Marijino vnebovzetje (Žolinė) v Litvi
Litva 15. avgusta praznuje Žolinė, praznik Marijinega vnebovzetja. Gre za dela prost praznik in katoliški praznik, ki ga zaznamujejo cerkveni obredi ter blagoslov rastlin in zelišč.[1][2]
Dela prost praznik po litovski zakonodaji
123. člen litovskega zakonika o delu navaja 15. avgust kot Žolinė in določa, da so dela prosti prazniki praviloma dela prosti dnevi. Delo na praznik je praviloma dovoljeno le s soglasjem zaposlenega, ob izjemah, določenih v zakoniku in kolektivnih pogodbah.[1]
Če praznik pade na konec tedna, se ne prenese na naslednji delovni dan in zaradi tega ni dodatnega prostega dne. Zaposleni, ki delajo na praznik, so upravičeni do višjega plačila po pravilih, ki jih pojasnjuje Državni inšpektorat za delo Litve.[3]
Marijino vnebovzetje in Žolinė
Za katoličane praznik obeležuje verovanje, da je bila Marija ob koncu zemeljskega življenja z dušo in telesom vzeta v nebesa. Litovska enciklopedija ga opisuje kot katoliški praznik, ki se praznuje 15. avgusta, in navaja, da je papež Pij XII. to verovanje leta 1950 razglasil za dogmo.[2]
Ime Žolinė je povezano z rastlinami in zelenjem. Litovski običaji praznik povezujejo tudi z zorenjem pridelkov in starejšimi običaji, povezanimi z Žemyno, litovsko boginjo zemlje; viri to opisujejo kot vpliv na praznovanje, ne pa kot njegov edini izvor.[2][4]
Cerkveni blagoslovi in lokalni običaji
Ljudje v cerkev prinašajo šopke divjega in vrtnega cvetja, da jih blagoslovijo; pri bogoslužju blagoslavljajo tudi zelišča in pridelke nove letine. Litovska enciklopedija navaja regionalne razlike v tradicionalnih šopkih: kmetje so dodajali žitne klase, prebivalci Dzūkije zelenjavo, prebivalci Žemaitije pa osat.[2][4]
Žolinės ob prazniku odpustkov združuje sorodnike in sosede ob skupnem obedu. Litovska enciklopedija med najbolj znanimi romarskimi praznovanji navaja Krekenavo in Pivašiūnai; nacionalna turistična organizacija Litve opisuje tudi večdnevne prireditve s procesijami in sejmi.[2][4]
Kaj pričakovati na ta dan
Zakonik o delu določa ta datum kot dela prost praznik, služba EURES pri Evropski komisiji pa navaja, da so uradi, podjetja in organizacije praviloma zaprti. Odpiralni čas kraja, ki ga nameravate obiskati, preverite neposredno pri njem.[1][5]
Pred potovanjem preverite vozni red pri ustreznem prevozniku, zlasti če so vaši načrti odvisni od določene proge.
Pogosta vprašanja
Kdaj je Žolinė v Litvi?
Praznujejo jo vsako leto 15. avgusta, na datum, ki ga za Žolinė določa zakonik o delu.[1]
Ali je Žolinė dela prost dan?
Gre za dela prost praznik, ko se praviloma ne dela. Delo je lahko dovoljeno po zakonskih izjemah ali veljavnih kolektivnih pogodbah.[1]
Ali Litva določi nadomestni prost dan, če 15. avgust pade na konec tedna?
Ne. Državni inšpektorat za delo navaja, da se praznik ne prenese na drug delovni dan in ne prinese dodatnega prostega dne, če sovpada z vikendom oziroma dnevom počitka.[3]
Kaj poteka pri cerkvenem bogoslužju za Žolinė?
Viri in literatura
Viri, uporabljeni za praznik Marijino vnebovzetje v državi Litva:
- XII-2603 Law on Approval, Entry into Force and Implementation of the Labor Code of the Republic of Lithuania- International Labour Organization, NATLEX
- Žolinė- Visuotinė lietuvių enciklopedija (Universal Lithuanian Encyclopedia)
- Žolinė – savaitgalį: ką svarbu žinoti apie darbo laiką ir apmokėjimą?- Valstybinė darbo inspekcija prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (State Labour Inspectorate)
- Curiosities of Pilgrimage- Lithuania Travel (Keliauk Lietuvoje)
- Living and working conditions: Lithuania- European Commission, European Employment Services (EURES)