Ge'ez nyår i Eritrea

En nationell religiös helgdag

En rapport från USA:s utrikesdepartement beskriver det eritreansk-ortodoxa (Ge’ez) nyåret som en av de religiösa helgdagar som regeringen uppmärksammar som nationell helgdag. Kontrollera med din arbetsgivare om du är ledig. Den officiella kalendern anger ingen ersättningsdag.[1]

Helgdagen förknippas med eritreansk-ortodox tradition och kallas ofta Kudus Yohannes. Ett reportage från informationsministeriet beskriver den som Ge'ez-kalenderns nyår och knyter den till årstidernas växling.[2][3]

En vändpunkt i årstiden

I eritreanska beskrivningar infaller helgdagen när regnperioden slutar och en soligare årstid börjar. Informationsministeriets redogörelse knyter också årstidsskiftet till den förväntade skörden, vilket ger firandet både en nyårsmässig och en jordbruksmässig betydelse.[2][3]

Ett reportage från Eritreas informationsministerium beskriver Ge'ez-kalenderåret som tolv månader om trettio dagar, följda av Pagumen, en kort period med extra dagar före det nya året. Artikeln beskriver Pagumen som en tid förknippad med regnperiodens slut och förberedelserna inför det nya året.[2]

Hoye Hoye och traditioner i grannskapet

På kvällen före helgdagen kan barn och ungdomar bära facklor gjorda av torra pinnar genom grannskapet medan de ropar ”hoye hoye”. I eritreanska redogörelser korsar människor facklorna som en lyckönskning inför året som kommer; sjungande barn kan få småpengar eller mat av förbipasserande och grannar.[2][3]

Beskrivningar av bytraditioner omfattar ungdomar som samlas nära kyrkan och fortsätter med sång, dans och lekar. Ministeriets rapportering dokumenterar också offentliga helgfiranden i olika regioner, däribland ett kulturevenemang i Gash Barka med lokala kulturgrupper.[3][4]

Familjemåltider och mat

Familjer kan samlas, besöka släktingar och äta tillsammans. En eritreansk redogörelse beskriver hushåll som lagar kycklinggryta och håller kaffeceremoni; en annan nämner qatenia, gjord på injera, smält smör och peppar, som traditionell mat kvällen före helgdagen. Traditionerna varierar mellan redogörelser och samhällen, så detta är exempel snarare än en enda obligatorisk meny.[2][3]

Vad resenärer bör veta

Eftersom Ge'ez nyår anges som en nationell helgdag kan offentliga firanden äga rum samtidigt som familjefiranden. Kontrollera öppettider och tidtabeller med lokala tjänster innan du planerar.[1][4]