Справочник по календарю государственных выходных в Руанде
Календарь государственных выходных Руанды объединяет национальные памятные даты, христианские праздники, мусульманские праздники и Умугануру — праздник урожая в стране. Официальные выходные и правила для случаев, когда они совпадают с выходными днями, устанавливаются указом президента; трудовое законодательство гарантирует работникам оплату и компенсирующий отдых за работу в официальный государственный выходной.[1][2]
Как устроена система государственных выходных в Руанде
Указ президента о государственных выходных распространяется на работодателей и работников государственного и частного секторов. Он устанавливает общенациональный календарь, в который входят Новый год и следующий за ним день, День национальных героев, Страстная пятница, Пасхальный понедельник, День памяти жертв геноцида против тутси, День труда, День независимости, День освобождения, День Умугануру, Успение Богородицы, Рождество Христово, День подарков, Ид аль-Фитр и Ид аль-Адха.[1]
В календаре сочетаются разные принципы определения дат. Некоторые праздники закреплены за определёнными днями гражданского календаря, Страстная пятница и Пасхальный понедельник следуют христианскому календарю Пасхи, дата Умугануру определяется днём недели, а даты двух праздников Ид объявляет Мусульманская община Руанды.[1]
Выходные праздники и перенос выходного дня
Как правило, если государственный выходной в Руанде выпадает на выходной день, следующим рабочим днём также объявляется государственный выходной. День памяти жертв геноцида против тутси прямо исключён из этого правила переноса.[1]
В указе также предусмотрены правила для более сложных совпадений дат. Если два государственных выходных подряд приходятся на выходные дни, вместо них назначается один государственный выходной в следующий рабочий день. Если этот следующий рабочий день уже является государственным выходным, дни объединяются, а не образуют бесконечную цепочку переносов. Когда два официальных государственных выходных совпадают в один день, следующий рабочий день объявляется выходным в качестве компенсации за один из них.[1]
Оплата труда и работа в государственные выходные
Трудовое законодательство Руанды предоставляет работнику право на официальный государственный выходной с сохранением полной заработной платы. Это уточняет распространённое представление о том, что режим праздничных дней зависит только от закрытия государственных учреждений: трудовое законодательство прямо закрепляет соответствующее право работников, на которых оно распространяется.[2]
Работнику, который трудится в официальный государственный выходной, полагается равноценный отдых. Компенсирующий отдых должен быть предоставлен в срок, установленный трудовым законодательством. Таким образом, закон предусматривает прежде всего дополнительное время для отдыха, а не единую повышенную оплату за работу в праздник для всех работников.[2]
Национальная история в календаре праздников
Несколько праздников посвящены важным страницам национальной истории Руанды. День национальных героев чествует людей, отмеченных за выдающиеся заслуги и самопожертвование; День независимости и День освобождения отмечают разные этапы политической истории страны. День памяти жертв геноцида против тутси открывает общенациональный период поминовения Квибука.[1][3]
Память о геноциде отличается от обычного праздничного дня. В официальных рекомендациях Квибука предусмотрены памятные церемонии на национальном, районном и местном уровнях, а также период поминовения жертв геноцида против тутси. В рекомендациях также указано, что во время поминовения могут продолжать работу службы неотложной медицинской помощи и гостиницы, обслуживающие постояльцев.[3]
Умугануру и традиция праздника урожая в Руанде
Умугануру выделяется среди установленных законом праздников Руанды: это культурный праздник урожая, а не гражданская годовщина и не христианский или мусульманский праздник. Указ президента объявляет День Умугануру официальным государственным выходным и определяет его повторяющимся правилом по дню недели, а не фиксированной датой григорианского календаря.[1]
Включение Умугануру наряду с национальными и религиозными праздниками закрепляет официальное место традиционной культуры Руанды в календаре государственных выходных. Поэтому при составлении календаря дату Умугануру следует рассчитывать по правилу, установленному указом президента, а не присваивать ей постоянное число и месяц.[1]
Ид аль-Фитр и Ид аль-Адха
Ид аль-Фитр и Ид аль-Адха — официальные государственные выходные в Руанде. В отличие от гражданских праздников, указ президента не закрепляет за ними постоянные даты григорианского календаря. В нём указано, что ежегодные даты объявляет Мусульманская община Руанды.[1]
Поэтому при заблаговременном планировании поездок, графиков работы или мероприятий предполагаемые даты следует считать предварительными. По мере приближения праздника нужно свериться с актуальным объявлением, а не переносить дату из календаря за прошлый год.[1]
Планирование работы служб и поездок
Государственный выходной не обязательно означает, что в Руанде прекращается всякая деятельность. Например, официальные рекомендации Квибука прямо разрешают продолжать работу служб неотложной медицинской помощи и обслуживание постояльцев гостиниц в период поминовения. У других организаций также могут быть рабочие требования, отличающиеся от обычного графика офисов.[3]
Поэтому туристам и компаниям следует сверяться с установленным законом календарём, чтобы узнать официальные выходные, а затем уточнять часы работы нужного банка, государственной службы, магазина, ресторана, достопримечательности или транспортного оператора. Это особенно важно в период переходящих религиозных праздников и в выходные дни, после которых следующий рабочий день становится праздничным.[1]
Часто задаваемые вопросы о праздниках в Руанде
Оплачиваются ли официальные государственные выходные в Руанде?
Да. Согласно трудовому законодательству Руанды, работник имеет право на официальный государственный выходной с сохранением полной заработной платы.[2]
Что происходит, если работник трудится в официальный государственный выходной?
Трудовое законодательство предусматривает равноценный компенсирующий отдых для работника, который трудился в официальный государственный выходной. Такой отдых должен быть предоставлен в установленный законом срок после отработанного выходного.[2]
Что происходит, если государственный праздник в Руанде выпадает на выходной день?
Как правило, следующим рабочим днём объявляется государственный выходной. День памяти жертв геноцида против тутси прямо исключён из этого правила переноса. В указе президента также предусмотрены особые правила для следующих подряд выходных и совпадающих праздников.[1]
Являются ли Ид аль-Фитр и Ид аль-Адха официальными государственными выходными в Руанде?
Да. Оба праздника включены в официальный перечень государственных выходных. Их даты объявляет Мусульманская община Руанды; они не закреплены на постоянной основе в григорианском календаре.[1]
Является ли Умугануру официальным государственным выходным?
Да. День Умугануру прямо включён в установленный законом календарь государственных выходных Руанды. Его дата определяется повторяющимся правилом по дню недели, а не фиксированной датой григорианского календаря.[1]
Подчиняется ли День памяти жертв геноцида против тутси обычному правилу переноса выходного дня?
Нет. Указ президента прямо исключает День памяти жертв геноцида против тутси из правила, согласно которому выпавший на выходной государственный праздник переносится на следующий рабочий день.[1]
Источники
- PRESIDENTIAL ORDER N° 062/01 OF 19/10/2022 ON OFFICIAL MISSION, DELEGATION OF POWERS AND PUBLIC HOLIDAYS- Official Gazette of the Republic of Rwanda
- Official Gazette no. Special of 06/09/2018- Ministry of Public Service and Labour, Republic of Rwanda
- GUIDELINES FOR THE 29TH COMMEMORATION OF THE 1994 GENOCIDE AGAINST THE TUTSI- Ministry of National Unity and Civic Engagement, Republic of Rwanda