Nový rok vo Francúzsku
Nový rok, čiže le Jour de l’An, pripadá na 1. januára. Francúzske právo ho uvádza ako štátny sviatok, no to, či majú zamestnanci voľno, závisí od dohôd na pracovisku alebo v odvetví a v prípade ich absencie od rozhodnutia zamestnávateľa.[1]
Zákonný sviatok, voľno podľa pravidiel na pracovisku
Zákonník práce uvádza 1. január medzi zákonnými štátnymi sviatkami vo Francúzsku. Štatút sviatku je oddelený od pravidiel pre pracovné voľno: dohoda stanovuje, počas ktorých sviatkov sa nepracuje, a ak dohoda neexistuje, rozhoduje zamestnávateľ. Zákonník osobitne stanovuje povinné pracovné voľno 1. mája, preto Nový rok automaticky neznamená voľno pre každého zamestnanca.[1]
Zákonník tiež stanovuje, že pracovný čas neodpracovaný pre štátny sviatok sa neskôr nesmie nahrádzať. Zamestnancom, ktorí spĺňajú zákonné podmienky odpracovaného času, nemožno pre voľno počas štátneho sviatku znížiť mzdu, s výhradou výnimiek stanovených zákonom.[1] Samotný súbeh štátneho sviatku s obvyklým dňom odpočinku nezakladá všeobecný zákonný nárok na náhradný deň voľna, hoci dohoda na pracovisku ho môže stanoviť.[2]
Prečo sa rok začína 1. januára
Tento dátum má osobitné miesto v dejinách občianskeho kalendára vo Francúzsku. Francúzska národná knižnica uvádza, že Edikt z Roussillonu Karola IX., vyhlásený v roku 1564, nariadil, aby sa rok v celom Francúzsku začínal 1. januára.[3] Toto pravidlo zjednotilo začiatok občianskeho roka v celom kráľovstve.
Zvyk dávať novoročné dary je starší než moderný kalendár sviatkov. Vzdelávací materiál francúzskeho ministerstva školstva odvodzuje slovo étrennes od rímskych novoročných darov a uvádza, že sa bežne používalo až do 20. storočia, kým sa viac nerozšírilo všeobecnejšie slovo cadeau.[4]
Zvyky a praktické plánovanie
Étrennes sú historicky doloženým novoročným zvykom vo Francúzsku: ide o drobné dary, ktoré sa dávajú okolo prelomu rokov. Národné múzeum zámkov Malmaison a Bois-Préau opisuje tento zvyk v poznámkach k zbierke a dokumentuje novoročné dary na francúzskom kráľovskom dvore vrátane darov vymieňaných v 18. a 19. storočí.[5]
Pred návštevou si overte otváracie hodiny úradov a bánk. Pred plánovaním si zistite sviatočné otváracie hodiny príslušného obchodu alebo prevádzkovateľa dopravy.[1]
Nový rok vo Francúzsku: často kladené otázky
Kedy sa vo Francúzsku slávi Nový rok?
Slávi sa 1. januára. Zákonník práce uvádza tento dátum ako zákonný štátny sviatok.[1]
Majú vo Francúzsku všetci voľno?
Nie. Je to štátny sviatok, no o tom, počas ktorých sviatkov sa nepracuje, rozhodujú dohody na pracovisku alebo v odvetví; ak dohoda neexistuje, rozhoduje zamestnávateľ.[1]
Je k dispozícii náhradný deň voľna, ak 1. január pripadne na obvyklý deň voľna?
Z tohto dôvodu nevzniká všeobecný zákonný nárok na ďalší deň voľna. Dohoda na pracovisku môže stanoviť iné pravidlo.[2]
Sú obchody a verejná doprava otvorené?
Pred cestou si overte sviatočné informácie konkrétneho obchodu alebo prevádzkovateľa dopravy.
Zdroje a odkazy
Zdroje použité pre sviatok Nový rok v krajine Francúzsko:
- Section 1 : Dispositions générales (Articles L3133-1 à L3133-3-2)- Légifrance
- Cour de cassation, civile, Chambre sociale, 18 janvier 2012, 09-72.911, Inédit- Légifrance
- Notice de titre conventionnel « Édit de Roussillon (1564) »- Bibliothèque nationale de France
- Les fêtes- Odysseum, ministère de l’Éducation nationale
- Des étrennes à Malmaison- Musée national des châteaux de Malmaison et de Bois-Préau