Ugadi tại Mauritius
Ugadi, còn gọi là Tết Telugu, là ngày nghỉ lễ ở Mauritius và đặc biệt gắn liền với cộng đồng người Telugu tại đây. Lễ hội đánh dấu sự khởi đầu của năm mới và được đón mừng qua các buổi cầu nguyện, trang hoàng nhà cửa, lễ vật mang tính biểu tượng và các chương trình văn hóa cộng đồng.[1][2]
Ngày nghỉ lễ ở Mauritius
Luật Nghỉ lễ của Mauritius liệt kê “Ngày kỷ niệm Ougadi” trong số các ngày lễ được tổ chức hằng năm. Luật không ấn định ngày dương lịch cố định cho Ugadi hoặc quy định ngày nghỉ bù; ngày lễ thay đổi theo lịch lễ hội.[1]
Luật cũng quy định rằng một thủ tục phải được thực hiện trước cán bộ tòa án hoặc quan chức chính phủ vào ngày nghỉ lễ có thể được thực hiện vào ngày hôm sau. Luật đưa ra quy định tương tự về ngày hôm sau đối với một số công cụ chuyển nhượng. Các quy định này không có nghĩa là mọi nơi làm việc, ngân hàng, cửa hàng hoặc dịch vụ vận tải đều đóng cửa, vì vậy hãy kiểm tra với dịch vụ bạn định sử dụng.[1]
Ý nghĩa và nguồn gốc tại Mauritius
Danh mục của Quỹ Di sản Quốc gia xác định người Telugu tại Mauritius là cộng đồng gắn liền với Ugadi ở nước này. Danh mục giải thích tên gọi này gồm “Yug” và “Adi”, nghĩa là kỷ nguyên và khởi đầu, đồng thời mô tả lễ hội là sự khởi đầu của năm mới theo lịch âm. Tổng quan về Mauritius của chính phủ cũng gọi Ugadi là Tết Telugu và cho biết lễ hội thường được tổ chức vào tháng 3.[2][3]
Danh mục liên hệ truyền thống này với người Telugu có nguồn gốc từ vùng Andhra Pradesh của Ấn Độ. Danh mục ghi nhận Ugadi là một tập tục xã hội tại Mauritius.[2]
Phong tục, cầu nguyện và ẩm thực
Danh mục mô tả các gia đình trang trí khung cửa bằng vòng lá xoài tươi và sàn nhà bằng họa tiết moggu-rangoli. Danh mục cũng ghi nhận việc tắm nghi lễ vào sáng sớm, mặc quần áo mới và cầu nguyện là những phong tục gắn với ngày lễ ở Mauritius.[2]
Lễ vật chính là Ugadi Pacchadi, được chế biến từ hoa neem, xoài xanh, me, đường thốt nốt, muối và ớt. Danh mục cho biết sáu nguyên liệu tượng trưng cho những khía cạnh khác nhau của cuộc sống, gồm thành công và thất bại, niềm vui và nỗi buồn. Dừa, chuối và hoa cũng được dâng cúng rồi chia sẻ với họ hàng, hàng xóm và bạn bè.[2]
Lễ mừng của cộng đồng
Ugadi không chỉ được đón mừng tại nhà. Danh mục của Quỹ Di sản Quốc gia cho biết các tổ chức văn hóa xã hội tổ chức chương trình biểu diễn văn hóa ở cấp khu vực tại Mauritius. Danh mục mô tả đây là dịp cầu nguyện và suy ngẫm.[2]
Ugadi ở Mauritius: câu hỏi thường gặp
Ugadi có phải là ngày nghỉ lễ ở Mauritius không?
Ai đón mừng Ugadi ở Mauritius?
Quỹ Di sản Quốc gia xác định cộng đồng người Telugu tại Mauritius là cộng đồng gắn liền với lễ hội này. Danh mục của quỹ cũng ghi nhận các chương trình biểu diễn văn hóa cấp khu vực do các tổ chức văn hóa xã hội tổ chức.[2]
Mọi người làm gì vào dịp Ugadi?
Danh mục mô tả các buổi cầu nguyện, khung cửa và sàn nhà được trang trí, quần áo mới, cùng Ugadi Pacchadi được dâng cúng và chia sẻ với mọi người.[2]
Văn phòng, ngân hàng, cửa hàng hoặc xe buýt có đóng cửa không?
Các nguồn xác nhận Ugadi là ngày nghỉ lễ nhưng không đưa ra lịch đóng cửa chung cho văn phòng, ngân hàng, cửa hàng hoặc dịch vụ vận tải. Hãy hỏi trực tiếp dịch vụ bạn cần; luật cho phép một số thủ tục chính thức và bước xử lý công cụ chuyển nhượng được thực hiện vào ngày hôm sau.[1]
Có ngày nghỉ bù nếu Ugadi rơi vào Chủ nhật không?
Luật Nghỉ lễ liệt kê Chủ nhật là ngày nghỉ lễ nhưng không quy định ngày nghỉ bù riêng cho Ugadi. Các quy định về ngày hôm sau trong luật áp dụng cho một số thủ tục chính thức và công cụ chuyển nhượng, chứ không ấn định ngày nghỉ bù chung.[1]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Ugadi tại Mauritius:
- PUBLIC HOLIDAYS ACT- Government of Mauritius, Laws of Mauritius
- NATIONAL INVENTORY FOR INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE – REPUBLIC OF MAURITIUS – UPDATED VERSION- National Heritage Fund, Republic of Mauritius
- Republic of Mauritius- Government of Mauritius