Makha Bucha v Thajsku
Makha Bucha je budhistický sviatok a štátny sviatok v Thajsku. Pripomína Budhovo učenie o vyhýbaní sa zlu, konaní dobra a očisťovaní mysle; v chrámoch sa slávi konaním dobrých skutkov a sviečkovými sprievodmi.[1][2]
Význam a dejiny
Sviatok pripomína zhromaždenie, na ktorom sa podľa thajských zdrojov spontánne zišlo 1 250 žiakov, aby sa stretli s Budhom. Boli to arahanti, Budha ich vysvätil a zišli sa počas splnu tretieho lunárneho mesiaca. Budha podľa tradície predniesol učenie Ovada Patimokkha, ktorého hlavnými zásadami sú vyhýbať sa zlu, konať dobro a očisťovať myseľ.[1]
V Thajsku sa tento sviatok začal sláviť počas vlády kráľa Mongkuta (Ramu IV.). Najskôr sa oslava konala vo Veľkom paláci a neskôr ju otvorili verejnosti. Sviatok sa podľa lunárneho kalendára zvyčajne slávi počas splnu tretieho mesiaca; v lunárnom priestupnom roku s dvoma ôsmymi mesiacmi sa presúva na spln štvrtého mesiaca.[1]
Ako ľudia slávia tento deň
Mnohí ľudia navštevujú chrámy, aby konali dobré skutky, obetovali jedlo mníchom alebo počúvali budhistické učenie. V chrámoch sa večer koná obchôdzka wian tian so sviečkami: účastníci trikrát obídu chrámovú stavbu a nesú kvety a sviece. Zvyky sa môžu líšiť podľa chrámu a komunity.[2][3]
Niektoré oslavy spájajú chrámové obrady s miestnymi tradíciami. Thajský úrad pre cestovný ruch opísal oslavu Makha Bucha pri Phrathat Yakhu v provincii Kalasin na severovýchode krajiny, ktorú sprevádzali isanské vlajky a nočný sprievod. Ide o regionálny príklad, nie o program, ktorý sa koná všade.[3]
Štátny sviatok a praktické dôsledky
Thajská centrálna banka zaraďuje Makha Bucha medzi sviatky finančných inštitúcií a špecializovaných finančných inštitúcií. Thajské pracovnoprávne pokyny uvádzajú, že zamestnávatelia musia zamestnancom poskytnúť aspoň 13 tradičných sviatkov ročne vrátane Národného dňa práce, vybraných s ohľadom na každoročné štátne a náboženské sviatky a miestne zvyky. Ak tradičný sviatok pripadne na týždenný deň pracovného pokoja zamestnanca, náhradným sviatkom je nasledujúci pracovný deň; niektoré podniky poskytujúce služby môžu dohodnúť iný náhradný deň alebo príplatok za prácu počas sviatku.[4][5]
Podľa thajských predpisov o kontrole alkoholu je predaj alkoholu počas Makha Bucha vo všeobecnosti zakázaný. Oznámenie oddelenia pre kontrolu chorôb uvádza výnimku pre predaj v budovách určených na služby cestujúcim na medzinárodných letiskách, ktoré obsluhujú medzinárodné lety, takže zákaz neplatí bez výnimky na každom mieste. Samotný sviatok neurčuje, či sa zatvoria obchody, doprava alebo všetky pracoviská; otváracie hodiny a dostupnosť služieb si overte priamo u poskytovateľov.[6]
Často kladené otázky
Kedy sa slávi Makha Bucha?
Riadi sa budhistickým lunárnym kalendárom a zvyčajne sa slávi počas splnu tretieho lunárneho mesiaca. V lunárnom priestupnom roku s dvoma ôsmymi mesiacmi sa presúva na spln štvrtého lunárneho mesiaca.[1]
Majú zamestnanci počas Makha Bucha voľno?
Je to štátny sviatok, no rozvrh sviatkov zamestnancov v súkromnom sektore závisí od tradičných sviatkov, ktoré vyberie ich zamestnávateľ. Pracovnoprávne pokyny stanovujú minimálne 13 takýchto sviatkov ročne a náhradné voľno, ak sa sviatok zhoduje s týždenným dňom pracovného pokoja zamestnanca.[4]
Sú banky otvorené?
Thajská centrálna banka uvádza Makha Bucha ako sviatok finančných inštitúcií a špecializovaných finančných inštitúcií. Rozvrh na príslušný rok si overte v oznámení danej inštitúcie o sviatkoch.[5]
Môžem si počas Makha Bucha kúpiť alkohol?
Predaj alkoholu je v tento deň vo všeobecnosti zakázaný. Oznámenie oddelenia pre kontrolu chorôb uvádza výnimku pre budovy určené na služby cestujúcim na medzinárodných letiskách obsluhujúcich medzinárodné lety.[6]
Zdroje a odkazy
Zdroje použité pre sviatok Makha Bucha v krajine Thajsko:
- 6 March Makha Bucha Day- Suan Sunandha Rajabhat University, Arts and Culture
- Ambassaor of Thailand to Norway presided over a merit making ceremony on the occasion of the Makha Bucha Day at Wat Thai Norway- Ministry of Foreign Affairs, Thailand
- Join Makha Bucha Day 2020 celebration in Kalasin- Tourism Authority of Thailand
- Employee rights- Ministry of Labour, Thailand, e-Labour
- Notification of the Bank of Thailand No. 31/2568: Financial institutions and specialized financial institutions’ holidays and additional special holiday for B.E. 2569 (2026)- Bank of Thailand
- วันห้ามขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์- Department of Disease Control, Ministry of Public Health, Thailand