Kolombiya'da Noel
Noel, İsa'nın doğumunu kutlayan bir Hristiyan bayramıdır ve Kolombiya'da 25 Aralık'ta kutlanan ücretli resmî tatildir. Ülke genelindeki kutlamalar çoğunlukla aile, Novena de Aguinaldos ve paylaşılan mevsimlik yiyecekler etrafında şekillenir.[1][2]
Sabit tarih ve ücretli izin günü
Kolombiya'nın 1983 tarihli 51 sayılı Yasası, kamu ve özel sektör çalışanlarına 25 Aralık'ta ücretli dinlenme hakkı tanır. Aynı yasa, belirli tatillerin sonraki pazartesiye aktarılmasını öngörür; ancak Noel, aktarılacak tatiller arasında değildir. Bu nedenle hafta sonuna rastlasa bile tatil tarihi 25 Aralık olarak kalır.[1]
Yasa ayrıca tatil günündeki dinlenmenin, işe gelmeme nedeniyle kesinti yapılmadan pazar dinlenmesiyle aynı esaslara göre ücretlendirileceğini belirtir. Herkesin işten izinli olacağını söylemez: çalışanların ücretli dinlenme hakkını düzenler; bazı kişiler tatil gününde çalışabilir.[1]
Kolombiya'da Noel geleneği
Novena de Aguinaldos, Kolombiya'da 16-24 Aralık tarihleri arasında uygulanan Katolik bir gelenektir. Bogotá Kültür Dairesi, duaların genellikle bir doğum sahnesinin yakınında aile veya arkadaşlarla paylaşıldığını anlatır; duaları çocuklar okuyabilir ve buluşmalar yemek, şarkı veya dansla sürebilir. Daire, novena metninin Colegio de La Enseñanza'nın kurucusunun isteği üzerine Fray Fernando de Jesús Larrea tarafından yazıldığını, daha sonra María Ignacia'nın metni gözden geçirip şarkılar eklediğini belirtir.[2]
Noel, İsa'nın doğumunu kutlayan daha geniş bir Hristiyan anlamı taşır. Kolombiya'da pesebre adı verilen doğum sahnesi, novena ve mevsimlik ibadet anlatılarında yer alır; böylece dinsel kutlamayı evlerdeki buluşmalarla birleştirir.[2][3]
Aile buluşmaları, hediyeler ve yemekler
Kolombiyalı ailelerin çoğu Noel arifesinde, yani Nochebuena'da, yemek için bir araya gelir. Natilla ve buñuelos mevsimle yaygın biçimde ilişkilendirilir; Bogotá Kültür Dairesi bölgesel çeşitliliğe de değinerek farklı yerlerde sunulan yiyecekler arasında domuz eti, tavuk, tamales, empanadas ve arroz con pollo'yu sayar. Bunlar örnektir; her evde aynı menü uygulanmaz.[2]
Hediye verme gelenekleri aileden aileye değişir. Bogotá Kültür Dairesi bazı evlerde Noel arifesinde gece yarısı hediyeleşildiğini, bazılarınınsa Noel sabahını beklediğini anlatır; çocuklar o sabah Niño Dios ile ilişkilendirilen hediyeleri bulabilir. Daire ayrıca Novena'nın, Noel'den önce aile ve arkadaşların bir araya geldiği bir dönem olduğunu belirtir.[2]
25 Aralık'ta neler beklenebilir?
Yasal tatil, çalışma düzenini ve hizmetleri etkileyebilir. Noel Günü çalışma saatlerini öğrenmek için kullanmayı düşündüğünüz ofis, işletme veya ulaşım sağlayıcısına doğrudan danışın.[1]
Sık sorulan sorular
Noel Kolombiya'da ücretli resmî tatil mi?
Evet. 1983 tarihli 51 sayılı Yasa, kamu ve özel sektör çalışanlarına 25 Aralık'ta ücretli dinlenme hakkı tanır.[1]
Kolombiya Noel'i pazartesiye alıyor mu?
Yasanın pazartesiye aktarma kuralı, Noel'i içermeyen belirli bir tatil listesi için geçerlidir. Noel 25 Aralık'ta kalır.[1]
Kolombiyalılar Novena de Aguinaldos'u ne zaman kutlar?
Novena, genellikle bir doğum sahnesi yakınında edilen dualar ve aile ya da arkadaşlarla geçirilen zaman eşliğinde 16-24 Aralık'ta uygulanır.[2]
Noel Günü nereler açık?
Çalışma saatleri ofise, mağazaya ve ulaşım işletmesine göre değişir; gitmeden önce ilgili yere veya işletmeye danışın.
Kaynaklar ve referanslar
Kolombiya içindeki Noel için kullanılan kaynaklar:
- LEY 51 DE 1983- Ministry of Foreign Affairs of Colombia
- Navidad: celebraciones en el mundo- Bogotá Secretariat of Culture, Recreation and Sport
- Historia de la vida cotidiana en Colombia- Ministry of Culture and National Library of Colombia