Nový rok v Južnej Afrike
Nový rok je štátnym sviatkom v celej Južnej Afrike a podľa zákona o štátnych sviatkoch pripadá na 1. januára. S týmto obdobím úzko súvisí miestna tradícia Tweede Nuwe Jaar v Kapskom Meste, ktorého minstrelský karneval má korene v histórii otroctva v meste.[1][2][4]
Dátum a právne postavenie
Zákon Južnej Afriky č. 36 z roku 1994 o štátnych sviatkoch stanovuje kalendár štátnych sviatkov a určuje, že sú platené. Vláda uvádza Nový rok každý rok 1. januára.[1][2]
Ak štátny sviatok pripadne na nedeľu, nasledujúci pondelok je tiež štátnym sviatkom. Toto pravidlo sa vzťahuje na nedeľu; neurčuje všeobecný náhradný pondelok, keď 1. január pripadne na iný deň v týždni.[2]
Odmena za prácu počas sviatku
Podľa zákona o základných podmienkach zamestnávania môže zamestnávateľ od zamestnanca požadovať prácu počas štátneho sviatku len na základe dohody. Ak sviatok pripadne na deň, keď by zamestnanec zvyčajne pracoval, a nepracuje, patrí mu aspoň obvyklá mzda za daný deň.[3]
Zamestnanec, ktorý pracuje počas štátneho sviatku pripadajúceho na jeho obvyklý pracovný deň, musí dostať aspoň dvojnásobok obvyklej dennej mzdy alebo obvyklú mzdu plus zárobok za odpracované hodiny, ak je táto suma vyššia. Zákon stanovuje samostatný výpočet pre prípad, keď zamestnanec v daný deň zvyčajne nepracuje.[3]
Novoročná tradícia Kapského Mesta
Minstrelský karneval v Kapskom Meste, známy aj ako Kaapse Klopse, je osobitou miestnou súčasťou novoročného obdobia. Mesto Kapské Mesto odvodzuje jeho korene od otroctva: zotročení ľudia museli na Nový rok pracovať a 2. januára dostali voľno na oslavu Tweede Nuwe Jaar alebo „Druhého Nového roka“. Mesto opisuje oslavy ako dlhotrvajúcu pouličnú slávnosť s pestrým oblečením, hudbou a tancom.[4]
Múzeá Iziko uvádzajú, že novoročný karneval v Kapskom Meste sa oficiálne začal v roku 1907. Podľa ich záznamu sa davy účinkujúcich a divákov zhromažďovali na sprievode Tweede Nuwe Jaar, pričom vianočné kapely otvárali karnevalovú sezónu a skupiny sa pripravovali v klubovniach. Táto tradícia je spätá s Kapským Mestom a nemala by sa považovať za zvyk, ktorý sa jednotne dodržiava v celej Južnej Afrike.[5]
Praktické informácie
Právne predpisy o štátnych sviatkoch stanovujú ochranu zamestnancov. Informácie si overte priamo u miesta alebo poskytovateľa služieb, ktorý plánujete navštíviť. Napríklad múzeá Iziko uvádzajú, že Múzeum Bo-Kaap je 1. a 2. januára zatvorené.[1][3][5]
Často kladené otázky
Je Nový rok v Južnej Afrike štátnym sviatkom?
Je to platený deň voľna?
Zamestnanec, ktorý by v daný deň zvyčajne pracoval, má podľa zákona o základných podmienkach zamestnávania nárok aspoň na obvyklú mzdu, ak nepracuje. Práca počas sviatku si vyžaduje dohodu a podlieha zákonným pravidlám odmeňovania.[3]
Kedy sa dodržiava náhradný sviatok?
Ak 1. január pripadne na nedeľu, nasledujúci pondelok je tiež štátnym sviatkom. Zákon neurčuje všeobecný náhradný deň, ak pripadne na iný deň v týždni alebo na sobotu.[2]
Sú obchody, banky a verejná doprava v prevádzke?
Pred cestou alebo plánovaním si to overte u každého poskytovateľa; napríklad Múzeum Bo-Kaap je 1. a 2. januára zatvorené.[5]
Zdroje a odkazy
Zdroje použité pre sviatok Nový rok v krajine Južná Afrika:
- Public Holidays Act 36 of 1994- South African Government
- Public holidays in South Africa- South African Government
- Basic Conditions of Employment Act- Department of Employment and Labour
- What is our history?- City of Cape Town
- Bo-Kaap Museum- Iziko Museums of South Africa