Bahreyn’de Aşure Günü
Aşure Günü, İslam takviminin ilk ayı olan Muharrem’in onuncu günüdür. Bahreyn’de hem dinî bir anma hem de resmî tatildir: özel sektör çalışanları Muharrem’in dokuzuncu ve onuncu günlerinde ücretli izin hakkına sahiptir; kamu kurumlarının kapanışları ise genelgeyle duyurulur.[1][2][3]
Anmanın anlamı
Şii Müslümanlar için Aşure, 680 yılında Kerbela’da hayatını kaybeden ve ölümü Şii dinî hafızasının temel olaylarından biri hâline gelen İmam Hüseyin için bir yas günüdür. Anma, Hüseyin’in ve yoldaşlarının çektiği acıları ve ölümlerini hatırlatır; Aşure, gönüllü oruç gelenekleri dâhil Müslümanlar için başka dinî anlamlar da taşır.[4]
Bahreyn’de Aşure dönemi boyunca halkın ilgisi artar. İçişleri Bakanlığı, dönemi desteklemek ve matem alaylarını düzenlemek amacıyla Hüseyniye Matem Alayları Kurumu ve mattam olarak bilinen yerel cemaat merkezlerinin yöneticileriyle koordinasyon yapıldığını belirtir. Bakanlık açıklaması ayrıca güvenli hareketliliği ve trafik akışını desteklemeye yönelik güvenlik planlaması ve koordinasyona değinir.[3]
İki günlük resmî tatil
Bahreyn’in özel sektör tatil kararnamesi, Aşure’yi Muharrem’in dokuzuncu ve onuncu günleri olarak listeler ve bu günlerde tam ücretli izin verir. Listelenen tatillerden biri cuma gününe veya başka bir resmî tatile denk gelirse çalışana başka bir gün telafi izni verileceğini belirtir. Bu, yasal kuraldır; telafi günlerinin fiilî tarihleri takvime ve geçerli resmî duyurulara bağlıdır.[1]
Kamu tatilleri ayrıca duyurulur. Bir kamu genelgesinde bakanlıklar, daireler, kurumlar ve kamu kuruluşlarının Aşure’de kapalı olacağı belirtilmiştir. Bahreyn’in kamu tatili kuralları, resmî tatilin cuma veya cumartesi gününe denk gelmesi hâlinde ek bir gün verilmesini öngörür.[2][5]
Toplanmalar ve matem alayları
İçişleri Bakanlığının açıklaması, mattamları, matem alayı düzenleyicilerini, valilikleri ve güvenlik ve hizmet kurumlarını kapsayan hazırlıklardan söz eder. Belirtilen amaçlar arasında dönemin düzenlenmesi, katılımcıların desteklenmesi ve trafik akışının sağlanması bulunur. Düzenlemeler birden fazla yerel kurumu içerebilir; bu nedenle katılacak veya yakınlardan geçecek kişiler yerel talimatlara uymalıdır.[3]
Ziyaretçiler, matem alaylarına ve toplanmalara alan bırakarak, düzenleyicilerin veya yetkililerin yönlendirmelerine uyarak saygı gösterebilir; güzergâh ve düzenlemeler için organizatörlere veya yetkililere danışın.[3]
Tatil dönemini planlama
Resmî tatil ilanı, her özel işletmenin veya hizmetin kapanacağı anlamına gelmez. Kanun, özel sektör çalışanlarının ücretli izin ve telafi kurallarını belirlerken kamu genelgeleri kamu kurumlarının kapanışlarını duyurur. Çalışma düzenlemelerini öğrenmek için banka, mağaza, işveren veya hizmet sağlayıcıyla doğrudan iletişime geçin; yetkililer bu dönemde trafiği düzenlediğinden kutlamaların yakınında seyahat ederken fazladan zaman ayırın.[1][2][3]
Sık sorulan sorular
Aşure Günü ne zaman kutlanır?
Aşure, Bahreyn’de resmî tatil midir?
Telafi günleri veriliyor mu?
Özel sektör kararnamesi, listelenen bir tatilin cuma gününe veya başka bir resmî tatile denk gelmesi hâlinde başka bir gün izin verilmesini öngörür. Kamu tatili kuralları, resmî tatilin cuma veya cumartesi gününe denk gelmesi hâlinde ek bir gün verilmesini öngörür. Telafi günlerinin tarihleri ilgili takvime ve duyurulara bağlıdır.[1][5]
Kaynaklar ve referanslar
Bahreyn içindeki Aşure Günü için kullanılan kaynaklar:
- قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (1) لسنة 2013 بشأن الإجازات الرسمية للعاملين في القطاع الأهلي- Legislation and Legal Opinion Commission, Kingdom of Bahrain
- HRH the Crown Prince and Prime Minister Issues Ashura Holiday Circular- Prime Minister’s Office, Kingdom of Bahrain
- During the annual meeting with members of Hussainiya Processions Authority and Heads of Mattam, HE Interior Minister: specificity of Ashoora places us before primary responsibilities, and the current challenges require us to come together to protect social cohesion- Ministry of Interior, Kingdom of Bahrain
- ʿĀŠŪRĀʾ- Encyclopædia Iranica, Dr. Samuel M. Jordan Center for Persian Studies, University of California, Irvine
- قرار رئيس مجلس الوزراء، رئيس مجلس الخدمة المدنية رقم (45) لسنة 2006 بشأن مواعيد الدوام والعطلات الرسمية والإجازات في الجهات الحكومية- Legislation and Legal Opinion Commission, Kingdom of Bahrain