San Marino’da Aziz Agatha Yortusu
San Marino’da 5 Şubat, Aziz Agatha Yortusu ile Cumhuriyet’in Alberoni’nin ilhak girişiminden kurtuluş yıldönümünü bir araya getirir. Bu gün, Agatha’yı Cumhuriyet’in eş koruyucu azizi olarak onurlandırır ve dinî ve kamusal törenlerle kutlanır.[1][2]
Dinî ve ulusal bayram
San Marino’nun 1990 tarihli 152 sayılı Yasası, 5 Şubat’ı dinî ve ulusal bayram olarak listeler: Cumhuriyet’in eş koruyucu azizi Aziz Agatha. Yasa ayrıca ulusal bayramlarda kamu daireleri ile Castelli binalarına bayrak asılmasını, çalışma ve medeni işlemlere ilişkin mevzuatın da tatil takvimine uyarlanmasını öngörür.[1]
Tarih sabittir: yortu her yıl 5 Şubat’ta kutlanır. San Marino’nun resmî turizm bilgileri, bu tarihi, Kutsal Makam temsilcisi Kardinal Enriquez’in 1740’ta Kardinal Alberoni’nin ilhak girişiminin ardından Cumhuriyet’in özerkliğini ve özgürlüğünü yeniden tesis etmesiyle ilişkilendirir.[2]
Aziz Agatha neden onurlandırılıyor?
Aziz Agatha, Katanya’nın da koruyucu azizidir; ancak San Marino’daki kutlama ülkeye özgü ulusal bir anlam taşır. Cumhuriyetin resmî anlatımına göre Agatha, kurucu Aziz Marinus ile birlikte ülkenin eş koruyucu azizidir; yortu günü de 5 Şubat 1740’ta San Marino’nun özerkliğinin yeniden tesis edilmesiyle ilişkilidir.[2]
Bu vesileyle hem Katolik bir aziz hem de San Marino tarihinin belirleyici bir olayı anılır. Bayramın resmî adında kurtuluş yıldönümü ile Aziz Agatha Yortusu’nun birlikte yer alması, dinî ve kamusal niteliğini yansıtır.[1][2]
San Marino’daki törenler
Kutlamada Aziz Agatha’nın tasvirini taşıyan bir geçit alayı, Borgo Maggiore’den San Marino’nun tarihî merkezindeki Aziz Marinus Bazilikası’na kadar ilerler.[2] Resmî etkinlik açıklamalarında Aziz Agatha Mahzeni’nde ayin (Missa), Piazza della Libertà’da bayrak çekme töreni ve bazilikada dinî tören de aktarılır.[3]
Bunlar, bazen azizin yortusuyla ilişkilendirilen Katanya geleneklerinden farklı, halka açık dinî ve kamusal törenlerdir. San Marino’daki kutlamalarda geçit törenleri, ayin ve devlet töreni yer alır.[2][3]
Ziyaretçileri ve bölge sakinlerini neler bekliyor?
Yasa, 5 Şubat’ı bayram olarak tanır ve çalışma kuralları ve medeni işlemlere ilişkin düzenlemeleri bu bayramı kapsayacak şekilde düzenler.[1] Açılış saatleri ve kamu hizmetlerine ilişkin düzenlemeler farklılık gösterebilir; plan yapmadan önce işyerinize, bankaya veya işletmeye doğrudan danışın.
Yayımlanan geçit güzergâhı Borgo Maggiore’den tarihî merkezdeki San Marino Bazilikası’na kadar uzanır. Katılmak isteyen ziyaretçiler tören programı için Cumhuriyetin etkinlik bilgilerini kontrol edebilir; yayımlanan program değişebilir.[2][3]
Sık sorulan sorular
San Marino’da Aziz Agatha Yortusu ne zaman?
San Marino’nun tatil yasasında sabit tarih olarak belirtilen 5 Şubat’ta her yıl kutlanır.[1]
Resmî tatil mi?
Evet. 1990 tarihli 152 sayılı Yasa, Aziz Agatha Yortusu’nu dinî ve ulusal bayram olarak listeler. Yasa, bayramlarda çalışma ve medeni işlemlere ilişkin kuralları da düzenler.[1]
Kutlama sırasında neler olur?
Mağazalar, bankalar ve ulaşım açık olur mu?
Mağazalar ve ulaşım işletmeleri kendi çalışma saatlerini belirler; seyahat veya ziyaret öncesinde kendilerine danışın. Yasa, Aziz Agatha Yortusu’nu bayram olarak listeler.[1]
Kaynaklar ve referanslar
San Marino içindeki Aziz Agatha Yortusu için kullanılan kaynaklar:
- LEGGE 18 dicembre 1990 n.152 (pubblicata il 20 dicembre 1990) — Calendario delle Festività- Consiglio Grande e Generale della Repubblica di San Marino
- Festività Sammarinesi- Visit San Marino, Republic of San Marino
- Liberation of the Republic Day and Feast of Saint Agatha- Visit San Marino, Republic of San Marino