День народження королеви на Острові Святої Єлени
В Ординансі Острова Святої Єлени про державні свята 1945 року День народження королеви було зазначено як державне свято. Закон змінився у 2024 році: тепер у ньому передбачено державне свято в п’ятницю після Дня пам’яті на честь офіційного дня народження короля, тож День народження королеви більше не є святом, зазначеним у чинному переліку.[1][2][3]
Зміни до закону про державні свята
В Ординансі про державні свята 1945 року офіційний день народження королеви був серед державних свят Острова Святої Єлени. У переліку не встановлювалася конкретна дата й не зазначалося, що свято припадає на третій понеділок квітня.[1]
Поправкою, ухваленою 2024 року, офіційний день народження королеви замінено на «п’ятницю після Дня пам’яті» як державне свято на честь офіційного дня народження короля. Наказом поправку введено в дію 31 травня 2024 року.[2][3]
Як відзначали День народження королеви
За документами уряду Острова Святої Єлени, у 2016 році 90-річчя королеви Єлизавети II відзначили громадською церемонією в Мул-Ярді. На захід прийшли дівчата зі скаутської організації Girl Guides, учасниці гуртків Brownies і Rainbows, родини та інші відвідувачі; у програмі були промови, запалення сигнального вогнища, виконання національного гімну й пісень до дня народження, торт і заключна молитва.[4]
В іншому офіційному повідомленні описано святковий прийом з нагоди Дня народження королеви в Плантейшн-гаусі 2017 року. Губернатор виголосив промову про відносини між Островом Святої Єлени та Сполученим Королівством, після чого вручив почесні відзнаки й нагороди. Живу музику виконували учасники оркестру Get Togethers.[5]
Що закон передбачав для працівників
За Ординансом 1945 року дія державних свят поширювалася на зазначені в додатку підприємства: установи, крамниці, майстерні та фабрики. Закон передбачав оплату праці працівників таких підприємств. Якщо підприємство працювало у державне свято, працівники, які мали на це право й не отримували місячної зарплати, мали пізніше отримати оплачуваний вихідний або додаткову оплату за один день. Закон не вимагав зачиняти кожне робоче місце.[1]
Перед поїздкою уточніть години роботи банків, крамниць чи транспортних компаній. Дізнайтеся на місці про страви чи звичаї. Через поправку 2024 року відвідувачам також не слід покладатися на колишню назву Дня народження королеви, плануючи справи у чинне державне свято.[2][3]
Поширені запитання
Чи досі є День народження королеви державним святом на Острові Святої Єлени?
Що було зазначено в ординансі 1945 року щодо дати?
В Ординансі не встановлювали ані дати, ані правила про третій понеділок квітня.[1]
Що відбувалося на місцевих заходах з нагоди Дня народження королеви?
Чи були зачинені крамниці, банки й автобуси?
Колишній Ординанс поширювався на установи, крамниці, майстерні та фабрики, але дозволяв їм працювати за визначених умов оплати чи надання вихідного. Перед поїздкою уточніть графік роботи банків, крамниць чи транспортних компаній.[1]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята День народження королеви у Острів Святої Єлени:
- Public Holidays Ordinance, 1945- St Helena Government
- Public Holidays (Amendment) Ordinance, 2024- St Helena Government Gazette
- Public Holidays (Amendment) Ordinance, 2024 (Commencement) Order, 2024- St Helena Government Gazette
- St Helena Celebrates Her Majesty’s 90th Birthday- St Helena Government
- Governor Hosts Queen’s Birthday Garden Party- St Helena Government