วันค้นพบในหมู่เกาะเคย์แมน
มีการจัดวันค้นพบทั่วหมู่เกาะเคย์แมนในวันจันทร์ที่สามของเดือนพฤษภาคม เพื่อรำลึกถึงการที่คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสพบเห็นเกาะเคย์แมนแบรัคและลิตเติลเคย์แมนในปี 1503 และยังคงเป็นวันหยุดราชการควบคู่กับวันเลิกทาส[1][2][3]
วันหยุดราชการที่กำหนดโดยกฎหมาย
กฎหมายวันหยุดราชการกำหนดวันจันทร์ที่สามของเดือนพฤษภาคมเป็นวันค้นพบ และระบุว่าเป็นวันที่ระลึกถึงการค้นพบหมู่เกาะเคย์แมนของโคลัมบัสเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 1503 กฎหมายยังกำหนดให้ศาลและสำนักงานของรัฐปิดทำการในวันหยุดราชการทั่วไป ตารางไม่ได้กำหนดกฎวันหยุดชดเชยเป็นพิเศษสำหรับวันค้นพบ ข้อกำหนดวันหยุดชดเชยที่ระบุแยกต่างหากใช้กับวันหยุดอื่น[2]
ในปี 2024 คณะรัฐมนตรีอนุมัติเพิ่มวันเลิกทาสเข้าในปฏิทินวันหยุดเดือนพฤษภาคม และคงวันค้นพบไว้ ปฏิทินของรัฐบาลระบุทั้งสองวันเป็นวันหยุดราชการ โดยวันค้นพบตรงกับวันจันทร์ที่สามของเดือนพฤษภาคม[1][3][4]
การเป็นวันหยุดราชการไม่ได้หมายความว่าลูกจ้างทุกคนจะได้หยุดงานโดยอัตโนมัติ ภายใต้กฎหมายการจ้างงาน ลูกจ้างที่ไม่ได้ทำงานในวันหยุดราชการอาจมีสิทธิได้รับค่าจ้างพื้นฐาน หากทำงานในวันทำงานปกติที่กำหนดไว้ทั้งก่อนและหลังวันหยุดทันที ลูกจ้างที่ทำงานในวันหยุดโดยทั่วไปมีสิทธิได้รับค่าจ้างสองเท่าสำหรับชั่วโมงที่ทำงาน หรือได้หยุดโดยได้รับค่าจ้างเทียบเท่า ทั้งนี้เป็นไปตามข้อกำหนดของกฎหมายและข้อตกลงที่อนุญาต[5]
การพบเห็นและที่มาของชื่อ
หอจดหมายเหตุรัฐบาลหมู่เกาะเคย์แมนบันทึกว่า โคลัมบัสพบเห็นเกาะเคย์แมนแบรัคและลิตเติลเคย์แมนเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 1503 ระหว่างการเดินทางครั้งที่สี่ และเรียกเกาะเหล่านี้ว่า Las Tortugas เนื่องจากมีเต่าอยู่ในน่านน้ำโดยรอบ หอจดหมายเหตุยังระบุว่าภายหลังเกาะเหล่านี้ปรากฏบนแผนที่ในชื่อ Lagartos และในปี 1530 ใช้ชื่อ Caymanas ซึ่งมาจากคำเรียกจระเข้ทะเล[6]
เว็บไซต์การท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการระบุเช่นกันว่าเกาะทั้งสองเป็นหมู่เกาะซิสเตอร์ และเชื่อมโยงประชากรเต่าในยุคแรกกับบทบาทภายหลังของเคย์แมนในฐานะจุดแวะพักเติมเสบียงของเรือ เรื่องราวเหล่านี้จัดวางวันค้นพบไว้ในประวัติศาสตร์การเดินเรือที่มีบันทึกของหมู่เกาะ โดยการรำลึกนี้กล่าวถึงการพบเห็นที่มีบันทึกไว้ ไม่ใช่จุดเริ่มต้นของการตั้งถิ่นฐานถาวร ซึ่งเกิดขึ้นภายหลัง[6][7]
การจัดงานและผลในทางปฏิบัติ
รัฐบาลหมู่เกาะเคย์แมนอธิบายว่าวันค้นพบเป็นช่วงเวลารำลึกถึงมรดกและความก้าวหน้าของหมู่เกาะ มีกิจกรรมรวมตัวของชุมชน กิจกรรมทางวัฒนธรรม และงานสำหรับครอบครัว ปฏิทินของรัฐบาลกำหนดให้วันหยุดนี้มีผลกับทุกเกาะ โปรดตรวจสอบรายการกิจกรรมในท้องถิ่นเพื่อดูรายละเอียดพิธี อาหาร หรือธรรมเนียมที่แตกต่างกันในแต่ละเกาะ[1]
สำนักงานของรัฐและโรงเรียนปิดทำการ และปฏิทินของรัฐบาลระบุว่าธุรกิจส่วนใหญ่ปิด ศาลก็ต้องปิดตามกฎหมายในวันหยุดราชการทั่วไป โปรดตรวจสอบเวลาเปิดทำการกับธนาคาร ร้านค้า และบริการท่องเที่ยว รวมถึงตารางเดินทางกับผู้ให้บริการก่อนออกเดินทาง[1][2]
คำถามที่พบบ่อย
วันค้นพบเป็นวันหยุดราชการหรือไม่
วันค้นพบเกี่ยวกับอะไร
ร้านค้า ธนาคาร และบริการขนส่งเปิดหรือไม่
รัฐบาลระบุว่าธุรกิจส่วนใหญ่ปิด โปรดตรวจสอบกับธนาคาร ร้านค้า หรือผู้ให้บริการขนส่งรายนั้นก่อนเดินทาง[1]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันค้นพบ ใน หมู่เกาะเคย์แมน:
- Public Holidays- Cayman Islands Government
- Public Holidays Law (2007 Revision)- Cayman Islands Government, Legislation Gazette
- Public Holidays and Observances- Cayman Islands Government Archives
- Public Holidays Order, 2024- Cayman Islands Government, Legislation Gazette
- Section 16 — Public-holiday pay- Cayman Islands Government, Legislation.ky
- Our History- Cayman Islands Government Archives
- History & Traditions of The Cayman Islands- Cayman Islands Department of Tourism