Profeten Muhammeds födelsedag (Mawlid) i Bosnien och Hercegovina

Innebörd och lokal historia

Namnet Mevlud kan hänvisa både till högtiden som markerar profetens födelse och till en hängiven dikt eller sammankomst som hålls till hans ära. En publikation från Islamska samfundet beskriver högtiden som en del av den bosniakiska religiösa traditionen, delvis formad av århundraden av gemensam historia med den osmanska världen.[2][3]

Historiska urkundskällor som citeras i en studie publicerad i Islamska samfundets tidskrift spårar Mevludfirandet i Bosnien flera århundraden tillbaka i tiden. Studien noterar att Gazi Husrev-begs donation från 1531 gav stöd åt en årlig recitation i Sarajevo, och att Mevludsammankomster senare ägde rum i städer och byar över hela landet.[3]

Hur man firar Mevlud

Islamska samfundets redogörelse beskriver den 12 rabi al-awwal som en dag då muslimer i Bosnien och Hercegovina har uppmärksammat tillfället i århundraden genom att recitera Mevluddikter. Dessa hängivna dikter återger profetens födelse och liv.[1]

Formen på en sammankomst kan variera. Den historiska studien beskriver ett program som kan omfatta koranrecitation, religiös poesi och sånger, välsignelser och ett religiöst anförande. Den dokumenterar också att sherbet serverades vid en sammankomst i en moské i Sarajevo 1898; det är ett historiskt exempel, inte ett bevis på att varje samhälle serverar det i dag.[3]

Islamska samfundet uppger att dess lokala församlingar, råd och muftiambeten anordnar Mevludsammankomster för olika tillfällen. Detta pekar på firanden på lokal nivå snarare än ett fast program för hela landet.[2]

Status som helgdag och ledighet

Mevlud listas inte bland Republika Srpskas lagstadgade religiösa helgdagar, vilka inkluderar de två bajramhelgerna, eller bland Brčko-distriktets officiella helgdagar. Federationen Bosnien och Hercegovina skiljer lagstadgade arbetsfria helgdagar från ledighet för religiösa eller traditionella behov.[4][5][6]

I Federationen måste en arbetsgivare tillåta upp till fyra arbetsdagars ledighet per kalenderår för religiösa eller traditionella behov; två av dessa dagar är betalda. Ministeriet förklarar att denna ledighet är skild från dagar då lagen gör att arbetsplatser stänger för en allmän helgdag.[4]

I Republika Srpska ger lagen invånarna rätt till upp till två betalda lediga dagar per år, efter eget val, för andra religiösa helgdagar utöver de som den namnger. Samma lag anger att helgdagar inte flyttas när de infaller på arbetsfria dagar. Brčko-distriktets listade officiella helgdagar har en annan regel: om en helgdag infaller på en söndag är nästa arbetsdag arbetsfri. Dessa bestämmelser gör inte Mevlud till en allmän helgdag i alla tre jurisdiktionerna.[5][6]

Praktiska arrangemang

Eftersom Mevlud inte är en enhetlig allmän stängningsdag har statliga kontor, banker, butiker och transporttjänster inte ett gemensamt nationellt schema för den. I Federationen kan en anställd utnyttja ledighet för religiösa behov enligt reglerna ovan; på andra platser bör du kontrollera med arbetsgivaren eller tjänsteleverantören vad som gäller lokalt.[4][5][6]