วันแม่พระแห่งกามารินในกวม
กวมจัดวันแม่พระแห่งกามารินในวันที่ 8 ธันวาคม เพื่อยกย่องซานตา มาเรียน กามาเลน พระอุปถัมภ์ของเกาะ วันนี้ตรงกับสมโภชพระนางมารีย์ผู้ปฏิสนธินิรมลด้วย โดยกิจกรรมทางศาสนาจัดขึ้นเป็นหลักในฮากัตญา[1][2]
วันหยุดตามกฎหมายในวันที่ 8 ธันวาคม
กฎหมายกวมระบุวันแม่พระแห่งกามารินไว้ในบรรดาวันหยุดของเกาะ และกำหนดวันที่ 8 ธันวาคม หากตรงกับวันเสาร์หรือวันอาทิตย์ กฎหมายกำหนดให้รัฐบาลกวมปฏิบัติตามแนวทางของรัฐบาลกลางสำหรับวันหยุดนั้น[1]
ระเบียบงานบุคลากรของรัฐบาลอนุญาตให้พนักงานลาหยุดในวันหยุดที่กำหนดไว้ แต่ผู้มีอำนาจแต่งตั้งอาจมอบหมายงานให้ปฏิบัติได้ ศาลยุติธรรมก็ระบุวันซานตา มาเรียน กามาเลนไว้ในบรรดาวันหยุดเช่นกัน กฎเหล่านี้กำหนดการหยุดของภาครัฐ แต่ไม่ได้กำหนดเวลาเปิดทำการของธุรกิจเอกชน[1][4][5]
เรื่องราวและความหมายของซานตา มาเรียน กามาเลน
การเฉลิมฉลองนี้ผสานความศรัทธาของชาวกวมต่อซานตา มาเรียน กามาเลนเข้ากับเทศกาลคาทอลิกสมโภชพระนางมารีย์ผู้ปฏิสนธินิรมล สำนักงานการท่องเที่ยวกวมระบุว่าเรื่องรูปปั้นถูกชาวประมงชามอร์โรพบใกล้มาเลสโซ’ (เมริโซ) เป็นเรื่องเล่าปากต่อปาก ไม่ใช่บันทึกทางประวัติศาสตร์ที่มีหลักฐาน ในเรื่องเล่านั้น มีการนำรูปปั้นไปยังฮากัตญา และเป็นที่รู้จักในชื่อที่เชื่อมโยงกับเพิงซึ่งใช้เก็บรูปปั้น[2][3]
เทศกาลนี้มีที่ทางเฉพาะในวิถีคาทอลิกของกวม เพราะผู้คนยกย่องซานตา มาเรียน กามาเลนในฐานะพระอุปถัมภ์ของเกาะ อัครสังฆมณฑลอธิบายว่าการชุมนุมในเดือนธันวาคมที่ฮากัตญาเป็นธรรมเนียมที่สืบต่อกันมายาวนาน โดยกลุ่มจากวัดและโรงเรียนมาร่วมสวดภาวนา[2]
การสวดภาวนา พิธีมิสซา และขบวนแห่
อัครสังฆมณฑลระบุว่าการสวดนพวารและพิธีมิสซาทุกคืนเป็นส่วนหนึ่งของการระลึกประจำปี ขบวนแห่ตามประเพณีทั่วเกาะจัดขึ้นเป็นศูนย์กลางที่ฮากัตญา ผู้คนเดินสวดภาวนาร่วมกับวัดหรือโรงเรียนของตน และร่วมแห่รูปปั้นไปตามถนน[2]
รูปแบบการจัดงานอาจเปลี่ยนแปลงได้ ในช่วงการระบาดใหญ่ อัครสังฆมณฑลแทนที่ขบวนแห่ในฮากัตญาด้วยการนำรูปปั้นไปเยือนโบสถ์และหมู่บ้านทั่วเกาะ รวมถึงไปหาผู้ที่ไม่สามารถออกจากบ้านหรือเข้าร่วมขบวนแห่ได้ ต่อมา ศาสนจักรกล่าวถึงการกลับมาของขบวนแห่ตามประเพณี แสดงให้เห็นว่าการจัดกิจกรรมทางศาสนาประจำปีอาจปรับเปลี่ยนตามสถานการณ์[2]
สิ่งที่คาดหมายได้ในวันหยุด
วันหยุดนี้ส่งผลต่อบริการสาธารณะ ศาลยุติธรรมรวมวันนี้ไว้ในปฏิทินวันหยุด และระเบียบงานบุคลากรของรัฐบาลกำหนดให้หยุดงานได้ แต่ยังอนุญาตให้มีการมอบหมายงานที่จำเป็น ตรวจสอบเวลาเปิดทำการของโรงเรียน ธนาคาร ร้านค้า หรือผู้ให้บริการขนส่งก่อนเดินทาง[1][4][5]
สำหรับผู้มาเยือน กิจกรรมทางศาสนาที่อัครสังฆมณฑลกล่าวถึงจัดขึ้นในฮากัตญา ควรตรวจสอบรายละเอียดกำหนดพิธีและขบวนแห่ล่าสุดกับอาสนวิหารบาซิลิกาหรืออัครสังฆมณฑล[2]
คำถามที่พบบ่อย
วันแม่พระแห่งกามารินตรงกับวันใด
จัดขึ้นในวันที่ 8 ธันวาคม หากตรงกับวันเสาร์หรือวันอาทิตย์ กฎหมายกวมกำหนดให้รัฐบาลปฏิบัติตามแนวทางของรัฐบาลกลาง[1]
วันนี้เป็นวันหยุดราชการในกวมหรือไม่
ใช่ กฎหมายกวมระบุวันแม่พระแห่งกามารินเป็นหนึ่งในวันหยุดของเกาะ[1]
พนักงานรัฐบาลได้หยุดงานในวันนี้หรือไม่
ธนาคาร ร้านค้า และรถโดยสารเปิดให้บริการหรือไม่
ตรวจสอบเวลาเปิดทำการกับธนาคาร ร้านค้า หรือผู้ให้บริการขนส่งก่อนเดินทาง[1]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันแม่พระแห่งกามาริน ใน กวม:
- Title 1 - Ch. 10 Holidays, Festivities, Time, etc.- Supreme Court of Guam, Compiler of Laws
- Santa Marian Kamalen- The Roman Catholic Archdiocese of Agaña
- Solemnity of the Immaculate Conception (Santa Marian Kamalen / Our Lady of Camarin)- Guam Visitors Bureau
- Judiciary Hours & Holidays- Judiciary of Guam
- Department of Administration Personnel Rules- Government of Guam Department of Administration