北马其顿圣西里尔和圣美多德日
圣西里尔和圣美多德日又称全斯拉夫启蒙者日,是北马其顿于5月24日庆祝的全国非工作假日。这一节日将该国的节日历与两兄弟在斯拉夫语言、读写和教育方面的遗产联系起来。[1][2]
纪念斯拉夫启蒙者的全国节日
北马其顿政府将5月24日定为圣西里尔和圣美多德节,即“全斯拉夫启蒙者日”。该国经济与劳动部称,根据《节日法》,这一天是全体公民的非工作日,并将其与仅适用于特定社群成员的节日区分开来。[1]
在2007年成为全国节日之前,在如今北马其顿境内的学校纪念活动中,两兄弟的文化遗产已有一席之地。关于圣西里尔和圣美多德文化路线的一项学术研究记载了这段历史,并将全国节日的全名写作“圣西里尔和圣美多德日,斯拉夫启蒙者日”。[2]
日期背后的历史
西里尔和美多德是9世纪兄弟,成长于希腊拜占庭文化环境,曾领导面向斯拉夫人的基督教传教活动,主要在大摩拉维亚开展。为便于人们用能够理解的语言接受宗教教导,西里尔为斯拉夫语音创制了格拉哥里字母。两兄弟去世后,他们的门徒继续其事业。[2]
区分格拉哥里字母与西里尔字母很重要:两兄弟与格拉哥里字母相关,而西里尔字母后来才在南部斯拉夫地区创制,很可能源于保加利亚帝国,并由他们的追随者传播。因此,在北马其顿,这一节日纪念的是语言、读写和教育方面更广泛的文化遗产,而非纪念两兄弟发明了西里尔字母。[2]
纪念活动与出行安排
北马其顿的学校在 5 月 24 日纪念圣西里尔和圣美多德及其文化遗产。[2]
该节日是全体公民的非工作日,因此政府机关会关闭。商店、银行和其他服务机构自行安排营业时间。在斯科普里,旅客应查询计划出行日期对应的JSP节日服务通知;不同时期的节日安排可能不同。[1][3]
常见问题
圣西里尔和圣美多德日是北马其顿的公共假日吗?
是。经济与劳动部根据《节日法》将其列为全体公民的非工作日。[1]
圣西里尔和圣美多德日在哪一天?
每年5月24日纪念。若5月24日恰逢星期日,根据日历规则,次星期一为非工作日。[1]
来源与参考资料
北马其顿圣西里尔和圣美多德日所用来源:
- Соопштение за неработен ден- Ministry of Economy and Labour of the Republic of North Macedonia
- The Cultural Route of Saints Cyril and Methodius: Scholarly Basis- The Cultural Route of Saints Cyril and Methodius
- Notice for May 24 – Saints Cyril and Methodius, Day of the All-Slavic Enlighteners- JSP Skopje