Ples trstike umhlanga v Esvatiniju
Umhlanga je vsakoletna slovesnost v Esvatiniju, na kateri neporočena dekleta brez otrok režejo trstiko in jo prinesejo kraljici materi, nato pa pojejo in plešejo v kraljevi rezidenci. Ples trstike umhlanga je naveden tudi kot državni praznik v esvatinskem zakonu o državnih praznikih.[1][2]
Državni praznik z datumom, ki se spreminja
Zakon o državnih praznikih iz leta 1938 navaja Umhlanga (ples trstike) kot državni praznik. Določa, da se praznik, ki pade na nedeljo, praznuje naslednji ponedeljek; stalnega letnega datuma za Umhlanga ne določa.[1]
Splošni vladni ukazi Esvatinija navajajo Umhlanga kot državni praznik, katerega datum bo „objavljen naknadno“. Določba zakona o državnih praznikih, ki se nanaša na dela prost dan, velja posebej za menice in zadolžnice; sama po sebi ne določa pravice do dopusta za vsakega delavca.[1][3]
Pomen in izvor
Slovesnost je tesno povezana s kraljico materjo, znano kot Indlovukazi. Udeleženke prinesejo trstiko, s katero popravijo vetrno zaščito okoli kraljeve rezidence; zborovanje vključuje petje in ples pred kraljem in kraljico materjo.[2]
Esvatinska komisija za nacionalno dediščino opisuje slovesnost kot izoblikovano iz obreda umcwasho, v katerem so bila dekleta organizirana v ženske starostne skupine. Navaja, da sta med uradno navedenimi nameni plesa trstike prispevek dela kraljici materi in krepitev solidarnosti s skupnim delom.[3]
Potek slovesnosti
Osem dni trajajoča slovesnost se začne z zborom udeleženk v Ludzidziniju v Lobambi. Po navedbah Komisije za nacionalno dediščino se udeleženke v skupinah odpravijo iz poglavarstev, se registrirajo in nastanijo pri sorodnikih v kraljevih vaseh, v šotorih za prireditve in drugih šotorih.[3]
Nato odidejo na rastišča trstike, jo porežejo, povežejo v snope in odnesejo nazaj v kraljevo rezidenco. Po dnevu počitka, namenjenem pripravi pričesk in plesnih oblačil, prinesejo trstiko in nastopijo v skupinah ter pojejo različne pesmi. Po opisu Komisije se zadnjega plesnega dne udeležita kraljica mati in kralj.[3]
Komisija navaja, da sodelujejo samo neporočena dekleta brez otrok. Visoka komisija Esvatinija opisuje slovesnost kot praznovanje čistosti mladih žensk Emaswati in pravi, da dekleta prihajajo iz vsega kraljestva.[2][3]
Načrtovanje obiska
Komisija za nacionalno dediščino opisuje zbirno mesto slovesnosti in poti do rastišč trstike. Pred odhodom preverite dostop za obiskovalce, pravila fotografiranja, vozne rede ter odpiralni čas podjetij in bank.[3]
Zakon o državnih praznikih določa Umhlanga kot državni praznik, vendar navedeno besedilo ne pravi, da se morajo zapreti vsa delovna mesta, banke, trgovine ali prevozne službe. Pred načrtovanjem prazničnega dne se obrnite neposredno na urad ali ponudnika storitev.[1]
Pogosta vprašanja
Kdaj praznujejo Umhlanga?
Ali je Umhlanga državni praznik?
Da. Umhlanga (ples trstike) je naveden v esvatinskem zakonu o državnih praznikih. Zakon ne določa pravice do dopusta za vsakega delavca, zato naj zaposleni preverijo veljavne pogoje zaposlitve.[1]
Kaj se dogaja med plesom trstike?
Ali so uradi, banke in trgovine odprti?
Pred obiskom preverite odpiralni čas pri uradu, banki ali trgovini, ki jo nameravate obiskati.[1]
Viri in literatura
Viri, uporabljeni za praznik Ples trstike umhlanga v državi Esvatini:
- Public Holidays Act, 1938- eSwatiniLII, Judiciary of eSwatini
- CULTURE – High Commission of the Kingdom of Eswatini- High Commission of the Kingdom of Eswatini in Kuala Lumpur
- Umhlanga Reed Dance Ceremony- Eswatini National Trust Commission