Ortodox påsk i Serbien
Ortodox påsk, eller Vaskrs, firar Jesu Kristi uppståndelse och är en av den serbisk-ortodoxa kyrkans viktigaste högtider. I Serbien sträcker sig den arbetsfria helgperioden från långfredagen till påskens andra dag, och kyrkliga gudstjänster och dekorerade ägg hör till firandet.[1][2]
Betydelse och tidpunkt
Den serbisk-ortodoxa kyrkan beskriver påsken som firandet av Kristi seger över döden. Påsken infaller på en söndag och datumet ändras från år till år; kyrkan förklarar att den infaller den första söndagen efter den första fullmånen efter vårdagjämningen och den judiska påsken.[2]
Denna kristna högtid firas av kyrkor runt om i världen, även om kalendrar och datum kan skilja sig åt. I Serbien ingår både de religiösa högtidstraditionerna och den lagstadgade arbetsfria perioden i årets kalender.[1][2]
Gudstjänster och traditioner
Dagarna före påsk omfattar gudstjänster på långfredagen och påskafton. En publikation från den serbisk-ortodoxa kyrkan beskriver hur gudstjänstdeltagare vördar Plashchanitsa, en tygbild av Kristus efter att han tagits ned från korset, och hur man under påskgudstjänsten går i procession runt kyrkan med ljus.[2]
Dekorerade ägg är ett synligt inslag i firandet. Kyrkans publikation beskriver rött som en symbol för glädje och uppståndelsen och återger hälsningen ”Hristos voskrese” (”Kristus är uppstånden”) och svaret ”Vaistinu voskrese” (”Han är sannerligen uppstånden”). Den beskriver också hur människor knackar dekorerade ägg mot varandra efter gudstjänsten.[2]
En fyra dagar lång arbetsfri period
Serbisk lag erkänner påskhelg från långfredagen till påskens andra dag, som är annandag påsk. Arbetsministeriet räknar dessa dagar till de religiösa helgdagar som är arbetsfria; ministeriet uppger separat att anställda i andra kristna samfund kan ta ledigt under påsken enligt sin egen kalender.[1]
Regeln om att flytta en ledig dag framåt när en allmän helgdag infaller på en söndag gäller angivna statliga helgdagar. Ministeriet uppger att religiösa helgdagar inte flyttas till nästföljande arbetsdag, så ingen extra ersättningsdag tillkommer enligt den regeln.[1]
Vad du kan förvänta dig
Ett meddelande från Serbiens regering förklarar att statliga och andra offentliga organ, företag och andra affärsorganisationer inte arbetar under angivna statliga och religiösa helgdagar. Serbiens nationalbank publicerar också en helgkalender där ortodoxa påskdagar anges som arbetsfria. Kontrollera öppettider och tidtabeller hos den berörda butiken eller transportoperatören innan du reser eller planerar.[3][4]
Vanliga frågor
Är ortodox påsk en allmän helgdag i Serbien?
Ja. Påskhelgen är arbetsfri från långfredagen till påskens andra dag, annandag påsk.[1]
Ger Serbien en ersättningsdag om påsken infaller på en söndag?
Ingen ersättningsdag ges enligt söndagsregeln för statliga helgdagar. Arbetsministeriet uppger att religiösa helgdagar inte flyttas till nästföljande arbetsdag.[1]
Vilken hälsning används under påsken?
En vanlig hälsning är ”Hristos voskrese” (”Kristus är uppstånden”), som besvaras med ”Vaistinu voskrese” (”Han är sannerligen uppstånden”).[2]
Är butiker och kollektivtrafik öppna?
Regeringen uppger att offentliga organ och företag inte arbetar under angivna religiösa helgdagar. Kontrollera öppettider med butiker och transportoperatörer innan du reser.[3]
Källor och referenser
Källor som används för Ortodox påsk i Serbien:
- Државни и верски празници Републике Србије- Ministry of Labour, Employment, Veteran and Social Affairs of the Republic of Serbia
- Васкршњи обичаји- Svetosavsko Zvonce, Serbian Orthodox Church
- Нерадни дани од 25. до 28. априла и 1. и 2. мај- Government of the Republic of Serbia
- Public holidays in Serbia- National Bank of Serbia