วันแมรี พรินซ์ในเบอร์มิวดา
วันแมรี พรินซ์เป็นวันหยุดราชการวันที่สองในช่วงคัพแมตช์ ซึ่งเป็นวันหยุดราชการสองวันของเบอร์มิวดา ต่อจากวันประกาศเลิกทาส เดิมเรียกว่าวันซอมเมอร์ส วันนี้จัดขึ้นเพื่อยกย่องแมรี พรินซ์ ผู้บอกเล่าเรื่องราวการตกเป็นทาสของตน ซึ่งช่วยผลักดันขบวนการเลิกทาส[1][2]
วันหยุดราชการตามกฎหมายเบอร์มิวดา
พระราชบัญญัติวันหยุดราชการ ค.ศ. 1947 ของเบอร์มิวดาระบุวันแมรี พรินซ์ไว้ในกำหนดวันหยุดราชการ วันนี้ตรงกับวันศุกร์ในช่วงคัพแมตช์ซึ่งจัดขึ้นสองวัน คือวันพฤหัสบดีและวันศุกร์ก่อนวันจันทร์แรกของเดือนสิงหาคม[1][3]
พระราชบัญญัติการจ้างงานกำหนดให้ลูกจ้างที่อยู่ภายใต้กฎหมายฉบับนี้ได้รับวันหยุดราชการโดยได้รับค่าจ้าง โดยเป็นไปตามเงื่อนไขที่กำหนด หากลูกจ้างต้องทำงานในวันหยุดราชการ นายจ้างต้องจ่ายอย่างน้อยในอัตราค่าล่วงเวลา หรือจ่ายค่าจ้างปกติพร้อมวันหยุดโดยได้รับค่าจ้างในวันอื่นที่ตกลงกัน หากวันหยุดตรงกับวันหยุดพักของลูกจ้าง กฎหมายกำหนดให้มีวันหยุดโดยได้รับค่าจ้างในวันทำงานถัดไปหรือวันอื่นที่ตกลงกัน[4]
จากวันซอมเมอร์สสู่วันแมรี พรินซ์
ในปี 2020 เบอร์มิวดาเปลี่ยนชื่อวันหยุดวันที่สองของคัพแมตช์จากวันซอมเมอร์สเป็นวันแมรี พรินซ์ ชื่อเดิมกล่าวถึงพลเรือเอกเซอร์จอร์จ ซอมเมอร์ส ซึ่งเกี่ยวข้องกับการตั้งอาณานิคมในเบอร์มิวดา ส่วนชื่อใหม่ยกย่องแมรี พรินซ์และนำเรื่องราวของเธอมาอยู่ในความทรงจำสาธารณะของวันหยุดนี้[2][3]
พรินซ์เกิดมาในสภาพที่ตกเป็นทาสในเบอร์มิวดา เรื่องราวชีวิตของเธอบอกเล่าประสบการณ์การตกเป็นทาสและช่วยสนับสนุนขบวนการเลิกทาส รวมถึงความพยายามยุติระบบทาสทั่วจักรวรรดิอังกฤษ รัฐบาลเบอร์มิวดาระบุว่าเธอเป็นวีรบุรุษแห่งชาติ[2][3]
คัพแมตช์ คริกเก็ต และการเฉลิมฉลองของชุมชน
คัพแมตช์มีจุดเริ่มต้นจากการพบปะสังสรรค์ที่สมาคมมิตรสัมพันธ์จัดขึ้นหลังการเลิกทาส งานปิกนิกของสมาคมมีการแข่งขันคริกเก็ตกันอย่างเป็นมิตร และการแข่งขันชิงถ้วยประจำปีระหว่างซอมเมอร์เซตกับเซนต์จอร์จส์ก็พัฒนามาจากธรรมเนียมนี้ วันหยุดสองวันนี้กำหนดขึ้นในปี 1947[3]
คริกเก็ตยังคงเป็นส่วนสำคัญของงาน ควบคู่ไปกับการใช้เวลากับครอบครัวและเพื่อนฝูง การปิกนิก การตั้งแคมป์ การไปชายหาด และการพบปะสังสรรค์ วันหยุดนี้เชื่อมโยงกีฬาและกิจกรรมนันทนาการเข้ากับการรำลึกถึงการเลิกทาสและการมีส่วนร่วมของชาวเบอร์มิวดาผิวดำในประวัติศาสตร์ของเกาะ[2][3]
การวางแผนในช่วงวันหยุด
ในฐานะวันหยุดราชการ วันแมรี พรินซ์อาจส่งผลต่อตารางการทำงานและบริการสาธารณะ พระราชบัญญัติการจ้างงานระบุค่าจ้างวันหยุดและทางเลือกอื่นสำหรับลูกจ้างที่อยู่ภายใต้กฎหมายและต้องทำงานในวันนั้น รัฐบาลเผยแพร่ข้อมูลวันหยุดและประกาศบริการแยกต่างหาก จึงควรตรวจสอบประกาศทางการล่าสุดและเวลาเปิดทำการของแต่ละธุรกิจก่อนวางแผน[1][4]
กฎทั่วไปของกฎหมายกำหนดให้ถือวันทำงานถัดไปเป็นวันหยุดชดเชยเมื่อวันหยุดราชการตรงกับวันเสาร์หรือวันอาทิตย์ วันแมรี พรินซ์กำหนดไว้ในปฏิทินวันหยุดราชการให้ตรงกับวันศุกร์ และในปฏิทินดังกล่าวไม่มีการระบุวันหยุดชดเชยสำหรับวันนี้[1]
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับวันแมรี พรินซ์
วันแมรี พรินซ์ยังเรียกว่าวันซอมเมอร์สหรือไม่
วันแมรี พรินซ์ตรงกับวันใด
ลูกจ้างได้หยุดงานในวันนี้หรือไม่
พระราชบัญญัติการจ้างงานกำหนดให้ลูกจ้างที่อยู่ภายใต้กฎหมายฉบับนี้ได้รับวันหยุดราชการโดยได้รับค่าจ้าง โดยเป็นไปตามเงื่อนไข ลูกจ้างที่ต้องทำงานต้องได้รับค่าจ้างตามที่กฎหมายกำหนดหรือได้หยุดงานโดยได้รับค่าจ้างในวันอื่นตามที่ตกลงกัน[4]
ร้านค้า ธนาคาร และบริการขนส่งเปิดหรือไม่
เวลาเปิดทำการและบริการขนส่งอาจแตกต่างกัน ควรตรวจสอบประกาศล่าสุดของรัฐบาล รวมถึงตารางเวลาของธุรกิจหรือผู้ให้บริการขนส่งที่เกี่ยวข้องก่อนเดินทาง[1]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันซอมเมอร์ส ใน เบอร์มิวดา:
- Public Holidays- Government of Bermuda
- Mary Prince Day- Government of Bermuda
- The Important Link between Cup Match and Emancipation in Bermuda- Government of Bermuda
- Employment Act 2000- Government of Bermuda, Bermuda Laws