直布罗陀女王寿辰
女王寿辰是6月的公共假日。直布罗陀政府现将这一天称为国王寿辰；其官方公告将之描述为6月为纪念君主官方寿辰而设的星期一银行假日。[1][2]
直布罗陀法律规定的公共假日
直布罗陀《就业（年假和公共假日）令》将君主寿辰指定日之后的星期一列为公共假日之一。该令还允许在特定法律条款下指定或调整其他日期；在某些工作场所，如果通常不庆祝所列假日，雇主和雇员也可以协商采用其他日期。[1]
对于符合条件且无须在公共假日工作的雇员，该令规定了假日工资。工作的雇员可依照该令条件补休或领取额外假日工资。这些规则并不意味着所有劳动者的安排都相同，雇员应查阅自己的工作安排。[1]
日期与名称
直布罗陀政府历年公布的清单确认6月有星期一银行假日；政府也曾表示，最初公布日期后可能会调整。请查阅计划出行年份的官方清单。[2][3]
“女王寿辰”这一名称反映了该假日此前与伊丽莎白二世女王的联系。查尔斯三世成为君主后，政府公告改称“国王寿辰”。政府解释这项安排时，将直布罗陀银行假日与英国通过军旗敬礼阅兵式庆祝的君主官方寿辰联系起来。[2][3]
有记录的当地庆祝活动
直布罗陀曾在卡塞马茨广场举行女王寿辰阅兵，并在修道院（The Convent）举办花园派对。政府资料记载这些活动曾经举行，但政府2015年的一份声明特别指出，两项活动都不是由直布罗陀政府主办的。现有证据不能证明阅兵或派对每年都会举行，因此访客制定计划前应查看最新公告。[4][5]
这些记录支持当地庆祝活动与君主官方寿辰之间存在联系，但并不能证实礼炮鸣放21响、特定团级部队参与、家庭聚会习俗或节日食品等说法。本文不将这些细节作为已确立的直布罗陀传统。[4][5]
可以预期的安排
作为银行假日和公共假日，政府和银行服务将采取假日安排。若需要特定服务，请直接向个别银行、商店、公共交通和旅游景点查询。[1][2]
法律条款也允许部分雇员在公共假日工作，并适用相关补休或薪酬规定。对旅客而言，仅凭假日名称无法推断营业时间或服务水平。如果公告发布了庆祝仪式，也应确认活动地点和入场安排。[1][4]
常见问题
所有人都能休息吗？
《就业令》规定，符合条件且无须工作的雇员可领取假日工资，也规定了工作的雇员适用的待遇。个人工作安排可能有所不同。[1]
商店和公共交通会营业吗？
商店和交通运营方会自行设定营业时间，因此出行前请向其查询。
来源与参考资料
直布罗陀女王寿辰所用来源：
- Employment (Annual and Public Holidays) Order- Government of Gibraltar
- Bank Holidays 2026- HM Government of Gibraltar
- Change of Bank Holiday Date - King’s Birthday Bank Holiday Confirmed - 936/2022- HM Government of Gibraltar
- Official Car Usage by the Minister for Justice, Equality and Public Standards and Regulations, 2022- HM Government of Gibraltar
- Her Majesty's Government of Gibraltar Unaware & Not Consulted on Invitation to Guardia Civil to Attend Parade & Garden Party- HM Government of Gibraltar