Prvi maj u Irskoj
Irska obeležava prvi ponedeljak u maju kao državni praznik, dok se tradicionalni prvomajski festival vezuje za 1. maj i dolazak leta. Irski običaji uključivali su prvomajske grmove, cveće i lomače, a neke prakse razlikovale su se po regionima.[1][2]
Državni praznik prvog ponedeljka u maju
Komisija za radne odnose navodi prvi ponedeljak u maju među deset državnih praznika u Irskoj. To znači da državni praznik ne mora da padne 1. maja: datum tradicionalnog festivala i zakonski neradni dan nisu isto.[1]
Pravila Zakona o organizaciji radnog vremena daju zaposlenima koji ispunjavaju uslove pravo na naknadu za državni praznik. Poslodavac može da obezbedi plaćen slobodan dan na praznik, plaćen slobodan dan u roku od mesec dana, dodatni dan godišnjeg odmora ili dodatnu dnevnicu. Zaposleni sa punim radnim vremenom stiču pravo odmah; zaposleni sa nepunim radnim vremenom nakon što su radili najmanje 40 sati tokom prethodnih pet nedelja. Praznik se ne pomera automatski na naredni radni dan kada pada na dan kada preduzeće inače ne radi.[1]
Bealtaine i dočekivanje leta
U irskoj narodnoj tradiciji, Bealtaine, odnosno Prvi maj, dočekivao je leto cvećem, plesom i vatrom. Ljudi su ukrašavali domove prvomajskim grmovima, cvećem i žutilovkom, poznatom i kao divlja žuka, nadajući se da će doneti sreću i zaštititi domaćinstvo i imanje. To su istorijski običaji, a ne opis onoga što danas radi svaka zajednica.[2]
Nacionalni muzej Irske beleži verovanja da porodicu, stoku i mlekarstvo treba zaštititi od štetnih natprirodnih uticaja. U dvadesetom veku maj se povezao i sa verskim procesijama u čast Device Marije i majskim oltarima ukrašenim cvećem.[2]
Prvomajski grmovi, cveće i regionalni običaji
Prvomajski grm često je bio grana gloga ukrašena trakama, platnenim zastavicama, šljokicama ili obojenim ljuskama jaja. U seoskim sredinama mogao je stajati ispred kuće; u gradovima bi ga ponekad postavili na zajedničkom prostoru. Prema muzeju, običaj je bio najzastupljeniji u Lensteru i Midlendsu, a širio se na zapad do Galveja i na sever do južnog Alstera i Donegala.[2]
Prvomajsko cveće bralo se uoči Prvog maja i moglo se koristiti za bukete ili vence. Muzej navodi da je cveće na vratima i prozorima bilo naročito često u severnoj polovini Irske, posebno u južnom Alsteru. Zabeleženi su i majpole, plesovi i proslave Majske kraljice, naročito u gradovima; nisu bili univerzalni običaji.[2]
Vatre i praktično planiranje
Lomače i ples na uoči Prvog maja bili su deo irskih običaja. Muzej beleži verovanje da će gonjenje stoke kroz žar pomoći da ostane zdrava. Tradicija paljenja lomača naročito se očuvala u istočnoj Irskoj i delovima Manstera, a muzej beleži i zajedničke vatre u gradovima, među kojima su Limerik i Belfast.[2]
Za zaposlene državni praznik donosi pravo iz radnog odnosa, ali ne garantuje da će svaki zaposleni imati slobodan ponedeljak. Komisija za radne odnose opisuje dostupne naknade i objašnjava da zaposleni koji rade na državni praznik i dalje imaju pravo na naknadu. Pre planiranja proverite radno vreme i usluge kod odgovarajuće prodavnice, kancelarije ili prevoznika.[1]
Prvi maj u Irskoj: česta pitanja
Da li je Prvi maj državni praznik u Irskoj?
Da li svi dobijaju slobodan dan?
Ne nužno. Zaposleni koji ispunjavaju uslove dobijaju jednu od naknada za državni praznik koju izabere poslodavac; mogućnosti uključuju plaćeno odsustvo ili dodatnu zaradu, a neki zaposleni mogu raditi tog dana.[1]
Postoji li automatski zamenski slobodan dan?
Ne. Komisija za radne odnose navodi da, kada državni praznik pada na dan kada preduzeće inače ne radi, ne postoji zakonsko pravo na slobodan naredni radni dan. Zaposleni i dalje mogu dobiti drugu naknadu za državni praznik.[1]
Šta je prvomajski grm?
To je grm, često glog, ukrašen predmetima kao što su trake, zastavice, šljokice ili obojene ljuske jaja. Nacionalni muzej Irske beleži kućne i zajedničke verzije, a tradicija je bila najzastupljenija u Lensteru i Midlendsu.[2]
Da li će prodavnice i javni prevoz biti otvoreni?
Pre polaska proverite radno vreme i usluge kod odgovarajuće prodavnice, kancelarije ili prevoznika.[1]
Izvori i reference
Izvori korišćeni za Prvi maj u Irska:
- Public Holidays- Workplace Relations Commission
- Traditions and customs May Day / Bealtaine- National Museum of Ireland