科特迪瓦复活节星期一
根据科特迪瓦第96-205号法令,复活节星期一是非工作公共假日,法令将其列入该国民事和宗教节日。在复活节期间,巴乌莱族群还以 Paquinou 为当地传统,周末期间亲人团聚,村庄举行庆祝活动。[1][2]
法律地位与休假
法令将复活节星期一列为一般应暂停农业、工业和商业机构工作的假日。业务无法中断的机构或服务除外。法令规定的特定补休日规则适用于国庆日和劳动节逢星期日的情况;没有为复活节星期一规定补休日。[1]
法令没有明确将复活节星期一规定为所有工作人员的带薪假日。法令明确将国庆日和5月1日列为带薪假日,同时规定按月领薪的工作人员享受所列假日时保留正常工资;按小时或按日领薪的工作人员若当天不工作则不获薪酬。更有利的集体协议可能另有规定。[1]
基督教意义与 Paquinou
复活节星期一紧接复活节星期日,后者是基督教庆祝耶稣基督复活的节日。在科特迪瓦,这一法定假日属于更长的复活节期间,而这段期间在巴乌莱族群中也有独特的地方意义。[1][2]
佩莱福罗·贡·库利巴利大学发表的一项研究将 Paquinou 描述为巴乌莱族群的复活节聚会,源于迁居外地的人们返回故乡村庄。研究将这一做法追溯至1971年,并报告称,家人团聚、共享餐食、唱歌跳舞并参加当地活动。这些习俗与复活节周末和巴乌莱族群有关,不应视为全国所有人都会遵循的做法。[2]
出行与营业时间
复活节期间,城际出行可能增多。科特迪瓦交通部曾提到复活节庆祝活动和假日期间交通流量较大,而 Paquinou 研究则报告称,巴士站的活动也有所增加。前往中部城镇和村庄的旅客应为公路行程预留更多时间。[2][3]
法令的停工规定适用于多种类型的工作场所,但没有规定各家银行、商店、公共服务柜台或交通服务的具体营业时间。服务安排可能不同,行程开始前请向具体服务提供方确认。[1]
常见问题
复活节星期一在科特迪瓦是休息日吗?
法令将其列为适用工作场所的非工作假日,业务无法停工的服务除外。法令没有规定每个政府机关的具体时间表。[1]
复活节星期一是带薪公共假日吗?
法令没有规定该日对所有工作人员都带薪。按月领薪的工作人员享受假日时保留正常工资;按小时和按日领薪的工作人员若当天不工作则不获薪酬,但更有利的条款除外。[1]
如果复活节星期一逢星期日,会安排补休日吗?
法令没有为复活节星期一规定补休日。法令所述次日补假规则适用于国庆日或劳动节逢星期日的情况。[1]
银行和商店会营业吗?
法令要求适用范围内的商业机构停工,业务无法中断的情况除外,但没有列出各家银行或商店的营业时间。前往之前请向当地确认。[1]
来源与参考资料
科特迪瓦复活节星期一所用来源:
- Le Code du travail ivoirien (Édition 2017)- International Labour Organization (NATLEX)
- Pâques ou « Paquinou » chez les Baoulé en Côte d’Ivoire : origine, analyse et impacts économiques d’une animation socioculturelle- Ziglôbitha, Université Peleforo Gon Coulibaly
- Sécurité routière/ Bouaké mise sur le respect du code de la route pour un « Paquinou » sans accident- Ministère des Transports de Côte d’Ivoire