أحد الفصح في إستونيا
يعد أحد الفصح عطلة رسمية ويوم راحة فضلاً عن كونه عيداً مسيحياً في إستونيا. وإلى جانب الشعائر الكنسية، تشمل التقاليد الشعبية الإستونية البيض المزين والأطعمة الموسمية، ولا سيما في أجزاء من الجنوب، أراجيح القرى وألعاب البيض.[1][3]
المعنى ومكانه في التقويم
يحتفل المسيحيون في أحد الفصح بقيامة يسوع. وفي إستونيا، يُعرف العيد بعدة أسماء شعبية: «ليهافوتي» (lihavõtted)، والتي تشير إلى العودة لتناول اللحم بعد الصوم الكبير؛ و«مونابوهاد» (munapühad) أو أعياد البيض؛ و«كييغبوهاد» (kiigepühad) أو أعياد الأراجيح. يتغير تاريخ العيد كل عام وفقاً للتقويم الكنسي.[3][4]
تصف أبحاث الفولكلور الإستوني العادات المحلية المرتبطة بالربيع والتي أصبحت مقترنة بأحد الفصح إلى جانب الشعائر المسيحية. وتحذر الأبحاث من التعامل معها كمجموعة موحدة من الطقوس القديمة؛ فقد تفاوتت العادات حسب المنطقة، وكانت صلة بعض الممارسات بالزراعة محدودة أو غير مؤكدة.[3]
عطلة رسمية ويوم راحة
يُدرج قانون العطلات الرسمية وأيام الأهمية الوطنية في إستونيا أحد الفصح ضمن العطلات الرسمية وأيام الراحة. ولا ينص القانون على يوم عمل بديل لأحد الفصح إذا صادف يوم الراحة الأسبوعي.[1]
لا يعني الوضع القانوني للعطلة أن كل موظف في إجازة بالضرورة عن العمل. وبموجب قانون عقود العمل، يُدفع أجر مضاعف مقابل العمل المُؤدَّى في عطلة رسمية، ما لم يتفق صاحب العمل والموظف على التعويض بوقت إضافي للراحة. كما تُستبعد العطلات الرسمية من فترة الإجازة السنوية القانونية.[2]
البيض والأراجيح والعادات الإقليمية
يُعد البيض جزءاً مألوفاً من أحد الفصح في إستونيا. ويسجل التقويم الشعبي الإستوني تقاليد تلوين البيض وتبادله، والنقر بالبيض، ودحرجة البيض -وهي ممارسات تُعرف في منطقة «ستوما» باسم «مونالومكا» (munaloomka). كما يشير إلى أن عادات البيض تفاوتت في جميع أنحاء البلاد، إذ كان بعضها مرتبطاً بشكل وثيق بأحد الفصح في مناطق دون أخرى.[3]
كانت الأراجيح تجمعاً وتسلية ربيعية، لا سيما في جنوب إستونيا، حيث يلتقي الشباب عند أراجيح القرى حول أحد الفصح. ويصف التقويم الشعبي الاختلافات الإقليمية: ففي الشمال، غالباً ما تبدأ الأراجيح الموسمية في وقت متأخر، حول عيد العنصرة. لذا فإن ألعاب البيض وأراجيح القرى تعد تقاليد موثقة، ولكن لا ينبغي افتراض أنها جزء من احتفالات كل عائلة.[3]
الطعام والخطط العملية
يسجل التقويم الشعبي البيض المسلوق، والجبن الحلو مع البيض المعروف باسم «باشا» (pasha)، ومعجنات الجبن، والخبز، وزبدة البيض، وأطباق اللحوم ضمن الأطعمة التي تُقدم في أحد الفصح. وهذه أمثلة من التقاليد الموثقة وليست قائمة وطنية واحدة مطلوبة.[3]
يحدد قانون العطلات في إستونيا وضع اليوم كعطلة رسمية ولكنه لا يحدد ساعات العمل للمتاجر أو البنوك أو المتاحف أو وسائل النقل. وتحقق مباشرة مع أي نشاط تجاري أو مزود خدمات قبل وضع خطط ليوم أحد الفصح.[1]
أحد الفصح في إستونيا: الأسئلة الشائعة
هل أحد الفصح عطلة رسمية في إستونيا؟
نعم. يحدد قانون العطلات الرسمية وأيام الأهمية الوطنية أحد الفصح كعطلة رسمية ويوم راحة.[1]
هل يحصل الجميع على إجازة، وهل يوجد يوم بديل؟
ما هو الطعام الإستوني التقليدي لأحد الفصح؟
تشمل الأطعمة الموثقة لأحد الفصح البيض المسلوق، والباشا، ومعجنات الجبن، والخبز، وزبدة البيض. وتختلف التقاليد والقوائم.[3]
هل المتاجر ووسائل النقل العام مفتوحة؟
لا يحدد قانون العطلات مواعيد الأعمال أو النقل. وتحقق من المتجر أو البنك أو المعلم السياحي أو مشغل النقل المحدد قبل السفر.[1]
المصادر والمراجع
المصادر المستخدمة لعطلة أحد الفصح في إستونيا:
- Public Holidays and Days of National Importance Act- Riigikogu, Riigi Teataja
- Employment Contracts Act- Riigikogu, Riigi Teataja
- Eesti rahvakalender | Lihavõtted ehk ülestõusmispühad- Estonian Literary Museum
- Easter- Estonian Open Air Museum