开曼群岛的发现日
开曼群岛全境于5月的第三个星期一庆祝发现日。这个假日纪念克里斯托弗·哥伦布于1503年发现开曼布拉克岛和小开曼岛;如今发现日与解放日同为公共假日。[1][2][3]
法律规定的公共假日
《公共假日法》将5月第三个星期一定为发现日,并称其纪念哥伦布于1503年5月10日发现开曼群岛。法律还规定,公共法定假日期间法院和政府部门必须关闭。附表没有为发现日规定特别补休日;其中列出的其他补休规定适用于别的假日。[2]
2024年,内阁批准将解放日加入5月假期日历,同时保留发现日。政府日历将两天都列为公共假日,发现日定在5月第三个星期一。[1][3][4]
公共假日并不意味着每位员工都必然休假。根据《就业法》,员工若当天不工作,在假日前一天或后一天的正常工作日上班时,可能有权领取基本工资。员工若在假日工作,通常有权领取工作时数双倍薪酬或获得等值带薪补休,但须遵守法律规定和允许的协议。[5]
目击经过与名称由来
开曼群岛政府档案馆记载,哥伦布在第四次航行期间于1503年5月10日首次看到开曼布拉克岛和小开曼岛,并因周边海域有海龟而称其为“Las Tortugas”。档案馆还介绍,这些岛屿后来在地图上被标为“Lagartos”,到1530年则称为“Caymanas”,这个名称源于一个表示海鳄的词。[6]
官方旅游网站同样称这两座岛为姐妹群岛,并将早期海龟种群与开曼后来成为船只停靠补给地点联系起来。这些记载将发现日置于群岛有档案记载的海上历史之中;纪念的是有记录的目击事件,而非后来才开始的永久定居。[6][7]
纪念方式与实际影响
开曼群岛政府称,发现日是回顾群岛遗产与发展的时刻,人们会参加社区聚会、文化活动和家庭活动。政府日历将此假日列为全岛适用。请查看当地活动列表了解仪式、食品或各岛习俗的详情。[1]
政府部门和学校会关闭,政府日历称大多数企业也会停业。法律还要求法院在公共法定假日期间关闭。出行前请向银行、商店和旅游服务提供方确认营业时间,并向交通运营方确认交通时间。[1][2]
常见问题
商店、银行和交通会营业吗?
政府称大多数企业会关闭。出行前请向具体的银行、商店或交通运营方确认。[1]
来源与参考资料
开曼群岛发现日所用来源:
- Public Holidays- Cayman Islands Government
- Public Holidays Law (2007 Revision)- Cayman Islands Government, Legislation Gazette
- Public Holidays and Observances- Cayman Islands Government Archives
- Public Holidays Order, 2024- Cayman Islands Government, Legislation Gazette
- Section 16 — Public-holiday pay- Cayman Islands Government, Legislation.ky
- Our History- Cayman Islands Government Archives
- History & Traditions of The Cayman Islands- Cayman Islands Department of Tourism