São Tomé ve Príncipe’de Noel
São Tomé ve Príncipe’de Noel ya da Aile Günü olarak da anılan Noel, 25 Aralık’a denk gelir. İş Kanunu’na göre zorunlu ulusal tatildir; yasa, cumartesiye denk gelirse cumaya, pazara denk gelirse pazartesiye alınmasını öngörür.[1]
Aile adıyla anılan resmî tatil
İş Kanunu, 25 Aralık’ı ülkenin zorunlu tatilleri arasında “Noel veya Aile Günü” olarak sıralar. Ayrıca çalışanların ulusal tatillerde normal ücretlerini alma hakkı olduğunu belirtir.[1]
Ülkenin turizm kurumu, Noel’in coşku ve bağlılıkla kutlanan dini bir tatil olduğunu ve Noel geleneğinin ülkenin Portekiz sömürge döneminden bu yana yaşamın bir parçası olarak kaldığını anlatır. Kanunda yer alan Noel veya Aile Günü şeklindeki ikili ad, kutlamaya ilişkin kamusal anlatımda ailenin önemini yansıtır.[2]
İbadet ve aile buluşmaları
São Tomé ve Príncipe Turizm Kurulu, ailelerin Gece Yarısı Ayini’nden sonra Noel yemeği için bir araya geldiğini anlatır.[2]
Yerel görüşmelere dayanan Vatican News haberi, Noel’i hem dini bir kutlama hem de ailece bir araya gelme vesilesi olarak tanımlar. Haberde Gece Yarısı Ayini’ne katılma, plantasyonlarda ve kasabalarda yaşayanların birbirlerini ziyaret etmesi ve yol kenarlarında yerel olarak “passos” veya “fiaglesa” adı verilen Noel sahneleri kurma gibi eski gelenekler aktarılır. Habere göre bu uygulamalar zaman içinde değişmiştir; dolayısıyla hepsinin bugün de yaygın biçimde sürdüğü sonucu çıkarılmamalıdır.[3]
Yemekler, yerel gelenekler ve bilinenler
Turizm kurumu, ailelerin Noel yemeği için bir araya geldiğini doğrular. Yerel bir yemek arayan yolcular, ev sahiplerine veya restoranlara kendi Noel planlarını sorabilir.[2]
Noel, İsa’nın doğumunun Hristiyanlarca kutlandığı gündür; yerel anlatımda ailece kutlanan bir gün olarak da tanımlanır.[2][3]
Tatil için planlama
25 Aralık zorunlu ulusal tatil olduğu için çalışanların yasal tatil hakkı ve ulusal tatil ücretine ilişkin güvenceleri vardır. Bazı hizmetler çalışmayı sürdürebilir: İş Kanunu hastaneler, limanlar, havalimanları ve ulaşım dahil süreklilik gerektiren faaliyetlerde çalışmayı kabul eder. Kanunda Noel günü için bankaların, mağazaların veya toplu taşımanın çalışma saatlerine ilişkin bir liste ya da tarife bulunmaz.[1]
Noel günü için plan yapmadan önce her kuruma, bankaya, mağazaya, restorana veya ulaşım sağlayıcısına doğrudan danışın.[1][2]
Sık sorulan sorular
Noel, São Tomé ve Príncipe’de resmî tatil mi?
Evet. İş Kanunu 25 Aralık’ı Noel veya Aile Günü adıyla zorunlu ulusal tatil olarak sıralar ve ulusal tatillerde normal ücret ödenmesini öngörür.[1]
25 Aralık hafta sonuna denk gelirse Noel ne zaman kutlanır?
İş Kanunu’na göre cumartesiye denk gelen zorunlu tatil önceki cumaya, pazara denk gelen ise sonraki pazartesiye alınır.[1]
Bankalar, mağazalar ve toplu taşıma açık mı?
Aileler Noel’de ne yapar?
Kaynaklar ve referanslar
São Tomé ve Príncipe içindeki Noel için kullanılan kaynaklar:
- Lei n.º 6/2019 — Aprova o Código do Trabalho- Assembleia Nacional da República Democrática de São Tomé e Príncipe, Diário da República
- Holidays- São Tomé and Príncipe Tourism
- Natal em São Tomé e Príncipe- Vatican News, Dicastery for Communication, Holy See