Посібник із календаря державних свят Лівії
Встановлений законом календар свят Лівії поєднує ісламські релігійні свята з національними й громадськими пам’ятними датами. Закон про офіційні свята визначає основний перелік і дозволяє законодавчому органові за потреби додавати свята або змінювати їхню тривалість.[1] Оскільки кілька головних свят визначаються за ісламським місячним календарем, їхнє співвідношення з григоріанським календарем змінюється. Тому для точного планування важливо звірятися з чинним офіційним календарем і урядовими оголошеннями.
Релігійні, національні та громадські свята
До встановленого законом календаря входять Ісламський Новий рік, День народження Мухаммеда (Маулід), Завершення Рамадану (Ід аль-Фітр), День Арафата та Свято жертвоприношення (Ід аль-Адха). Він також охоплює національні й громадські свята, пов’язані з Лівійською революцією, визволенням, Омаром аль-Мухтаром, незалежністю та міжнародним Днем праці.[1]
Закон не лише визначає окремі свята. Він установлює багатоденні періоди для Завершення Рамадану (Ід аль-Фітр) та Свята жертвоприношення (Ід аль-Адха) й надає законодавчому органові повноваження за потреби додавати інші дні або змінювати встановлену тривалість офіційних свят.[1]
Для свят Ід встановлено кілька вихідних поспіль
Згідно з установленим законом розкладом, на Завершення Рамадану (Ід аль-Фітр) припадають три офіційні святкові дні. День Арафата визнано окремо перед Святом жертвоприношення (Ід аль-Адха), на яке також припадають три офіційні святкові дні.[1] Тому періоди обох свят Ід відрізняються за структурою від одноденних релігійних свят, як-от Ісламський Новий рік чи День народження Мухаммеда (Маулід).
Урядові рішення можуть додавати дні до встановленого законом періоду для працівників державного сектору. Наприклад, в офіційному оголошенні про Ід працівникам державного сектору надали додатковий вихідний понад три встановлені законом святкові дні Ід, водночас зробивши виняток для невідкладних гуманітарних і безпекових служб.[2] Такі додаткові заходи є адміністративними рішеннями, а не постійними положеннями базового закону про свята, тому завжди слід перевіряти чинне урядове оголошення.
Ісламські свята визначаються за місячним календарем
Релігійні свята у встановленому законом розкладі Лівії визначаються за ісламським, а не григоріанським календарем.[1] Тому їхні дати за григоріанським календарем змінюються від року до року, і не слід використовувати старий григоріанський календар свят для планування на майбутнє.
Державні органи ухвалюють рішення, якими підтверджують дати релігійних державних свят для державних установ і закладів.[3] Плануючи зустрічі, роботу персоналу, подорожі чи доставлення товарів на період ісламського свята, орієнтуйтеся на відповідне офіційне оголошення, а не на приблизне перерахування дати за григоріанським календарем.
П’ятниця — звичайний день щотижневого відпочинку
Лівійське трудове законодавство надає кожному працівникові щонайменше двадцять чотири години безперервного оплачуваного щотижневого відпочинку, зазвичай у п’ятницю.[4] Для роботи у віддалених місцевостях або діяльності, яка потребує безперервності, дні щотижневого відпочинку й офіційні свята можна накопичити та надати разом у межах, установлених законом.
Закон про трудові відносини також передбачає роботу, яка не може дотримуватися звичайного графіка щотижневого відпочинку, зокрема позмінну роботу й діяльність для задоволення суспільних потреб.[4] Отже, ні п’ятниця, ні встановлене законом свято не обов’язково означають, що всі служби чи робочі місця припиняють роботу.
Державні служби можуть працювати під час свят
В офіційних оголошеннях про свята зазвичай передбачають винятки для закладів, що надають невідкладні гуманітарні й безпекові послуги, водночас зберігаючи законне право працівників на компенсацію за роботу у святковий день.[2][3] На практиці важливо розрізняти офіційне державне свято й повне припинення роботи по всій країні.
Додаткові вихідні між святом і днем відпочинку не виникають автоматично
Лівійське трудове законодавство розрізняє офіційні свята й додатковий вихідний, наданий між днем щотижневого відпочинку та офіційним святом. Підзаконні акти дозволяють надати такий проміжний день як відпустку й зарахувати його до щорічної відпустки працівника.[5] Вони також передбачають можливість компенсації, якщо день щотижневого відпочинку збігається з офіційним святом.
Ця відмінність має значення, коли урядові оголошення подовжують перерву навколо встановленого законом свята. Додатковий адміністративний вихідний не обов’язково стає постійним державним святом, встановленим законом, і його можуть зарахувати до щорічної відпустки.[5] Для планування заздалегідь слід вважати вихідним лише саме встановлене законом свято, якщо відповідне офіційне рішення не передбачає іншого.
Планування з урахуванням державних свят у Лівії
Щоб надійно спланувати справи, спершу з’ясуйте, чи входить свято до встановленого законом переліку, а потім перевірте, чи ухвалили компетентні органи додаткове рішення, яке змінює його тривалість або роботу державних установ.[1][2] Це особливо корисно під час двох свят Ід та інших свят, дати яких визначаються за місячним календарем.
Поширені запитання про свята в Лівії
Чи мають ісламські свята в Лівії фіксовані дати за григоріанським календарем?
Ні. Встановлені законом релігійні свята Лівії визначаються за ісламським календарем, тому їхні дати за григоріанським календарем змінюються.[1] Якщо потрібна точна дата, користуйтеся чинним офіційним календарем або урядовим оголошенням.
Скільки святкових днів за законом відведено на Завершення Рамадану (Ід аль-Фітр)?
Чи є День Арафата офіційним святом у Лівії?
Так. День Арафата окремо включено до встановленого законом переліку свят; за ним іде багатоденне Свято жертвоприношення (Ід аль-Адха).[1]
Який день у Лівії зазвичай є днем щотижневого відпочинку працівників?
Закон про трудові відносини передбачає щонайменше двадцять чотири години безперервного оплачуваного щотижневого відпочинку й зазначає, що зазвичай він має припадати на п’ятницю.[4] Якщо характер або місце роботи вимагає безперервності, можуть застосовуватися інші правила.
Чи припиняють роботу служби першої необхідності під час державних свят?
Чи стає день між державним святом і днем щотижневого відпочинку автоматично ще одним державним святом?
Ні. Трудове законодавство дозволяє надати проміжний день як відпустку й зарахувати його до щорічної відпустки, що юридично відрізняється від встановлення державного свята законом.[5]
Джерела
- قانون رقم (5) لسنة 2012 بشأن العطل الرسمية- DCAF Legal Databases
- الدبيبة يصدر قرارا بتحديد عطلة عيد الفطر المبارك 2026- وكالة الأنباء الليبية
- حكومة الوحدة الوطنية تعلن غدا الثلاثاء عطلة بمناسبة رأس السنة الهجرية مع استمرار امتحانات الطلبة- وكالة الأنباء الليبية
- Law No. 12 of 1378 [2010] on Labour Relations.- International Labour Organization NATLEX
- القرار رقم 59لسنة 2010بشأن إصدار اللائحة التنفيذية- الهيئة العامة لرعاية أسر الشهداء والمفقودين والمبتورين