Sprievodca kalendárom štátnych sviatkov v Pakistane
Federálny kalendár sviatkov Pakistanu spája štátne pripomienky s islamskými sviatkami, ktorých gregoriánske dátumy závisia od lunárneho kalendára. Divízia kabinetu zverejňuje federálny rozpis štátnych a voliteľných sviatkov a pri potvrdení významných náboženských sviatkov vydáva samostatné oznámenia. Uzavretie bánk oznamuje osobitne Štátna banka Pakistanu, preto by sa bankový sviatok nemal automaticky považovať za všeobecný štátny sviatok.[1][2][3]
Ako funguje federálny kalendár sviatkov Pakistanu
Hlavným federálnym zdrojom oznámení o štátnych a voliteľných sviatkoch je Divízia kabinetu. Jej zverejnený rozpis rozlišuje medzi štátnymi a voliteľnými sviatkami a počas roka ho dopĺňajú osobitné oznámenia o príležitostiach, ako sú Eid-ul-Fitr, Eid-ul-Azha, Ašúra a Eid Milad-un-Nabi.[1]
Toto rozlíšenie je dôležité, pretože nie každá náboženská alebo pamätná udalosť uvedená vo federálnom kalendári má rovnaký štatút. Počas štátnych sviatkov sú federálne úrady, na ktoré sa vzťahuje oznámenie, zatvorené, zatiaľ čo voliteľné sviatky podliehajú osobitným administratívnym pravidlám. Vlastné rozhodnutia môžu vydávať aj provinčné vlády a miestne orgány, preto federálny kalendár nemožno považovať za jediný možný zdroj informácií o zatvorení úradov v danej oblasti.[1]
Štátne pripomienky
Federálny rozpis štátnych sviatkov Pakistanu zahŕňa významné občianske sviatky spojené s politickými dejinami krajiny, jej národnou identitou a robotníckym hnutím. Patrí medzi ne Kašmírsky deň, Deň Pakistanu, Sviatok práce, Youm-e-Takbeer, Deň nezávislosti, Deň Ikbala a Deň Quaid-e-Azama.[1]
Islamské sviatky a pozorovanie Mesiaca
Pakistan má organizovaný systém pozorovania Mesiaca, ktorý určuje začiatok islamských mesiacov. Ministerstvo náboženských záležitostí a medzináboženskej harmónie uvádza, že na federálnej úrovni pôsobí Ústredný výbor Ruet-e-Hilal, ktorému pomáhajú zónové a okresné výbory. Tieto výbory zhromažďujú informácie o pozorovaní Mesiaca a predseda Ústredného výboru Ruet-e-Hilal je oprávnený oznámiť nový mesiac.[2]
Tento postup je pre kalendár sviatkov dôležitý, pretože islamské sviatky nepripadajú každý rok na rovnaké gregoriánske dátumy. Federálne oznámenia o sviatkoch sa preto vydávajú alebo potvrdzujú pre príležitosti, ako sú Eid-ul-Fitr, Eid-ul-Azha, Ašúra a Eid Milad-un-Nabi, po stanovení príslušných podmienok.[1][4]
Pri plánovaní vopred môže byť užitočný predpokladaný islamský dátum, no nemožno ho považovať za konečný oficiálny gregoriánsky dátum. Zamestnávatelia, cestujúci a organizátori podujatí by si mali s blížiacim sa sviatkom overiť najnovšie oznámenie Divízie kabinetu.[1][2]
Eid, Ašúra a Eid Milad-un-Nabi
Významné islamské sviatky môžu priniesť viac než jeden federálny štátny sviatok. Oznámenia Divízie kabinetu ukazujú, že Eid-ul-Fitr a Eid-ul-Azha môžu byť vyhlásené za viacdňové obdobia štátnych sviatkov, zatiaľ čo Ašúra sa pripomína počas príslušných dní mesiaca muharram. Presný počet a rozloženie dní pracovného pokoja preto treba overiť v príslušnom oficiálnom oznámení, a nie ich považovať za nemenné.[1][4]
Aj Eid Milad-un-Nabi sa vyhlasuje osobitným federálnym oznámením, ktoré sa viaže na príslušný sviatok podľa hidžry. Vláda tak môže zosúladiť štátny sviatok s oficiálne uznaným islamským kalendárom namiesto toho, aby sa spoliehala iba na gregoriánsky dátum vypočítaný s veľkým predstihom.[5]
Štátne sviatky a bankové sviatky nie sú to isté
Štátna banka Pakistanu vydáva obežníky, v ktorých bankám, rozvojovým finančným inštitúciám a mikrofinančným bankám oznamuje, kedy bude bankový sektor dodržiavať štátne sviatky. Keď vláda Pakistanu vyhlási všeobecný štátny sviatok, Štátna banka môže oznámiť zodpovedajúce zatvorenie vlastných úradov a regulovaných inštitúcií.[3][6]
Pakistan má aj bankové sviatky, ktoré nie sú totožné so všeobecnými štátnymi sviatkami. Počas bankového sviatku môžu byť banky a určené finančné inštitúcie zatvorené pre verejnosť, hoci ich zamestnanci pracujú ako zvyčajne. Každý, kto plánuje návštevu pobočky, platbu alebo inú osobnú finančnú transakciu, by si preto mal overiť, či je daný dátum štátnym sviatkom alebo osobitne bankovým sviatkom.[7]
Pracovné nároky závisia od príslušného pracovnoprávneho režimu
Federálny kalendár sviatkov nemožno chápať ako jednotný celoštátny pracovnoprávny predpis, ktorý zaručuje rovnaké nároky na sviatky každému zamestnancovi. Pracovnoprávny rámec Pakistanu obsahuje pravidlá pre jednotlivé odvetvia a po ústavnom prenesení právomocí aj provinčné pravidlá. Túto štruktúru ilustruje aj federálna legislatíva: právne predpisy pre priemyselné a obchodné zamestnanie uznávajú dovolenku za kalendárny rok a sviatky pri príležitosti náboženských slávností a ďalšie voľné dni podľa príslušného zákona, zmluvy, zvyklostí a praxe.[8]
Pracovnoprávne predpisy pre niektoré odvetvia môžu výslovne ustanovovať platené sviatky. Federálny banský zákon napríklad stanovuje, že osoby zamestnané v baniach majú nárok na platené sviatky vyhlásené príslušnou vládou.[9]
Nie je správne predpokladať, že samotné oznámenie Divízie kabinetu o zatvorení úradov stanovuje rovnaké nároky na náhradu mzdy pre každého zamestnanca v súkromnom sektore.[8]
Plánovanie úradných, bankových a cestovných záležitostí
Pri úradných záležitostiach na federálnej úrovni sú hlavným zdrojom informácií aktuálne oznámenia Divízie kabinetu o sviatkoch. V prípade bankových služieb treba osobitne skontrolovať obežníky Štátnej banky, pretože bankový kalendár môže zahŕňať zatvorenie, ktoré nepredstavuje všeobecný štátny sviatok.[1][3][7]
Často kladené otázky o sviatkoch v Pakistane
Ako sa v Pakistane potvrdzujú dátumy islamských sviatkov?
Ústredný výbor Ruet-e-Hilal pôsobí na federálnej úrovni a pomáhajú mu zónové a okresné výbory. V rámci tohto systému sa zhromažďujú informácie o pozorovaní Mesiaca a predseda Ústredného výboru Ruet-e-Hilal je oprávnený oznámiť nový mesiac. Príslušné podmienky štátnych sviatkov následne stanovujú federálne oznámenia.[1][2]
Majú sviatky Eid vždy rovnaký počet dní?
Je bankový sviatok to isté ako štátny sviatok?
Nie. Štátna banka môže vyhlásiť bankový sviatok, počas ktorého sú banky a ďalšie určené finančné inštitúcie zatvorené pre verejnosť, hoci ich zamestnanci pracujú ako zvyčajne. Všeobecné štátne sviatky vyhlasuje vláda osobitne a bankovému sektoru ich oznamuje prostredníctvom obežníkov Štátnej banky.[3][7]
Určuje federálny kalendár štátnych sviatkov automaticky mzdu zamestnancov v súkromnom sektore?
Sú všetky náboženské sviatky vo federálnom kalendári štátnymi sviatkami?
Nie. Divízia kabinetu rozlišuje medzi štátnymi a voliteľnými sviatkami. Pri udalosti uvedenej vo federálnom rozpise sviatkov si preto treba overiť jej zaradenie a automaticky ju nepovažovať za celoštátny štátny sviatok.[1]
Zdroje
- Public and Optional Holidays- Cabinet Division, Government of Pakistan
- Ruhat-e-Hilal- Ministry of Religious Affairs and Interfaith Harmony, Government of Pakistan
- Circulars - Banking Policy & Regulations Department- State Bank of Pakistan
- DECLARATION OF PUBLIC HOLIDAYS ON THE OCCASION OF ASHURA- Cabinet Division, Government of Pakistan
- Declaration of Public Holiday on the Occasion of Eid Milad-un-Nabi- Cabinet Division, Government of Pakistan
- PUBLIC HOLIDAYS- State Bank of Pakistan
- Bank Holiday- State Bank of Pakistan
- THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL EMPLOYMENT (STANDING ORDERS) ORDINANCE, 1968- Pakistan Code, Ministry of Law and Justice
- THE MINES ACT, 1923- Pakistan Code, Ministry of Law and Justice