Посібник із календаря державних свят Камеруну
Система державних свят Камеруну поєднує загальнонаціональні громадянські пам’ятні дати з християнськими та мусульманськими релігійними святами. Законодавство розрізняє громадянські й релігійні свята та встановлює для них різні правила щодо обов’язкового припинення роботи, оплати й перенесення вихідних.[1] Ця відмінність важлива для працівників, роботодавців і мандрівників, адже офіційне свято не завжди означає, що кожне підприємство чи служба мають зачинитися.
Як діє закон Камеруну про державні свята
Законодавча база Камеруну поділяє встановлені законом свята на громадянські й релігійні. До громадянських належать Новий рік, День молоді, День праці та Національний день. До релігійних — Страсна п’ятниця, Вознесіння Господнє, Успіння Пресвятої Богородиці, Різдво Христове, свято на честь завершення Рамадану та Свято жертвопринесення.[1] Ці правила діють на загальнонаціональному рівні й не встановлюють окремих стандартних календарів свят для різних регіонів.
Розподіл на ці дві категорії впливає на порядок роботи. За законом про свята припинення роботи зазвичай є обов’язковим у встановлені законом громадянські свята, з винятками для домашніх працівників, служб, роботу яких не можна переривати, та деяких підприємств із безперервним циклом роботи. Для повнолітніх працівників припинення роботи у встановлені законом релігійні свята за тим самим правилом не є автоматично обов’язковим.[1] Тому поширене припущення, що кожне офіційне релігійне свято зобов’язує всі приватні підприємства зачинитися, є хибним.
Оплата праці та робота у встановлені законом свята
Закон захищає оплату праці, коли встановлене законом свято звільняє працівника від роботи. Працівники з місячною оплатою не втрачають зарплату через обов’язкове припинення роботи, а працівникам, яким платять за день або годину, для цілей, визначених законодавством, зараховують звичайний робочий день.[1]
Якщо працівник законно виконує обов’язки у встановлене законом громадянське чи релігійне свято на підставі передбачених законом винятків, він отримує зарплату за фактично виконану роботу та додаткову надбавку в розмірі цієї зарплати. Законодавство також забороняє понаднормову роботу у встановлені законом свята.[1] Тому фактичні умови праці слід оцінювати відповідно до встановлених законом правил, а не виходячи із загального припущення, що працювати у свято заборонено або оплачують за звичайною ставкою.
Перенесення вихідних і додаткові дні відпочинку
Правила Камеруну щодо свят, які збігаються з іншими неробочими днями, конкретніші за просте правило, за яким кожне свято у вихідний переноситься на понеділок. Якщо встановлене законом громадянське свято припадає на неділю або інше встановлене законом свято, наступний день автоматично вважається рівнозначним цьому святу щодо умов праці й оплати.[1]
Для релігійних свят діє інше правило. Якщо встановлене законом релігійне свято припадає на неділю або інше свято, Президент Республіки може указом оголосити наступний день святковим; отже, перенесення не відбувається автоматично. Президент також може оголосити святковим суміжний день за обставин, визначених законодавством, або призначити інший день, якщо це виправдовує подія національного значення.[1][2] Тож тим, хто планує роботу чи подорож на цей період, слід перевіряти офіційні урядові оголошення, а не припускати, що додатковий вихідний буде запроваджено.
Національний день і значення єдності
Національний день відзначає створення унітарної держави Камерун після референдуму, внаслідок якого федеративний устрій змінили на унітарний.[3] Офіційні святкування традиційно наголошують на національній єдності й охоплюють військові та цивільні паради; головна церемонія відбувається в Яунде, а урочистості проходять і в інших частинах країни.[3][4]
Отже, це свято — більше, ніж звичайний вихідний. Це одна з головних громадянських пам’ятних дат країни, яка об’єднує державні установи, сили оборони й безпеки та цивільних учасників публічних церемоній.[4] Програми заходів і правила доступу можуть змінюватися щороку, тож охочим відвідати святкування варто ознайомитися з актуальною офіційною інформацією.
День молоді як загальнонаціональне громадянське свято
День молоді — ще одна особливість календаря громадянських свят Камеруну. Міністерство у справах молоді та громадянської освіти пов’язує розвиток святкування з політичною історією країни та зусиллями зблизити молодих камерунців із різних її частин. Міністерство описує загальнонаціональне святкування Дня молоді як платформу для самовираження, громадянської участі та залучення до формування майбутнього країни.[5]
Заходи до свята виходять за межі самого встановленого законом вихідного дня. Організовані урядом події можуть охоплювати школи, університети, професійно-технічні заклади, молодіжні організації та інші групи; серед постійних тем — громадянська освіта й національна інтеграція.[5][6] Точну програму змінюють щороку, тому її не слід вважати незмінним розкладом.
Християнські та мусульманські свята
Встановлений законом календар визнає важливі свята як християнства, так і ісламу. До християнських свят у законодавстві належать Страсна п’ятниця, Вознесіння Господнє, Успіння Пресвятої Богородиці та Різдво Христове; до мусульманських — свято на честь завершення Рамадану та Свято жертвопринесення.[1] Тож релігійні свята є важливою складовою загальнонаціональної системи вихідних.
Практичне планування роботи й подорожей
Для практичного планування розрізняйте встановлене законом свято, обов’язковий неробочий день і рішення про режим роботи конкретної служби. Сам закон про свята дозволяє деяким службам і підприємствам із безперервним циклом працювати, коли інші підприємства зачинені.[1] Тому не слід вважати, що транспорт, заклади гостинності, медичні установи та інші важливі служби або служби, які безпосередньо обслуговують клієнтів, працюють за однаковим графіком.
Перш ніж домовлятися про зустрічі в державних установах або вирушати в термінову подорож, перевірте, чи припадає вона на свято та чи видано додатковий президентський указ щодо суміжних днів.[2]
Поширені запитання про державні свята в Камеруні
Чи є Завершення Рамадану (Ід аль-Фітр) та Свято жертвопринесення (Ід аль-Адха) офіційними державними святами в Камеруні?
Так. Законодавство Камеруну про свята визнає свято на честь завершення Рамадану та Свято жертвопринесення встановленими законом релігійними святами.[1] Їхні дати за григоріанським календарем змінюються, оскільки вони визначаються за ісламським календарем.
Чи мають усі працівники припиняти роботу під час кожного державного свята в Камеруні?
Ні. Закон розрізняє встановлені законом громадянські й релігійні свята. У громадянські свята припинення роботи зазвичай обов’язкове, з передбаченими винятками; у релігійні свята для повнолітніх працівників воно не є автоматично обов’язковим.[1] Також із загальних правил про припинення роботи виключено деякі служби, роботу яких не можна переривати.
Що відбувається, якщо громадянське державне свято в Камеруні припадає на неділю?
Якщо встановлене законом громадянське свято припадає на неділю або інше встановлене законом свято, наступний день автоматично вважається рівнозначним цьому святу щодо умов праці й оплати.[1] Для встановлених законом релігійних свят діє інше правило: Президент може оголосити наступний день святковим, але це не відбувається автоматично.[1]
Чи може Камерун оголосити додатковий вихідний поруч із державним святом?
Так. Законодавство надає Президентові повноваження оголошувати додаткові святкові дні за визначених обставин, зокрема в певні дні поруч зі встановленими законом святами або в дні, коли це виправдовує подія національного значення.[1][2] Наявність такого дня слід підтверджувати відповідним офіційним указом, а не припускати заздалегідь.
Чому Національний день важливий у Камеруні?
Національний день відзначає утворення унітарної держави після референдуму, який поклав край федеративному устрою країни.[3] Публічні святкування традиційно наголошують на національній єдності та охоплюють військові й цивільні церемонії.[3][4]
Чи автоматично зачиняються магазини й транспортні служби на кожне державне свято?
Ні. Законодавча база не встановлює загального правила, за яким кожна торгова або транспортна служба має зачинятися на кожне свято. Закон передбачає винятки для служб, роботу яких не можна переривати, а правила обов’язкової роботи в релігійні свята відрізняються від правил для громадянських свят.[1] Перевірте актуальний графік роботи й розклад конкретних операторів.
Джерела
- LOI N°73/5 DU 7 DECEMBRE 1973 fixant le régime des fêtes légales en République Unie du Cameroun- Ministère de la Fonction Publique et de la Réforme Administrative
- REPUBLIQUE DU CAMEROUN - ARRETE déclarant fériée la journée du lundi 19 juillet 2021- Présidence de la République du Cameroun
- Cameroon Celebrates Golden Jubilee of Unitary State.- Presidency of the Republic of Cameroon
- President Paul BIYA presides over national day celebrations in Yaounde- Presidency of the Republic of Cameroon
- Soixantenaire de la Fête de la Jeunesse: L’histoire de la célébration contée- Ministère de la Jeunesse et de l'Education Civique
- Programme et PROJET- Ministère de la Jeunesse et de l'Education Civique