Dagen för nationell suveränitet i Argentina

Slaget bakom datumet

Den 20 november 1845 försökte trupper från Argentinska konfederationen, under general Lucio Mansilla, stoppa en anglo-fransk flotta från att ta sig fram längs Paraná vid Vuelta de Obligado, i distriktet San Pedro. Försvararna spände kedjor tvärs över floden, med stöd av pråmar, för att hindra flottan från att passera.[3]

Flottan bröt igenom, så slaget blev ett militärt nederlag för de argentinska styrkorna. Argentinas officiella redogörelse beskriver motståndet som en symbol för suveränitet eftersom det försvarade kontrollen över nationellt territorium och handel under tvister om utländsk sjöfart på floderna.[3]

Så blev minnesdagen en helgdag

Minnesdagen den 20 november instiftades 1974 som dagen för nationell suveränitet till minne av slaget. Den blev nationell helgdag 2010; den nuvarande nationella helgdagslagen anger den 20 november som en flyttbar helgdag i hela Argentina.[3][1]

Namnet knyter slaget till suveränitet: ett lands rätt att fatta beslut om sitt territorium och sina angelägenheter. Den historiska redogörelsen placerar också striderna i de vidare politiska spänningarna under konfederationens tid, då Storbritannien och Frankrike sökte tillträde till handel och sjöfart på floderna.[3]

Ceremonier och lokala högtidlighållanden

Högtidlighållanden har omfattat ceremonier vid monumentet över Vuelta de Obligado i San Pedro, vid Paraná. En officiell rapport beskriver en ceremoni där nationella, provinsiella och lokala myndigheter deltog, en presentation av ett örlogsfartyg och en historikers redogörelse för slaget.[4]

Evenemangen begränsas inte till monumentet. Argentinas kulturmyndigheter har också rapporterat om minnesaktiviteter på Nationalhistoriska museet i Buenos Aires, bland annat en offentlig ceremoni och musik.[5]

Helgdagsregler och praktisk planering

Lag 27 399 klassificerar den 20 november som en flyttbar nationell helgdag. Om datumet infaller på en tisdag eller onsdag flyttas det till föregående måndag; infaller det på en torsdag eller fredag flyttas det till följande måndag. Lagen anger ingen flyttning om datumet infaller på en lördag, söndag eller måndag.[1]

För anställda som omfattas av den federala arbetsavtalslagen gäller reglerna om veckovila på nationella helgdagar: en anställd som inte arbetar får den tillämpliga helgdagslönen, medan en anställd som arbetar får vanlig lön plus ett lika stort belopp. Offentligt anställda och vissa andra grupper kan omfattas av särskilda regelverk.[2]

Banker måste följa de årliga helgdagar som centralbanken publicerar. Enligt centralbanken är digitala plånböcker, uttagsautomater, internetbank, mobilbank och kortbetalningar fortfarande tillgängliga under bankhelgdagar; kontrollera den årliga listan och lokala öppettider när du planerar ärenden på plats.[6]