Ngày Quốc khánh Gibraltar ở Gibraltar
Ngày Quốc khánh Gibraltar được kỷ niệm vào ngày 10 tháng 9, đúng dịp kỷ niệm cuộc trưng cầu dân ý năm 1967 về tương lai của Gibraltar. Đây vừa là ngày nghỉ lễ, vừa là dịp người Gibraltar khẳng định quyền tự quyết, thường mặc trang phục đỏ trắng và tham gia các hoạt động kỷ niệm chính thức.[1][2][3]
Vì sao Gibraltar kỷ niệm ngày 10 tháng 9
Ngày 10 tháng 9 năm 1967, cử tri ở Gibraltar được hỏi liệu họ muốn thuộc chủ quyền Tây Ban Nha hay duy trì mối liên hệ với Anh cùng các thể chế địa phương dân chủ. Tài liệu thông tin của Chính phủ Gibraltar cho biết 99.2% cử tri chọn tiếp tục thuộc Anh; sau đó, Chính phủ chọn ngày kỷ niệm cuộc trưng cầu dân ý làm Ngày Quốc khánh.[1][2]
Theo tài liệu của Chính phủ năm 2025, Ngày Quốc khánh đầu tiên được tổ chức năm 1992, nhân kỷ niệm 25 năm cuộc trưng cầu dân ý. Ngày này gắn với quyền tự quyết định tương lai của Gibraltar và với cuộc trưng cầu dân ý như một biểu hiện của quyền đó.[3]
Ngày nghỉ lễ theo luật Gibraltar
Sắc lệnh Việc làm (Ngày nghỉ hằng năm và ngày nghỉ lễ) quy định ngày nghỉ lễ bao gồm những ngày do Chính phủ ấn định là ngày nghỉ lễ hoặc ngày nghỉ ngân hàng. Danh sách ngày nghỉ ngân hàng và ngày nghỉ lễ do Chính phủ công bố có Ngày Quốc khánh Gibraltar, xác nhận đây là ngày nghỉ lễ.[4][5]
Sắc lệnh quy định chế độ việc làm áp dụng trong ngày nghỉ lễ. Nhân viên không phải làm việc có thể được hưởng một ngày lương nghỉ lễ, tùy theo các điều kiện của Sắc lệnh. Nếu nhân viên phải làm việc, Sắc lệnh quy định nghỉ bù hoặc trả thêm tiền trong những trường hợp cụ thể.[4]
Cách kỷ niệm
Trang phục đỏ trắng là nét thể hiện nổi bật của ngày này trước công chúng. Thông điệp của Chính phủ mô tả mọi người mặc hai màu này tụ họp tại Quảng trường Casemates, nơi Thủ hiến đã đọc diễn văn Ngày Quốc khánh. Các phát biểu chính thức cũng gắn hoạt động kỷ niệm với việc tưởng nhớ và giải thích cuộc trưng cầu dân ý năm 1967 cho thế hệ trẻ.[3][6]
Những người làm việc trong các dịch vụ thiết yếu, lực lượng thực thi pháp luật, quán bar và nhà hàng cũng tham gia các hoạt động kỷ niệm, cùng với các nhạc sĩ. Vì vậy, một số dịch vụ và địa điểm vẫn hoạt động trong ngày lễ; hãy kiểm tra lịch sự kiện, cửa hàng và phương tiện giao thông trước khi đi.[6]
Lên kế hoạch trong dịp nghỉ lễ
Vì Ngày Quốc khánh được liệt kê là ngày nghỉ ngân hàng và ngày nghỉ lễ, hãy hỏi trực tiếp văn phòng, ngân hàng hoặc doanh nghiệp định đến về giờ hoạt động. Luật việc làm cho phép một số nhân viên làm việc vào ngày nghỉ lễ, và tài liệu của Thủ hiến đặc biệt cảm ơn những người lao động hỗ trợ các hoạt động kỷ niệm trong ngày này.[4][5][6]
Ngày này vẫn là 10 tháng 9 hằng năm; hãy tham khảo lịch áp dụng và thỏa thuận với người sử dụng lao động cho năm liên quan.[1][5]
Câu hỏi thường gặp
Ngày Quốc khánh Gibraltar diễn ra khi nào?
Ngày Quốc khánh Gibraltar có phải ngày nghỉ lễ không?
Nhân viên có được nghỉ trong ngày này không?
Sắc lệnh Việc làm quy định lương nghỉ lễ cho nhân viên không phải làm việc, tùy theo các điều kiện. Một số nhân viên có thể phải làm việc, trong trường hợp cụ thể sẽ áp dụng quy định nghỉ bù hoặc trả thêm tiền.[4]
Cửa hàng, ngân hàng và phương tiện giao thông có hoạt động không?
Hãy kiểm tra giờ mở cửa và lịch trình giao thông với doanh nghiệp hoặc dịch vụ cụ thể trước khi đi; một số quán bar, nhà hàng và dịch vụ thiết yếu vẫn hoạt động trong dịp kỷ niệm.[6]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Ngày Quốc khánh Gibraltar tại Gibraltar:
- Gibraltar Fact Sheets- HM Government of Gibraltar
- Microsoft Word - 228-2017.docx- HM Government of Gibraltar
- Minister Santos addresses Prior Park School students on the importance of National Day - 653/2025- HM Government of Gibraltar
- Employment (Annual and Public Holidays) Order- Government of Gibraltar
- Bank Holidays 2026- HM Government of Gibraltar
- The Chief Minister’s National Day Message at Casemates Square - 657/2025- HM Government of Gibraltar