Zvestovanie Panny Márie a Výročie revolúcie z roku 1821 na Cypre
Cyprus si 25. marca pripomína sviatok Zvestovania Panny Márie a zároveň výročie gréckej revolúcie z roku 1821. Je to štátny sviatok, no pracovné voľno v súkromnom sektore závisí od pracovných predpisov a dohôd.[1]
Štátny sviatok s odlišnými pravidlami pre prácu
Cyprus slávi tento sviatok 25. marca. Centrálna banka ho uvádza ako bankový sviatok a informuje, že banky budú celý deň zatvorené. Vo väčšine pracovísk však pracovné voľno počas štátnych sviatkov upravujú pracovné zmluvy alebo kolektívne dohody, nie jednotné pravidlo, ktoré by automaticky zaručovalo voľno každému zamestnancovi v súkromnom sektore.[1][3]
Pre zamestnancov obchodov, hotelov a rekreačných stredísk platia osobitné pravidlá. Ministerstvo práce uvádza 25. marec ako platené voľno pre týchto pracovníkov. Obchody môžu zostať otvorené, no zamestnanci v nich môžu pracovať len so svojím súhlasom a majú nárok na stanovenú odmenu za prácu nadčas. Osobitné pravidlá odmeňovania počas sviatkov platia aj pre zamestnancov hotelov a rekreačných stredísk.[1]
Prečo je tento dátum na Cypre významný
Tento deň spája kresťanský sviatok s národnou spomienkou. Zvestovanie Panny Márie pripomína zvestovanie Márii, zatiaľ čo výročie revolúcie pripomína grécke povstanie proti osmanskej nadvláde. Toto spojenie odrážajú aj oficiálne cyperské oslavy, ktoré označujú 25. marec za náboženské aj národné výročie.[2]
Revolúcia patrí do historickej pamäti samotného Cypru aj Grécka. Prejav prednesený pri spomienkovej slávnosti Cyperskej cirkvi zaznamenáva, že Cyperčania podporovali boj, okrem iného účasťou v organizácii Filiki Eteria a dobrovoľníkmi, ktorí bojovali po boku gréckych síl. Pripomína aj tvrdé osmanské represálie na Cypre v júli 1821 vrátane popravy arcibiskupa Kypriana a ďalších významných cyperských Grékov.[2]
Cirkevné obrady a verejné spomienkové slávnosti
Pri príležitosti výročia sa v kostole Panagia Phaneromeni v Nikózii konala slávnostná doxológia za účasti prezidenta a ďalších verejných činiteľov. Záznam Cyperskej cirkvi uvádza aj prejav pripomínajúci grécku revolúciu a jej význam pre Cyprus.[2]
Súčasťou oficiálnych spomienkových slávností boli aj prehliadky. Vládne oznámenie k národnému výročiu opisuje prehliadku v Nikózii, na ktorej sa zúčastnili študenti, skauti, spolky a organizácie, a uvádza, že obrady a prehliadky sa konajú aj v ďalších mestách, obciach a komunitách. Presný program sa môže líšiť podľa miesta a roka, preto by si návštevníci mali overiť aktuálne informácie v miestnych oznámeniach.[2]
Čo očakávať ako návštevník
Banky sú počas sviatku zatvorené, obchody však môžu byť za podmienok platných pre zamestnancov obchodov otvorené. Pred návštevou si overte otváracie hodiny úradu alebo prevádzky.[1][3]
Obrady a prehliadky môžu ovplyvniť prístup do okolia miest, kde sa konajú. Pred cestou cez centrum mesta počas spomienkovej slávnosti si overte informácie u miestnych dopravcov a úradov.[2]
Často kladené otázky
Kedy sa na Cypre slávi tento sviatok?
Je to deň pracovného pokoja pre všetkých?
Sú obchody otvorené?
Obchody môžu byť 25. marca otvorené. Zamestnanci obchodov môžu počas sviatku pracovať len so svojím súhlasom a dostávajú stanovenú odmenu za prácu nadčas.[1]
Konajú sa na Cypre prehliadky?
Súčasťou oficiálnych spomienkových slávností boli prehliadky v Nikózii aj v ďalších mestách, obciach a komunitách. Informácie o programe a prípadných zmenách prístupu si overte v miestnych oznámeniach.[2]
Zdroje a odkazy
Zdroje použité pre sviatok Zvestovanie Panny Márie, Výročie revolúcie z roku 1821 v krajine Cyprus:
- Terms of Employment Defined by Law or Decree (working time, paid leave, right to time off, overtime work, dismissals)- Department of Labour Relations, Ministry of Labour and Social Insurance, Republic of Cyprus
- Δοξολογία για την επέτειο της 25ης Μαρτίου 1821. Ο Πανηγυρικός της ημέρας.- Church of Cyprus
- Bank holidays- Central Bank of Cyprus