День Тинвальду на Острові Мен
День Тинвальду — національне свято Острова Мен, центральною подією якого є щорічна церемонія просто неба в Сент-Джонсі. Менська парламентська традиція поєднується тут із громадським зібранням, де проголошують нові закони та приймають петиції про поновлення порушених прав.[1][2]
Дата і державне свято
День Тинвальду зазвичай відзначають 5 липня. Якщо ця дата припадає на суботу чи неділю, церемонію зазвичай проводять наступного понеділка; згідно з настановами Тинвальду, на цей понеділок переносять і вихідний.[1][4] Уряд Острова Мен зазначає День Тинвальду серед вихідних острова відповідно до Закону про вихідні дні 1989 року.[3]
Сам по собі статус вихідного не визначає право кожного працівника на оплачувану відпустку. Практичний вплив свята на роботу залежить від відповідних умов працевлаштування; уточніть у роботодавця, на які умови маєте право.[3]
Менська парламентська традиція
На сторінці Тинвальду про історію зазначено, що скандинавські поселенці почали оселятися на острові та інтегруватися з його населенням у IX–X століттях. Назва «Тинвальд» походить від скандинавського слова Thingvollr, що означає «поле зібрань»; такі зібрання були місцем оприлюднення законів і розгляду скарг. Хоча тисячоліття Тинвальду відзначали 1979 року, на сторінці зауважено, що документальних доказів першого засідання 979 року немає; ймовірно, зібрання за скандинавським зразком відбувалися на острові вже наприкінці X століття.[2]
Церемонія і сьогодні надає цій історії важливого публічного значення. Закони Тинвальду мають бути проголошені на пагорбі Тинвальд упродовж 18 місяців після ухвалення, інакше вони втрачають чинність; проголошення засвідчують на офіційному засіданні в Сент-Джонсі.[1][5]
Церемонія в Сент-Джонсі
День починається з богослужіння в Королівській каплиці. Потім члени Тинвальду процесією прямують до пагорба Тинвальд, де головує лейтенант-губернатор. Після подій на пагорбі члени повертаються до каплиці на офіційне засідання.[1]
Закони зачитують уголос менською та англійською мовами. Церемонія також включає складання присяги коронерами й можливість для будь-кого підійти до пагорба з петицією про поновлення порушених прав. Якщо петиція відповідає регламенту Тинвальду, його член може запропонувати розглянути її зміст.[1][5]
Відвідування та дорога
Церемонія та супутні заходи відбуваються просто неба в Сент-Джонсі; Тинвальд облаштовує для відвідувачів лави навколо місця проведення. У рекомендаціях для відвідувачів зазначено, що на відкритих ділянках може бути трава або нерівна природна поверхня, а на території може бути людно.[1]
Дорога до Сент-Джонса може залежати від транспортних умов і перекриттів. У рекомендаціях для відвідувачів Тинвальд спрямовує до інформації про громадський транспорт і повідомляє про можливі перекриття доріг під час церемонії. Перед виїздом перевірте актуальні повідомлення про транспорт і дорожній рух; години роботи окремих магазинів, офісів і служб уточнюйте безпосередньо в них.[1]
Поширені запитання
Коли відзначають День Тинвальду?
Зазвичай його відзначають 5 липня. Якщо ця дата припадає на вихідні, церемонію зазвичай проводять наступного понеділка.[1]
Чи є День Тинвальду державним святом?
Так. Уряд Острова Мен зазначає його як вихідний відповідно до Закону про вихідні дні 1989 року. Уточніть у роботодавця, які умови оплачуваної відпустки діють для вас.[3]
Що відбувається під час церемонії?
Після богослужіння в Королівській каплиці члени Тинвальду процесією прямують до пагорба Тинвальд, щоб проголосити закони та провести інші заходи. Потім у каплиці відбувається офіційне засідання.[1]
Чи можуть долучитися всі охочі?
Будь-хто може подати петицію про поновлення порушених прав на пагорбі Тинвальд, якщо вона відповідає регламенту Тинвальду. Відвідувачі також можуть бути присутніми на церемонії просто неба та супутніх заходах.[1]
Чи працюють магазини та громадський транспорт у звичному режимі?
Графік роботи може відрізнятися, тож уточніть його в окремих підприємствах і службах. Тинвальд попереджає про можливі перекриття доріг і спрямовує відвідувачів до актуальної інформації про громадський транспорт.[1]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята День Тинвальду у Острів Мен:
- Tynwald Day- Tynwald
- History- Tynwald
- Bank Holidays in the Isle of Man 2026- Isle of Man Government
- Your Guide to the Tynwald Weekend- Tynwald
- Making Legislation- Tynwald