Koniec ramadánu (Eid al-Fitr) v Bruneji
V Bruneji sviatok Hari Raya Aidilfitri označuje koniec ramadánu a začiatok šawwálu. Sviatok je oficiálne uznaný a jeho gregoriánsky dátum sa vyhlasuje po procese pozorovania mesiaca v krajine.[1][2]
Význam a načasovanie
Brunejské ministerstvo pre náboženské záležitosti opisuje Aidilfitri ako oslavu dokončenia ramadánskeho pôstu a návratu k fitre, teda k pôvodnej povahe človeka. Je to čas vďačnosti, uctievania a prenášania dobrých návykov z ramadánu do zvyšku roka.[2][3]
Dátum sa riadi hijrským kalendárom. Vo svojom oficiálnom vyhlásení ministerstvo pre náboženské záležitosti uviedlo, že rozhodnutie o 1. šawwále nasledovalo po zasadaní o pozorovaní nového mesiaca, pričom výsledok bol predložený sultánovi. Keďže gregoriánsky dátum sa môže rok čo rok meniť, presný dátum si overte v oficiálnom vyhlásení Bruneja.[1]
Štátny sviatok a voľno
Hari Raya Aidilfitri je uvedený medzi štátnymi sviatkami Bruneja. Ministerstvo práce uvádza, že zamestnanci majú nárok na platené voľno počas 11 úradne vyhlásených štátnych sviatkov v roku, vrátane sviatku Hari Raya Aidilfitri. Pozrite si príslušný ročný kalendár štátnych sviatkov pre dátumy a prípadné usporiadanie náhradných dní.[4][5]
Nárok na štátny sviatok sám o sebe nepotvrdzuje, že každé pracovisko alebo služba bude zatvorená. Pred plánovaním si priamo overte harmonogramy vo vládnych úradoch, školách, bankách, obchodoch a u poskytovateľov dopravy.[4][5]
Modlitba a rodinné návštevy
Usmernenie ministerstva pre náboženské záležitosti opisuje rannú modlitbu Hari Raya ako ústrednú bohoslužbu. Odporúča tiež takbír a iné bohoslužobné úkony v predvečer, oblečenie si najlepšieho odevu a zaplatenie zakat fitr pred modlitbou.[2]
V Bruneji je návšteva príbuzných a priateľov bežnou súčasťou osláv. Kázňa ministerstva k sviatku Aidilfitri opisuje výmenu pozdravov a vzájomné prosenie o odpustenie počas návštev; taktiež poznamenáva, že návštevy môžu pokračovať počas celého mesiaca šawwál. Usmernenie podporuje pohostinnosť a úctivé správanie počas návštev.[3]
Poznámka pre návštevníkov
Cestovateľom odporúčame potvrdiť si oficiálny dátum a priamo si overiť otváracie hodiny alebo harmonogramy služieb. Sviatok sa slávi v celom Bruneji.[1][2][4]
Často kladené otázky
Je Eid al-Fitr štátnym sviatkom v Bruneji?
Áno. Hari Raya Aidilfitri je zahrnutý medzi brunejské štátne sviatky a ministerstvo práce ho uvádza medzi úradne vyhlásenými sviatkami, na ktoré majú zamestnanci nárok na platené voľno.[4]
Ako sa určuje dátum?
Ministerstvo pre náboženské záležitosti vyhlasuje začiatok šawwálu po oficiálnom procese pozorovania mesiaca. Každý rok si overte jeho vyhlásenie pre potvrdený dátum.[1]
Aká je hlavná náboženská bohoslužba?
Usmernenie ministerstva vyzdvihuje modlitbu Hari Raya, pričom v rámci osláv sa odporúča aj takbír a iné bohoslužby.[2]
Zdroje a odkazy
Zdroje použité pre sviatok Koniec ramadánu (Eid al-Fitr) v krajine Brunej:
- KETETAPAN 01 SYAWAL 1447 HIJRAH BAGI NEGARA BRUNEI DARUSSALAM DAN MAJLIS MENUNGGU HASIL MERUKYAH ANAK BULAN SYAWAL 1447 HIJRAH- Ministry of Religious Affairs, Brunei Darussalam
- PERSIAPAN MENYAMBUT HARI RAYA AIDILFITRI- Ministry of Religious Affairs, Brunei Darussalam
- KHUTBAH AIDILFITRI PERTAMA DAN KEDUA- Ministry of Religious Affairs, Brunei Darussalam
- SEC 70: PUBLIC HOLIDAY- Department of Labour, Government of Brunei Darussalam
- 04/2025 – Hari-Hari Kelepasan Awam Tahun 2026- Prime Minister’s Office, Brunei Darussalam