Oktoberhelgdag i Irland

En allmän helgdag i irländsk lag

Oktoberhelgdagen infördes genom Holidays (Employees) Act, 1973 (Public Holiday) Regulations, 1977. Irish Statute Book förtecknar föreskrifterna som S.I. No. 193/1977, och Workplace Relations Commission tar med den sista måndagen i oktober i Irlands nuvarande lista över allmänna helgdagar.[2][1]

En allmän helgdag ger anställda en lagstadgad förmån, men garanterar inte att alla är lediga den måndagen. Beroende på den anställdes omständigheter avgör arbetsgivaren om förmånen är en betald ledig dag på helgdagen, en betald ledig dag inom en månad, en extra semesterdag eller en extra dagslön. Heltidsanställda kvalificerar sig omedelbart; deltidsanställda kvalificerar sig efter att ha arbetat 40 timmar under de föregående fem veckorna.[1]

När en allmän helgdag infaller på en dag då verksamheten normalt inte har arbetsdag får anställda fortfarande en förmån, men har ingen automatisk rätt att vara lediga nästa arbetsdag. Rätten är en förmån i arbetslivet, inte ett krav på att alla verksamheter ska hålla stängt.[1]

Oktober, halloween och Samhain

Helgdagen ligger fast på oktober månads sista måndag, nära halloween den 31 oktober och Samhain, som börjar den 1 november. Irlands regering beskriver Samhain som en forntida skördefest som markerade slutet på den traditionella boskapsskötselns årscykel och början på vintern. Den årstidsmässiga kopplingen ger långhelgen ett irländskt kulturellt sammanhang, men själva allmänna helgdagen är ett separat arbetsrättsligt och kalenderbundet firande.[1][3]

Regeringens artikel på Ireland.ie beskriver seder förknippade med Samhain och halloween, bland annat gemensamma brasor, bus eller godis och att karva pumpor. Den nämner också att vissa traditioner förändrats med tiden: att karva rovor och tillverka masker utvecklades till pumpakarvning och halloweenkostymer. Sederna hör till halloween och Samhain snarare än att vara formella ceremonier som krävs för bankhelgdagen.[3]

Mat och årstidsseder

Bairín breac, även kallad barmbrack, är ett traditionellt irländskt fruktbröd för halloween. Ireland.ie uppger att det traditionellt bakades på Samhains afton och att föremål som bakades in i brödet tolkades som tecken om upphittarens framtid. Brödet är en halloween-sed som kan infalla under oktoberhelgens långhelg; det är ingen föreskriven måltid på den allmänna helgdagen.[4]

Vad man kan vänta sig

De praktiska följderna beror på arbetsplatsen och vilka tjänster en besökare planerar att använda. Reglerna för allmänna helgdagar tillåter att verksamheter håller öppet samtidigt som berättigade anställda får en helgdagsförmån. De fastställer inte enhetliga öppettider för butiker, banker, offentliga kontor eller kollektivtrafik. Kontrollera direkt med en verksamhet eller transportoperatör före resan, särskilt om en viss tjänst är viktig för dina planer.[1]

Kalenderregeln ger en tredagarshelg för personer vars vanliga schema innebär ledighet på måndagar. Anställda som arbetar den dagen omfattas fortfarande av rätten till en helgdagsförmån, även om vilken förmån de får beror på deras arbetsschema och arbetsgivarens val bland de lagstadgade alternativen.[1]