Festival zmajevih čamaca u Kini
Festival zmajevih čamaca, odnosno Duanvu, pada petog dana petog lunarnog meseca. U Kini je to i državni praznik za celu zemlju i tradicionalni festival sa običajima koji se razlikuju po regionima.[1][2]
Datum i status državnog praznika
Kineski propisi o praznicima određuju Festival zmajevih čamaca kao jedan slobodan dan za sve građane, na datum festivala prema lunarnom kalendaru. Zato se njegov datum u gregorijanskom kalendaru menja iz godine u godinu.[1][2]
Ako državni praznik za celu zemlju padne u subotu ili nedelju, propisi predviđaju nadoknadu slobodnim danom tokom radne nedelje. Vlasti mogu da odrede i povezane slobodne dane i pomerene radne dane; tačan raspored objavljuje se posebno.[1]
Istorija i značenje
Tačno poreklo festivala nije razjašnjeno. U izveštaju vlade Hunana navodi se da se razvio iz sezonskih običaja povezanih sa poljoprivredom i poštovanjem zmajeva, dok je sećanje na Ći Juana kasnije postalo važan sloj tradicije. U mnogim delovima Hubeija i Hunana festival je čvrsto povezan sa Ći Juanom, pesnikom i ministrom drevne države Ću. Druge regionalne tradicije poštuju različite ličnosti, pa Ći Juan nije jedino objašnjenje porekla festivala.[2][3]
Festival je deo žive kulturne baštine Kine. U oblasti Dzigui u Hubeiju, poznatoj kao zavičaj Ći Juana, lokalno obeležavanje uključuje ceremonije u njegovu čast, kao i aktivnosti sa zmajevim čamcima i okupljanja posvećena poeziji.[3]
Običaji i regionalne razlike
Zongzi, paketići pirinča sa nadevom umotani u lišće, česta su festivalska hrana. Njihovi ukusi razlikuju se širom Kine, a postoje slatke i slane varijante. U oblasti Dzigui u Hubeiju lokalni zongzi opisuju se kao trouglasti, a stanovnici njihov oblik i sastojke povezuju sa osobinama koje se pripisuju Ći Juanu.[2][3]
Trke zmajevih čamaca još su jedan istaknuti običaj, naročito u južnim priobalnim oblastima. U delovima Hubeija ceremonije mogu da prethode trkama; u Dziguiu zabeleženi običaji obuhvataju ukrašavanje čamaca, darove reci i obrede povezane sa prizivanjem duha Ći Juana. U nekim mestima festival se obeležava i kačenjem ili zabadanjem pelina i iđirota. Običaji su lokalni i ne primenjuju se jednako širom zemlje.[2][3]
Službe i putovanja
Vladine kancelarije zatvaraju se tokom državnog praznika za celu zemlju. Radno vreme filijala banaka zavisi od mesta i usluge, pa pre dolaska proverite informacije kod odgovarajuće filijale.[1]
Prevozne vlasti pripremaju se za putovanja tokom festivala praćenjem putničkih tokova i prilagođavanjem usluga, uključujući saobraćajne veze do turističkih lokacija. Putnici treba da provere aktuelna obaveštenja o železničkom, autobuskom i drumskom saobraćaju i da ostave dovoljno vremena za gužve na stanicama ili putevima.[4]
Česta pitanja
Kada se obeležava Festival zmajevih čamaca?
Da li je to državni praznik u Kini?
Da. Nacionalni propisi određuju jedan slobodan dan za sve građane na datum festivala prema lunarnom kalendaru. Tačan raspored okolnih dana, uključujući eventualne pomerene radne dane, objavljuje se posebno.[1]
Da li su vladine kancelarije i banke otvorene?
Pre odlaska proverite radno vreme vladinih kancelarija i banaka.[1]
Šta putnici treba da očekuju?
Prevozne agencije prave planove za potražnju putnika i kapacitet usluga tokom festivala. Proverite aktuelna obaveštenja prevoznika i ostavite više vremena za prometne rute ili čvorišta.[4]
Izvori i reference
Izvori korišćeni za Festival zmajevih čamaca u Kina:
- 全国年节及纪念日放假办法- Ministry of Human Resources and Social Security of the People’s Republic of China
- 专题｜我们的节日·端午节- Jiangsu Civilization Network
- 节庆丨 “屈原故里端午习俗”十大特色- Hubei Intangible Cultural Heritage Network
- 交通运输部关于做好2023年端午节假期期间交通运输服务保障和安全生产工作的通知- Ministry of Transport of the People’s Republic of China