Velika Gospa u Čileu: značenje, običaji i neradni dan
Čile obeležava Veliku Gospu 15. avgusta kao državni verski praznik na nivou cele zemlje. Datum je nepromenljiv, a čileanski zakon predviđa odmor tokom državnih praznika za većinu radnika, uz izuzetke za određene delatnosti.[1][2]
Nepokretan verski praznik
15. avgust je naveden među državnim praznicima utvrđenim čileanskim Zakonom br. 2.977 iz 1915. Datum ostaje 15. avgusta; zakonska pravila Čilea o premeštanju praznika odnose se na određene praznike, poput 29. juna i 12. oktobra, a ne na Veliku Gospu.[1]
Ovaj praznik nije jedan od datuma određenih kao obavezni i neprenosivi dan odmora za zaposlene u trgovini. Taj status važi za 1. januar, 1. maj, 18. i 19. septembar i 25. decembar. Zato prodavnice ne moraju da se zatvore širom zemlje zbog Velike Gospe, iako pojedinačna preduzeća mogu sama da odrede radno vreme.[3]
Značenje Velike Gospe
Za katolike, ovaj praznik obeležava verovanje da je Marija, po završetku svog zemaljskog života, uzeta telom i dušom u nebesku slavu. Katolička crkva u Čileu navodi da je papa Pije XII ovo verovanje proglasio dogmom 1950. godine.[4]
U Čileu se 15. avgust povezuje i s Danom posvećenog života, kojim se odaje priznanje radu redovnica i redovnika. Čileanska biskupska konferencija opisala ga je kao proslavu koja se održava u biskupijama širom zemlje.[4]
Mise, procesije i regionalna obeležavanja
Crkvena bogosluženja dokumentovan su deo ovog dana. Nadbiskupija Santjaga izveštavala je o misama u župama, kapelama, crkvama i svetištima. U Antofagasti se jedna zajednica pripremala molitvom krunice i misama pre nego što je krenula u procesiju obližnjim ulicama; katedrala je uoči praznika održala i bdenje uz muziku.[5][6]
U svetilištu Gospe od Usnuća u Metrencu, u oblasti La Araucanía, godišnja proslava održava se 15. avgusta još od 1979. godine. Čileanski dekret o kulturnom nasleđu beleži da se posetioci tamo okupljaju da blagoslove vozila, ispune ili zahvale za verske zavete i učestvuju u lokalnim običajima. U dekretu se opisuje okupljanje ljudi iz čitavog regiona.[7]
Rad i praktično planiranje
Zakon o radu propisuje da su nedelje i dani proglašeni državnim praznicima neradni, osim za delatnosti kojima je zakonom dozvoljen rad. Zaposleni u tim delatnostima mogu raditi tokom praznika i uglavnom imaju pravo na zamenski odmor prema Zakonu.[2]
Pošto 15. avgust nije obavezni i neprenosivi praznik za zaposlene u trgovini, radno vreme može da se razlikuje. Pre odlaska proverite radno vreme državnih ustanova i banaka.[2][3]
Velika Gospa u Čileu: često postavljana pitanja
Kada se u Čileu obeležava Velika Gospa?
Obeležava se svake godine 15. avgusta. Datum se ne premešta na radni dan kada padne za vikend.[1]
Da li je to državni praznik i neradni dan?
Da li je to obavezni i neprenosivi neradni dan za zaposlene u prodavnicama?
Ne. Na spisku obaveznih i neprenosivih praznika za zaposlene u trgovini koji je objavila čileanska Direkcija za rad nema 15. avgusta, pa prodavnice mogu da rade.[3]
Koje se ceremonije održavaju?
Da li su banke, ustanove i javni prevoz zatvoreni?
Državne ustanove ne rade tokom državnog praznika. Pre putovanja proverite kod odgovarajuće banke ili prevoznika.[2]
Izvori i reference
Izvori korišćeni za Velika Gospa u Čile:
- Normativa que instaura días nacionales o conmemorativos- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- Ley Chile - dfl 1 (16-ene-2003) M. del Trabajo y Previsión Social; Subsecretaría del Trabajo - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- ¿Cuáles son los días que de acuerdo a la ley son feriados obligatorios e irrenunciables para los trabajadores del comercio?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- Solemnidad de la Asunción de la Virgen- Conferencia Episcopal de Chile
- En Arquidiócesis de Santiago: Fiesta de la Asunción de la Virgen y Día de la Vida Consagrada- Conferencia Episcopal de Chile
- Celebraron Asunción de la Virgen en capilla de Antofagasta- Conferencia Episcopal de Chile
- Ley Chile - Decreto 16 (11-jun-2022) M. de las Culturas, las Artes y el Patrimonio; Subsecretaría del Patrimonio Cultural - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile