П’ятидесятниця в Угорщині
В Угорщині П’ятидесятниця (Pünkösd) — християнське свято, пов’язане зі зішестям Святого Духа. Духів понеділок є встановленим законом державним святом, а угорські записи про народні звичаї описують регіональні традиції, зокрема процесії та змагання.[1][2][3]
Значення та відзначення
Назва Pünkösd походить від грецького слова «п’ятдесятий» і вказує на місце свята у великодньому періоді. Християни відзначають зішестя Святого Духа на апостолів Ісуса; в джерелі Угорської католицької церкви також сказано, що цього дня народилася Церква.[2][3]
В угорських описах християнське свято пов’язують із давнішими весняними звичаями й надіями на зростання та добрий урожай. Звичаї відрізнялися залежно від місцевості й громади, тож їх не слід сприймати як єдину загальнонаціональну програму або практики, яких сьогодні дотримуються всі.[2]
Народні звичаї
Процесія королеви П’ятидесятниці, або pünkösdi királynéjárás, була особливо поширена в Задунайському краї. За однією з описаних традицій, старші дівчата супроводжували наймолодшу дівчинку селом, співали й промовляли благословення; у деяких варіантах дарували подарунки або пожертви. Деталі різнилися в місцевих традиціях.[2]
Інший звичай — обирати короля П’ятидесятниці. В історичних описах згадано, як молоді чоловіки змагалися в перегонах на конях або випробуваннях на вправність. Переможець міг отримати тимчасові привілеї, але ці змагання й привілеї належали до окремих народних звичаїв, а не єдиного загальнодержавного обряду.[2]
Їжа та місцеві відмінності
У записах про народні звичаї зазначено, що в різних громадах подавали різні страви: зокрема, печену баранину або рагу з баранини в деяких громадах, де розводили овець, а в інших місцевостях — курятину або молоду гуску. Це приклади зафіксованих традицій, а не незмінне сьогоднішнє меню угорських родин.[2]
Державне свято та практичне планування
Трудовий кодекс Угорщини визначає Духів понеділок державним святом. У цей день звичайну роботу обмежено окремими випадками, зокрема деякими безперервними чи сезонними роботами й службами, потрібними для задоволення потреб суспільства; закон не вимагає закривати кожне підприємство.[1]
Перед поїздкою або плануванням справ, особливо на понеділок, перевірте повідомлення відповідних служб.
Поширені запитання
Чи є Духів понеділок державним святом в Угорщині?
Так. Трудовий кодекс Угорщини визначає Духів понеділок державним святом і обмежує випадки призначення звичайної роботи.[1]
Що таке процесія королеви П’ятидесятниці?
Pünkösdi királynéjárás — народний звичай, зафіксований переважно в Задунайському краї. За одним із його варіантів, дівчата супроводжували наймолодшу з них селом, співали й промовляли благословення; місцеві традиції різнилися.[2]
Чи працюють магазини, банки й громадський транспорт?
Перед плануванням справ обов'язково перевірте інформацію безпосередньо в магазині, банку чи у транспортного перевізника.
Джерела та посилання
Джерела щодо свята П’ятидесятниця у Угорщина:
- 2012. évi I. törvény - Nemzeti Jogszabálytár- Nemzeti Jogszabálytár
- Minékünk adott Szentlélek malasztja… – Pünkösdölés Újkígyóson- Magyarságkutató Intézet
- PÜNKÖSD- Tábori Püspökség, Catholic Church in Hungary