День повного місяця Дурудху Поя у Шрі-Ланці
День повного місяця Дурудху Поя — буддійське свято в січні, пов’язане з першим візитом Будди на Шрі-Ланку, згідно з переказом, що зберігся в Махіянгані. Відповідно до законодавства Шрі-Ланки це також державне й банківське свято.[1][2]
Значення та традиції Шрі-Ланки
У храмі Махіянгана Раджа Маха Віхарая оповідь про Дурудху пов’язує повню з візитом Будди до Махіянгани та його вченням там. За переказом храму, візит відбувся через дев’ять місяців після його просвітлення, і храм описано як важливу буддійську святиню.[3]
Святкування має особливий зв’язок зі Шрі-Ланкою завдяки Махіянгані та календарю свят Поя на острові. Дурудху — січневе свято Поя повного місяця; у календарі свят Центрального банку його зазначено як державне й банківське свято.[1][4]
Храмові обряди та процесія в Келанії
Храм Махіянгани відносить щорічне свято Дурудху до своїх щорічних релігійних обрядів.[3]
Важливою регіональною подією є процесія Дурудху Перахера в Келанія Раджа Маха Віхарая неподалік Коломбо. Храм описує її як частину релігійного фестивалю на честь першого візиту Будди на Шрі-Ланку. За його свідченням, процесія вшановує реліквії Будди та включає ходи, пов’язані з девале Келанії; також у ній беруть участь танцівники, барабанщики та слони. За словами храму, святкування тривають близько місяця — від повні місяця Ундувап до повні місяця Дурудху.[5]
Правила святкових днів і практичні наслідки
Закон про свята оголошує кожен день повного місяця Поя державним і банківським святом та передбачає, що державні свята мають бути вихідними, а банки повинні зачинятися. Працівники магазинів і офісів мають вихідний на свято Поя; Департамент праці повідомляє, що додатковий вихідний замість нього не надається, якщо він збігається зі щотижневим вихідним або скороченим робочим днем. Правила для окремого працівника залежать від застосовних положень про працю.[2][4]
Закон про свята також обмежує роботу в дні Поя визначених підприємств і закладів, зокрема місць торгівлі алкоголем, м’ясних крамниць, нічних клубів, танцювальних залів і місць публічних виступів. Він забороняє забивати тварин для продажу та продавати тваринне м’ясо. Ці обмеження не означають, що кожен магазин має зачинятися. Перевірте свій маршрут та заходи, пов’язані зі святом, у відповідних постачальників послуг.[2]
Поширені запитання
Коли відзначають День повного місяця Дурудху Поя?
Чи це державне свято та чи зачиняються банки?
Так. Закон про свята оголошує кожен день повного місяця Поя державним і банківським святом та вимагає, щоб банки зачинялися.[2]
Чи мають працівники додатковий вихідний, якщо Поя припадає на їхній щотижневий вихідний?
Для працівників, на яких поширюється Закон про працівників магазинів і офісів, Департамент праці не передбачає додаткового вихідного замість нього, якщо свято Поя припадає на щотижневий вихідний або скорочений робочий день.[4]
Які заклади зачинені?
Закон про свята обмежує роботу визначених закладів і місць, зокрема тих, де продають алкоголь, м’ясних крамниць, нічних клубів, танцювальних залів і місць публічних виступів. Він забороняє продаж тваринного м’яса в день Поя, але не зобов’язує зачинятися всім магазинам.[2]
Де відвідувачі можуть побачити процесію Дурудху Перахера?
У Келанія Раджа Маха Віхарая щороку проводять процесію Дурудху Перахера в межах фестивалю. За даними храму, відвідувачі приїжджають з усієї Шрі-Ланки та з-за кордону, тож перед візитом уточніть на місці деталі заходу.[5]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята День повного місяця Дурудху Поя у Шрі-Ланка:
- Central Bank of Sri Lanka - Bank Holidays for 2026- Central Bank of Sri Lanka
- Holidays Act- Ministry of Science and Technology, Sri Lanka
- Mahiyangana Raja Maha Viharaya- Mahiyangana Raja Maha Viharaya
- Salary/wages/Leave- Department of Labour, Sri Lanka
- The Duruthu Perahara and Festival- Kelaniya Raja Maha Vihara