Різдво Христове на Мартиніці
Різдво Христове припадає на 25 грудня й належить до офіційних державних свят Франції, зокрема на Мартиніці.[1] На острові різдвяний період відзначають спільними співами Chanté Nwèl, де поєднуються релігійні пісні, приспіви креольською мовою та місцеві музичні ритми.[3]
Правовий статус і дата
Трудовий кодекс Франції зараховує Різдво Христове до офіційних державних свят. Однак у приватному секторі автоматично неробочим для всіх працівників є лише 1 травня; Різдво стає неробочим, якщо це передбачено колективною угодою або роботодавцем.[1][2]
Якщо державне свято припадає на день, коли зазвичай не працюють, його дата автоматично не переноситься. Правила це дозволяють, але не передбачають додаткового вихідного, хоча угоди можуть встановлювати вигідніші умови.[2]
Релігійне й культурне відзначення
На Мартиніці спільні співи Chanté Nwèl поєднують різдвяні пісні з креольською культурою. Міністерство культури Франції описує цю традицію як поєднання релігії та культури: учасники співають традиційні різдвяні пісні, часто французькою мовою з креольськими приспівами, під ритми бігіни, мазурки, креольського вальсу й зуку.[3]
Такі зустрічі відбуваються протягом кількох тижнів перед Різдвом — зокрема в родинних домівках, на площах, у церквах і на робочих місцях. Туристичне відомство Мартиніки описує, як люди співають разом під акомпанемент ударних інструментів, зокрема барабанів і ті-бва.[4]
Частування й святкові зустрічі
Їжа й напої є частиною зустрічей Chanté Nwèl, описаних туристичним відомством Мартиніки. Під час таких зустрічей між піснями можуть частувати pâté salé і шрубом.[4]
Зачинені заклади й пересування островом
Різдво є офіційним державним святом. У приватному секторі режим роботи залежить від чинних угод або роботодавця, тому відвідувачам варто заздалегідь уточнити години роботи й розклад транспорту безпосередньо в кожного надавача послуг.[1][2]
Поширені запитання
Коли на Мартиніці відзначають Різдво Христове?
Щороку 25 грудня.[1]
Чи всі мають вихідний на Різдво Христове?
Чи переносять вихідний, якщо 25 грудня припадає на день відпочинку?
За загальним правилом додатковий вихідний не надається, якщо державне свято припадає на день, коли зазвичай не працюють. Колективна угода може передбачати вигідніші умови.[2]
Що таке Chanté Nwèl?
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Різдво Христове у Мартиніка:
- Article L3133-1 - Code du travail - Légifrance- Légifrance
- Jours fériés et ponts dans le secteur privé- Entreprendre Service Public / Direction de l'information légale et administrative
- En Martinique, les traditions, la musique et le créole fédèrent les générations- Ministère de la Culture, Département des études, de la prospective, des statistiques et de la documentation
- Les activités à ne pas manquer à Noël en Martinique : quand l’île s’illumine, partage et célèbre- Martinique Tourisme