Bedoba i Georgien
Bedoba firas i Georgien den 2 januari, den andra dagen under nyårsperioden. Enligt georgisk tradition är sättet en person tillbringar dagen på ett tecken på hur det kommande året blir, och mekvle, den första besökaren i ett hem, är ett välkänt inslag i firandet.[1]
En nyårshelgdag enligt lagen
Georgiens arbetslag listar den 1 och 2 januari som nyårshelgdagar. Om en anställd arbetar under en helgdag som anges i arbetslagen räknas arbetet som övertid; anställda kan begära andra vilodagar i stället, enligt vad som fastställs i anställningsavtalet.[2]
Arbetslagen nämner inte Bedoba separat: det är det traditionella namnet som förknippas med den 2 januari. Lagen beskriver inte heller någon automatisk ersättningsdag om datumet infaller på en helg. Den ger anställda möjlighet att begära en annan vilodag genom ett anställningsavtal.[2]
En dag som anses sätta tonen för året
I georgisk tradition kopplas Bedoba till föreställningen att dagens händelser och stämning förebådar det kommande året. Seden uppmuntrar människor att tillbringa den 2 januari på ett positivt sätt; det är en folktradition, inte en separat religiös helgdag i arbetslagen.[1][2]
Mekvle och familjebesök
En välkänd Bedoba-sed är mekvle: den första personen som kommer in i familjens hem den dagen och för med sig sötsaker och lycka. Familjer väljer traditionellt någon som anses lyckosam och framgångsrik för uppgiften. Mekvle välkomnas sedan och bjuds på mat.[1]
Nyårsmat och regionala traditioner
Bedoba infaller under Georgiens festperiod kring nyår, då familjer samlas till en supra, det vill säga en festmåltid. Nyårsmat omfattar satsivi, churchkhela och gozinaki, och maträtterna varierar mellan regionerna. Dessa rätter ingår i det större nyårsbordet och är inte en meny som enbart hör till Bedoba.[1]
Regionala exempel är fate-kakor i Kartli, Bachulis i Racha och Samekvleos-bakverk i Khevsureti. Nyårsrätterna varierar också i Samegrelo och Övre Ajara, vilket speglar mångfalden i Georgiens mattraditioner.[1]
Vad besökare kan planera för
Arbetslagen fastställer den 2 januari som helgdag och anger hur arbete den dagen ska räknas. Kontrollera öppettider med varje bank, butik, restaurang eller transportleverantör när du planerar ditt besök.[2]
Vanliga frågor om Bedoba
Är Bedoba en allmän helgdag i Georgien?
Ja. Arbetslagen listar den 2 januari som en nyårshelgdag. Arbete under en helgdag som finns med i lagen räknas som övertid enligt arbetslagen.[2]
Finns det automatiskt en ersättningsdag om den 2 januari infaller på en helg?
Arbetslagens helgdagsbestämmelser fastställer ingen automatisk ersättningsdag. Anställda kan begära en annan vilodag, enligt vad som bestäms i anställningsavtalet.[2]
Är butiker och transport öppna på Bedoba?
Kontrollera öppettiderna med den aktuella verksamheten eller transportleverantören innan du reser.
Källor och referenser
Källor som används för Bedoba i Georgien:
- New Year’s Supra- Georgian National Tourism Administration
- ORGANIC LAW OF GEORGIA – LABOUR CODE OF GEORGIA- Legislative Herald of Georgia (Matsne)