Insättningsceremoni för regentkaptenerna i San Marino
Den 1 oktober inleder San Marino en ny sexmånadersperiod för sina två regentkaptener, republikens gemensamma statschefer. Insättningen är både en civil och nationell helgdag och en offentlig ceremoni med rötter i landets institutioner.[1][2]
En helgdag knuten till maktskiftet
I San Marinos lag anges den 1 oktober som ”Ingresso dei Capitani Reggenti” bland landets civila och nationella helgdagar. Datumet markerar överlämningen mellan det avgående paret och det nyvalda paret; samma övergång äger rum den 1 april.[1][3]
Datumet är fast och knutet till en kalenderdag, inte en veckodag. Helgdagslagen anger den 1 oktober, men den granskade bestämmelsen innehåller ingen regel om en ersättningsdag. Regentkaptenerna tillträder för sex månader i taget: från den 1 oktober till den 1 april och från den 1 april till den 1 oktober.[1][2]
Två statschefer i gemensam tjänst
Regentkaptenerna väljs av Stora och allmänna rådet bland dess ledamöter. De utövar gemensamt statschefsämbetet och företräder staten som en enhet; deras sex månader långa mandatperiod är ett av de utmärkande dragen i San Marinos politiska institutioner.[2]
San Marinos turistmyndighet härleder institutionen till kommunernas tid och påpekar att ett tidigt dokument som nämner två ”Consules” är daterat till 1243 eller 1244, även om dokumentet inte fastställer vilket år. Den moderna insättningsceremonin markerar därmed kontinuiteten i en lokal institution, snarare än en allmän internationell högtid.[3]
Den offentliga ceremonin
Insättningen äger rum i San Marino-stadens historiska centrum. Den officiella evenemangsbeskrivningen framställer den som ett offentligt arrangemang som invånare och besökare kan följa från gatorna och de små torgen. I processionen deltar regentkaptenerna, regeringen och andra myndighetsföreträdare; före dem går militärmusikkåren och milisen.[4]
Ceremonin förenar civila och religiösa inslag. Enligt det officiella programmet hålls en religiös rit i San Marinus basilika, varefter deltagarna återvänder till det offentliga palatset, där de valda regentkaptenerna avlägger ed och installeras i sina ämbeten.[4]
Helgdagens följder och planering
I San Marinos lag anges helgdagen som civil och nationell. Centralbankens helgdagskalender anger den 1 oktober som en dag då det nationella betalningssystemet är stängt, och skollovskalendern tar med dagen bland de gemensamma skolloven. Kontrollera öppettider direkt med den enskilda arbetsplatsen, bankkontoret, butiken eller museet.[1][5][6]
Besökare kan följa den offentliga ceremonin i den historiska stadskärnan, men bör kontrollera öppettiderna direkt med det kontor, företag eller besöksmål de planerar att besöka.[4]
Vanliga frågor
När äger insättningsceremonin rum?
Är den 1 oktober en allmän helgdag?
Finns det en ersättningsdag om den 1 oktober infaller på en helg?
Helgdagsbestämmelsen anger den 1 oktober men specificerar ingen ersättningsdag. I den officiella kalendern anges inga dagar som infaller på annan dag eller fungerar som ersättningsdag.[1]
Kan besökare se ceremonin?
Ja. Den officiella evenemangsinformationen uppger att allmänheten kan följa den från gatorna och torgen i San Marinos historiska centrum; ceremonin omfattar en procession och formella riter.[4]
Källor och referenser
Källor som används för Installationsceremoni för regentkaptenerna i San Marino:
- Progetto di legge “Modifica dell’art. 2 della Legge 18 dicembre 1990 n. 152 – Calendario delle Festività” — Legge 30 ottobre 2013 n.152- Consiglio Grande e Generale, Republic of San Marino
- I Capitani Reggenti- Republic of San Marino
- Festività Sammarinesi- Visit San Marino, Republic of San Marino
- 1st October - Investiture of the Most Excellent Captains Regent- Visit San Marino, Republic of San Marino
- Calendario festività- Central Bank of the Republic of San Marino
- Calendario scolastico- Direzione Scuola Elementare, Republic of San Marino