Koniec ramadánu (Eid al-Fitr) v Kosove
Eid al-Fitr, miestne známy ako Fitër Bajrami, označuje koniec ramadánu a v Kosove je oficiálnym štátnym sviatkom. Jeho dátum sa riadi lunárnym kalendárom a jeho postavenie v kosovskom zákone a verejnom kalendári mu popri náboženskom význame dáva celonárodný občiansky význam.[1][2][3]
Štátny sviatok podľa kosovského zákona
Kosovský zákon č. 03/L-064 zahŕňa prvý deň moslimského sviatku medzi štátne sviatky krajiny. Pracovníkom priznáva počas štátnych sviatkov platené voľno, s výhradou ustanovení iných platných zákonov, a stanovuje, že práca počas sviatku sa kompenzuje voľnom alebo odmenou vo výške jedenapolnásobku bežnej sumy.[1]
Zákon tiež stanovuje, že ak štátny sviatok pripadne na sobotu alebo nedeľu, nasledujúce pracovné dni sú dňami pracovného pokoja. Toto všeobecné pravidlo je dôležité pri plánovaní, pretože dátum Fitër Bajrami sa s postupom lunárneho kalendára posúva v rámci týždňa. V oficiálnom kalendári Centrálnej banky sa uvádza, že dátumy sviatkov Eid sa môžu meniť podľa lunárneho kalendára.[1][2]
Význam a dátum
Eid al-Fitr sa slávi na konci ramadánu, mesiaca pôstu. Islamské spoločenstvo Kosova vo svojom kalendári používa názov Fitër Bajrami, uvádza, že sviatok nasleduje po ramadáne a jeho predvečer uvádza osobitne. Centrálna banka tiež opisuje dátumy sviatkov Eid ako dátumy podľa lunárneho kalendára, preto sa ich gregoriánsky dátum každý rok mení.[2][3][4]
Kosovský zákon o štátnych sviatkoch zohľadňuje náboženskú a kultúrnu rozmanitosť krajiny tým, že popri moslimských sviatkoch uvádza aj katolícke a pravoslávne kresťanské sviatky a štátne spomienkové dni. Uznáva tento sviatok ako súčasť oficiálneho kalendára krajiny, neurčuje mu však pevný dátum v gregoriánskom kalendári.[1]
Oslavy v Kosove
V oficiálnych posolstvách kosovský prezident opisuje Eid ako čas modlitby, solidarity, štedrosti a blízkosti s príbuznými, priateľmi a susedmi. Vyzýva ľudí, aby sa podelili s núdznymi, a spája koniec ramadánu so starostlivosťou o druhých. Tieto posolstvá predstavujú verejný obraz hodnôt spájaných so sviatkom v Kosove; neznamenajú, že ho každá rodina slávi rovnako.[4]
Zvyky sa medzi rodinami a komunitami líšia; návštevníci, ktorí sa chcú zúčastniť na modlitbe alebo komunitnom podujatí, by si mali aktuálne informácie overiť v miestnej mešite alebo v Islamskom spoločenstve Kosova.[3][4]
Čo očakávať počas sviatku
Zákon stanovuje, že tento deň je pre pracovníkov plateným sviatkom, pričom pripúšťa inú právnu úpravu a vláde ukladá určiť verejné a súkromné inštitúcie a služby, ktoré musia pokračovať v prevádzke. Pravidlá medzibankového platobného systému Centrálnej banky stanovujú, že systém je počas štátnych sviatkov zatvorený. Samo osebe to však nepotvrdzuje otváracie hodiny jednotlivých pobočiek bánk, obchodov, reštaurácií ani dopravných služieb.[1][5]
Ak si chcete niečo naplánovať, informujte sa priamo na pracovisku, v pobočke banky či obchode alebo u dopravcu. Oficiálny zákon o sviatkoch stanovuje všeobecné pravidlo pre voľno.[1]
Často kladené otázky
Je Eid al-Fitr v Kosove štátnym sviatkom?
Áno. Kosovský zákon o štátnych sviatkoch uznáva prvý deň moslimského sviatku ako štátny sviatok a pracovníkom priznáva platené voľno, s výhradou ustanovení iných platných zákonov.[1]
Kedy sa slávi Fitër Bajrami?
Priznáva sa náhradné voľno, ak sviatok pripadne na víkend?
Zdroje a odkazy
Zdroje použité pre sviatok Koniec ramadánu (Eid al-Fitr) v krajine Kosovo:
- LAW NO. 03/L-064 ON OFFICIAL HOLIDAYS IN REPUBLIC OF KOSOVO- Official Gazette of the Republic of Kosovo
- Official holidays schedule- Central Bank of the Republic of Kosovo
- Takvimi- Islamic Community of Kosovo
- President Osmani congratulates Eid al-Fitr: May this holiday pass in the spirit of solidarity, closeness and generosity, which our people has nurtured for centuries- President of the Republic of Kosovo
- Orari dhe tarifat për operacionet e Sistemit të Pagesave Ndërbankare (SPN)- Central Bank of the Republic of Kosovo