Vår fru av Camarin-dagen i Guam
Guam högtidlighåller Vår fru av Camarin-dagen den 8 december till ära för Santa Marian Kamalen, öns skyddspatron. Datumet sammanfaller också med den obefläckade avlelsens högtid, och de religiösa högtidlighållandena kretsar kring Hagåtña.[1][2]
En lagstadgad helgdag den 8 december
Guams lag räknar Vår fru av Camarin-dagen bland öns helgdagar och anger att den infaller den 8 december. Om dagen infaller på en lördag eller söndag ska Guams regering enligt lagen följa federal praxis för den helgdagen.[1]
Reglerna för offentliganställda tillåter anställda att vara frånvarande på fastställda helgdagar, men den utnämnande myndigheten kan ändå kräva att de arbetar. Domstolsväsendet tar också upp Santa Marian Kamalen-dagen bland sina helgdagar. Reglerna fastställer hur helgdagen iakttas inom den offentliga sektorn, men anger inte privata företags öppettider.[1][4][5]
Berättelsen om Santa Marian Kamalen och dess betydelse
Högtiden förenar Guams vördnad för Santa Marian Kamalen med den katolska festen för den obefläckade avlelsen. Guams turistbyrå beskriver statyns upptäckt nära Malesso’ (Merizo) av en CHamoru-fiskare som en muntlig tradition, inte som en dokumenterad historisk berättelse. Enligt berättelsen fördes statyn till Hagåtña och blev känd under ett namn med koppling till skjulet där den förvarades.[2][3]
Högtiden har en särskild plats i Guams katolska liv eftersom Santa Marian Kamalen vördas som öns skyddspatron. Ärkestiftet beskriver decemberfirandet i Hagåtña som en långvarig sed där församlingar och skolgrupper samlas till gemensam bön.[2]
Bön, mässor och procession
Ärkestiftet beskriver nattliga novenor och mässor som delar av det årliga högtidlighållandet. Den traditionella processionen över hela ön har sin tyngdpunkt i Hagåtña. Människor går där i bön tillsammans med sina församlingar eller skolor och följer statyn genom gatorna.[2]
Högtidlighållandet kan ändras. Under pandemin ersatte ärkestiftet processionen i Hagåtña med besök där statyn färdades runt till kyrkor och byar på hela ön, även till människor som var bundna till hemmet eller hade svårt att delta i processionen. Kyrkan beskrev senare hur den traditionella processionen återupptogs, vilket visar att det årliga religiösa högtidlighållandet kan anpassas efter omständigheterna.[2]
Vad du kan förvänta dig på helgdagen
Helgdagen påverkar offentlig service: domstolsväsendet tar upp dagen i sin helgdagskalender, och reglerna för offentliganställda tillåter frånvaro från arbetet, även om arbetsuppgifter kan krävas. Kontrollera öppettiderna med skolan, banken, butiken eller transportföretaget före besöket.[1][4][5]
De religiösa evenemang som ärkestiftet beskriver äger rum i Hagåtña, så besökare bör kontrollera aktuella tider för gudstjänster och processionen med katedralbasilikan i Hagåtña eller ärkestiftet.[2]
Vanliga frågor
När infaller Vår fru av Camarin-dagen?
Den högtidlighålls den 8 december. Om datumet infaller på en lördag eller söndag ska Guams regering enligt lagen följa federal praxis.[1]
Är dagen en allmän helgdag i Guam?
Ja. Guams lag räknar Vår fru av Camarin-dagen som en av öns helgdagar.[1]
Är offentliganställda lediga den dagen?
Är banker, butiker och bussar öppna?
Kontrollera öppettiderna med banken, butiken eller transportföretaget före besöket.[1]
Källor och referenser
Källor som används för Vår fru av Camarin-dagen i Guam:
- Title 1 - Ch. 10 Holidays, Festivities, Time, etc.- Supreme Court of Guam, Compiler of Laws
- Santa Marian Kamalen- The Roman Catholic Archdiocese of Agaña
- Solemnity of the Immaculate Conception (Santa Marian Kamalen / Our Lady of Camarin)- Guam Visitors Bureau
- Judiciary Hours & Holidays- Judiciary of Guam
- Department of Administration Personnel Rules- Government of Guam Department of Administration