Kazakistan’da Nevruz
Nevruz Meiramy, Kazakistan’da baharın gelişini ve yenilenmeyi simgeleyen, 21–23 Mart tarihleri arasında kutlanan resmî bir tatildir. Kazakistan’ın tatil kanununa göre bu tarihler iş günü değildir; haftalık izin günleriyle çakışmaları halinde ek izin günleri verilebilir.[1]
Kazakistan’da resmî tatil
Kazakistan’ın Tatiller Kanunu, Nevruz Meiramy’yi 21, 22 ve 23 Mart’ta kutlanan resmî tatil olarak listeler. Kanuna göre resmî tatil günleri iş günü değildir; haftalık izin günü bir tatile denk gelirse tatilden sonraki ilk iş günü izin günü olur.[1]
İş Kanunu, sayılan istisnalara tabi olarak çalışanın yazılı rızasıyla veya talebi üzerine tatil günlerinde çalışmaya izin verir. Yetkili çalışma kurumu, izin günlerini başka iş günlerine de aktarabilir. Bu nedenle kesin çalışma ve dinlenme programı takvime ve geçerli çalışma düzenlemelerine bağlı olabilir.[2]
Baharın yenilenmesi ve yeni yıl
Kazakistan hükûmeti Nevruz’u, eski Doğu takvimine göre yeni yılı simgeleyen geleneksel bir Kazak bayramı olarak tanımlar. Bayram aynı zamanda bahar ve yenilenme şenliği olarak sunulur ve mevsim değişimiyle ilişkilendirilir.[3]
Kazakistan Cumhuriyeti Millî Müzesi, Nevruz’u ülkenin somut olmayan kültürel miras unsurları arasında sayar; Nauryznama ve Korisu adı verilen geleneklerle nauryz kozhe yemeğini de bu mirasla ilişkilendirir. Müzenin envanterinde bu miras unsuru Kazakistan’ın yanı sıra başka ülkelerde de yer alır; bu da bayramın daha geniş bölgesel bağlamını yansıtır.[4]
Kutlamalar nasıl yapılır?
Nevruz’da kent ve köylere süslenmiş yurtlar kurulur; ziyaretçiler bayram yemeklerini tadabilir. Hükûmetin kültür rehberinde toplu oyun ve etkinlikler de kutlamaların parçası olarak anlatılır; faaliyetler yere ve yıla göre değişebilir.[3]
Hükûmet rehberinde nauryz kozhe, bayramın başlıca ritüel yemeği olarak tanımlanır. Rehber yedi malzeme sayar: su, et, tuz, yağ, un, pirinç, mısır veya buğday gibi tahıllar ve süt. Rehber, bayram geleneklerini kadim geleneklerin sürdürülmesi ve Kazakistan’ın kültürel mirasıyla ilişkilendirir.[3]
Tatil dönemini planlamak
Kanuni izin günleri çalışma düzenini etkiler. Plan yapmadan önce ilgili kurum veya hizmet sağlayıcıya doğrudan danışın; mağazaların, bankaların, ulaşım hizmetlerinin ve ziyaretçi mekânlarının çalışma saatleri değişebilir.[1][2]
Kazakistan’da Nevruz: sık sorulan sorular
Kazakistan’da Nevruz ne zaman kutlanır?
Resmî tatil her yıl 21, 22 ve 23 Mart’ta kutlanır.[1]
Nevruz iş günü tatil mi?
Nevruz hafta sonuna denk geldiğinde ek izin günü verilir mi?
Mağazalar, bankalar ve toplu taşıma kapalı mı?
Mağazalar ve ulaşım işletmeleri çalışma saatlerini kendileri belirler; yola çıkmadan önce onlara danışın. Bankaların saatleri de farklı olabilir.[1]
Nauryz kozhe nedir?
Kazakistan hükûmeti bu yemeği Nevruz’un başlıca ritüel yemeği olarak tanımlar; su, et, tuz, yağ, un, tahıl ve sütten oluşan yedi malzemeyle hazırlanır.[3]
Kaynaklar ve referanslar
Kazakistan içindeki Nevruz için kullanılan kaynaklar:
- On Holidays in the Republic of Kazakhstan- Adilet Legal Information System, Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan
- Labour code of the Republic of Kazakhstan- Adilet Legal Information System, Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan
- Culture of Kazakhstan- Electronic Government of the Republic of Kazakhstan
- National Museum of the Republic of Kazakhstan - ICH National Inventory- National Museum of the Republic of Kazakhstan