقدوم مايو بتجمعات اجتماعية.[3]

لا يدعم هذا التاريخ رواية بسيطة تفيد بأن اليوم هو عطلة عمالية فقط أو مهرجان ربيعي فقط. ويربط الوصف الرسمي لإستونيا بين «كيفادبوهَا» وبين يوم فالبورغيس والانتصار النهائي للربيع على الشتاء، ويقول إن الاحتفالات تبدأ تقليدياً في المساء السابق.[2]

التقاليد الشعبية وكيف يحتفل الناس بها

تشمل العادات الشعبية الإستونية الأقدم المرتبطة بالأول من مايو زراعة البازلاء وإشعال النيران. ويشير متحف إستونيا المفتوح إلى أن إشعال النيران كان عبارة عن تجمعات اجتماعية، لا وسيلة لدرء السحر كما في بعض التقاليد الجرمانية. كما يقترح قضاء العطلة في الهواء الطلق أو زراعة البازلاء والفاصوليا؛ ولا ينبغي إشعال النيران إلا في الأماكن المخصصة.[3][4]

لم تكن هذه العادات موحدة في جميع أنحاء البلاد: يسجل أرشيف الفولكلور تفاوتاً إقليمياً في ممارسة زراعة البقوليات، ويقول إنه كان غائباً في بعض المناطق. واليوم، لا يُنسق عيد «كيفادبوهَا» وطنياً، لذا لا يوجد برنامج رسمي واحد للمراسم أو الفعاليات في جميع أنحاء إستونيا.[2][3]

التخطيط المحيط بالعطلة

نظراً لأن الأول من مايو عطلة رسمية ويوم إجازة من العمل عموماً، فقد تتبع الخدمات الحكومية وأماكن العمل جداول العطلات. تحقق من ساعات العمل مع المتجر أو البنك أو خدمة النقل المحددة قبل الذهاب.[1][2]