Deň svätého Štefana v Írsku
Deň svätého Štefana pripadá na 26. decembra a patrí medzi štátne sviatky v Írsku. Írske oslavy spájajú kresťanský sviatok s miestnymi zvykmi, ako sú zvyky Wren Boys a vystúpenia mummerov, ktoré sa líšili podľa regiónu a komunity.[1][2][3]
Štátny sviatok s pevným dátumom 26. decembra
Írsky zákon o organizácii pracovného času uvádza Deň svätého Štefana 26. decembra ako štátny sviatok. Oprávnení zamestnanci dostávajú plnenie za štátny sviatok, pričom zamestnávateľ rozhoduje, či pôjde o platené voľno v daný deň, platené voľno v priebehu mesiaca, dodatočný deň dovolenky alebo príplatok vo výške jedného dňa mzdy. Zamestnanci na čiastočný úväzok získajú nárok spravidla po odpracovaní aspoň 40 hodín počas piatich týždňov pred sviatkom.[1]
Ak 26. december pripadne na deň, ktorý v podniku zvyčajne nie je pracovný, zamestnanci majú naďalej nárok na plnenie, no všeobecne nemajú zákonné právo na voľno v nasledujúci pracovný deň. Sviatok teda zostáva 26. decembra aj vtedy, keď pripadne na víkend; plnenie sa automaticky nepresúva na pondelok.[1]
Kresťanský význam
V kresťanskom kalendári je 26. december sviatkom svätého Štefana, ktorého si pripomíname ako prvého mučeníka Cirkvi. Sviatok nasleduje po Vianociach a pripomína Štefanovo kázanie, zatknutie a smrť ukameňovaním, čím jeho príbeh zasadzuje do vianočného obdobia.[2]
Wren Boys a mummers
Wren Day alebo Lá an Dreoilín je pomenovanie spájané s Dňom svätého Štefana v niektorých častiach Írska. Ľudové záznamy opisujú skupiny v maskách, ktoré chodili od domu k domu s ozdobeným cezmínovým kríkom a prednášali alebo spievali verše o orieškovi obyčajnom. Záznamy opisujú aj zbieranie peňazí, ktoré podľa tradičného vysvetlenia slúžili na pochovanie vtáka.[3]
Zvyky neboli všade rovnaké. Záznam Národnej folklórnej zbierky z Glencairnu v grófstve Waterford opisuje návštevy maskovaných Wren Boys s cezmínovým kríkom ozdobeným stužkami. Iné archívne záznamy rozlišujú Wren Boys v mnohých oblastiach juhu a západu od skupín mummers a rhymers v niektorých častiach východu a severu, kde skupiny predvádzali krátke hry a rýmovačky.[3][4] Ide o záznamy miestnych tradícií, nie o záruku, že sa predstavenie dnes koná v každom meste.
Plánovanie dňa
Štátny sviatok neznamená, že sa musí zatvoriť každý podnik. Usmernenia Komisie pre pracovnoprávne vzťahy opisujú, ako sa posudzujú nároky zamestnancov, keď je podnik otvorený alebo zatvorený, takže otváracie hodiny sa môžu líšiť podľa zamestnávateľa a miesta.[1] Pred cestou si to overte priamo v obchode, úrade, banke alebo prevádzke.
Aj cestu si treba overiť podľa konkrétnej trasy. Iarnród Éireann zverejňuje cestovné poriadky podľa trás a odkazuje cestujúcich na svoj plánovač cesty, kde nájdu aktuálne časy vlakov; pred cestou počas sviatku si overte spoje na svojej trase.[5]
Často kladené otázky
Kedy je v Írsku Deň svätého Štefana?
Pripadá na 26. decembra každý rok. Írsky zákon o organizácii pracovného času ho uvádza ako štátny sviatok.[1]
Majú zamestnanci automaticky voľno v nasledujúci pondelok, ak 26. december pripadne na víkend?
Nie. Zamestnanci majú naďalej nárok na plnenie za štátny sviatok, no ak sviatok pripadne na deň, ktorý v podniku nie je pracovný, všeobecne nemajú nárok na voľno v nasledujúci pracovný deň.[1]
Sú obchody a služby na Deň svätého Štefana otvorené?
Zdroje a odkazy
Zdroje použité pre sviatok Deň svätého Štefana v krajine Írsko:
- Public Holidays- Workplace Relations Commission
- Angelus, 26 December 2008, Feast of St Stephen, Protomartyr- The Holy See
- Festival Customs - St Stephen's Day · Glencairn · The Schools' Collection- National Folklore Collection, University College Dublin
- Saint Stephen’s Day and Wren Boys- Dúchas.ie and the National Folklore Collection
- Train Timetables by Route- Iarnród Éireann