摩尔多瓦国家语言日
摩尔多瓦每年8月31日庆祝罗马尼亚语日,此节日过去称为Limba Noastră。该法定假日纪念1989年恢复罗马尼亚语的国语地位,以及摩尔达维亚苏维埃社会主义共和国恢复使用拉丁字母的决定。[1][2]
由摩尔多瓦语言史塑造的节日
这一日期与摩尔多瓦现代史上的一个转折点有关。1989年8月27日,大国民议会在基希讷乌召开,要求将罗马尼亚语定为国语并恢复使用拉丁字母。四天后,摩尔达维亚苏维埃社会主义共和国最高苏维埃就确立国语地位的立法进行表决;8月31日由此成为节日日期。[2]
节日名称曾有所变化。摩尔多瓦2023年第52号法律将《劳动法》和议会关于纪念日及法定假日日期的决议中的“Limba noastră”改为“Ziua Limbii Române”。同一法律还将立法中部分“摩尔多瓦语”的表述改为“罗马尼亚语”。[1]
人们如何庆祝这一天
公共庆祝活动曾包括在斯特凡大公纪念碑和作家纪念碑前敬献鲜花,以及在基希讷乌举办展览、新书介绍、工作坊和文化演出。摩尔多瓦旅游部门称,这些是庆祝活动中常见的内容;具体活动每年可能不同。[2]
首都以外也会举办以语言为主题的活动。由教育与研究部主办的全国听写活动曾在基希讷乌及全国各地区举行。政府文化活动还包括文学交流、新书发布、展览、会议,以及面向儿童和青少年的活动。[3][4]
法定假日地位与出行安排
摩尔多瓦《劳动法》第111条将8月31日罗马尼亚语日列为法定非工作假日。该假日适用于全国;根据法律,雇员当天休息。[1]
政府部门按非工作假日安排办公;商店、银行、餐馆和交通服务则可能自行设定营业时间。制定计划前请直接向具体服务提供方查询。基希讷乌的仪式和文化活动有记录可查,但各地和各年的活动安排可能不同。[2][4]
常见问题
这是法定休息日吗?
是。《劳动法》第111条将这一天列为法定非工作假日。[1]
摩尔多瓦如何称呼这个节日?
目前的法定名称是Ziua Limbii Române,即罗马尼亚语日。该节日过去称为Limba Noastră。[1]
访客可能会发现哪些地方营业?
请查询您计划使用的具体商店或服务的营业时间。[1]
来源与参考资料
摩尔多瓦国家语言日所用来源:
- Republica Moldova- Registrul de stat al actelor juridice al Republicii Moldova
- Moldovan Culture and Traditions- Moldova Travel, National Tourism Agency of the Republic of Moldova
- 3.500 de persoane au celebrat Ziua Limbii Române prin Marea Dictare Națională- Ministry of Education and Research of the Republic of Moldova
- Programul activităților dedicate Zilei Independenței și Zilei Limbii Române- Ministry of Culture of the Republic of Moldova